10 básníků a umělců sdílí své vize pro trans-osvobození
Transgender Day of Remembrance se každoročně slaví 20. listopadu jako způsob, jak uctít památku trans lidí, jejichž životy byly ztraceny při aktech proti trans násilí. Jen v roce 2019, konec V USA bylo zabito 20 trans jedinců , přičemž neúměrný počet z nich tvoří černé trans ženy. Americká lékařská asociace to považuje za epidemie násilí proti transgender komunitě.
Ale každý rok od roku 2014, sociální spravedlnost advokacie organizace Společně vpřed přepracovala událost jako Trans Day of Resilience, aby uctila a oslavila trans lidi v životě, nejen ve smrti. Letos představí 10 trans a nebinárních umělců a básníků, kteří se spojili, aby vytvořili originální díla, která reflektují transosvobození, naději a moc.
Na Trans Day of Remembrance chceme, aby černí trans lidé zažili víc než jen smrt a porážku, říká programový manažer Echoing Ida Forward Together Kemi Alabi. jim. Toto umění a poezie jsou obětí lásky – oslavou trans-života a odolnosti.
Božská láska je naše prvorozenství Féi Hernandez; poskytuje Forward Together
Na otázku, proč se Forward Together rozhodlo použít umění k povznesení trans lidí, Alabi odpověděl: Tento projekt TDOR zesiluje radikální představivost černých trans umělců a dalších barevných trans umělců, protože jejich vize svobody osvobodí celý svět. Chceme, aby se trans-svoboda cítila tak opravdová, tak nevyhnutelná, tak radostná a nakažlivá, jedinou možností je vybudovat svět tak akorát, aby to udrželo. A to je to, co umělci a spisovatelé dokážou... Vždy byli zásadní pro naše hnutí – jejich práce je balzámem i bubnováním.
Poté, co si Alabi a ředitel vizuálního umění Forward Together Micah Bazant prohlédli více než 400 aplikací v reakci na otevřenou výzvu, ručně vybrali hluboce nápaditou a velkorysou skupinu se směsí prožitých a uměleckých zážitků. Umělci vybraní k účasti v tomto roce jsou Glori Tuittová (Bronx, NY) a jim. přispěvatel Benji Hart (Chicago, IL); Fei Hernandez (Gardena, CA) a SA Smythe (Los Angeles, CA); Kah Yangni (Providence, RI) a Život E (Chicago, IL); Malachi Lily (Philadelphia, PA) a Mia S. Willisová (Atlanta, GA); Shea Coco (San Bernardino, CA) a Mango Pham (Brooklyn, NY).
Jsme nejdivočejší sny našich transcestorů, jak ožívají, píše Vita Cleveland v jejich básni Splněný sen. Je spárován s uměleckým dílem Kah Yangni, který představuje dva jednotlivce plavící se na pozadí ohnivě zbarvené oblohy, zatímco text kolem nich zní: Trans je svoboda, je dobrodružství, je nekonečná.
Každodenní hrdinové Shea Coco; poskytuje Forward Together
další práce, Nikdy jsme nežádali o povolení od umělkyně Glori Tuitt, představuje obraz černých trans žen, které spolu sedí na verandě a navzájem si upravují vlasy. 'Národní průměrná délka života transbarevných žen je 35,' píše Tuitt v prohlášení umělce. Nikdy jsme nežádali o povolení je dílem, které se snaží přetvořit příběh kolem černých trans těl, konkrétně těch černých trans žen. Tím, že se tento mezigenerační moment intimní něhy chopil a pozastavil v čase, obraz se snaží znovu představit délku života černé trans ženy.“
Tuittův obraz je spárován s básní Benjiho Harta s názvem Layleen's Bill (With Revisions), která se snaží vzdát hold životu Layleen Cubilette-Polanco Xtravagana – afro-latinské trans ženy, která zemřela ve věznici Rikers Island v červnu 2019 — Glori zvláště se zajímal o vyznamenání Blackových, trans starších.
Podívejte se na zbývající umělecká díla níže a najděte básně spolu s nahrávkami jejich recitace na Web Forward Together .
Jsem nový duch zrozený ze změny melodie Malachi Lily; poskytuje Forward Together
Nekonečný Kah Yangni; poskytuje Forward Together