5 Drag Queens sdílejte své oblíbené queer-potvrzující dětské knihy

Když byl letos v létě knihovník Todd Deck pověřen nákupem knih o diverzitě pro kalifornskou státní knihovnu, všiml si mezery v queer-inkluzivní dětské literatuře ve fondu knihovny. Rozhodl se, které nové knihy si koupí, částečně tak, že poslal zprávu Lil Miss Hot Mess, královně taháků, kterou sleduje na Instagramu a čte Drag Queen Story Hour .



Děti skrz vás vidí, jestli čtete knihu, kterou nemáte v lásce, říká Deck, takže víte, že tyto královny se spojují s každou knihou, kterou si vybrali. Věřím, že to je velká část úspěchu programu.

Od svého spuštění v San Franciscu v roce 2015 se Drag Queen Story Hour rozšířila do více než 25 měst po celých Spojených státech, to vše ve snaze dosáhnout jednoduchého cíle: pomocí přetažení podpoříte lásku ke čtení u dětí a mladých dospělých a zároveň jim ukážete, že pohlaví není není statický. Místní královny se zaregistrují, aby četly dětské příběhy skupinám naplno a odpovídaly na otázky o dospívání, queerness a genderu. Často si vybírají knihy, které s nimi rezonují na osobní úrovni, mluví s queer zážitkem jemným i zřejmým způsobem – příběhy o postavách, které do sebe úplně nezapadají, nebo které se vydávají na cestu, aby pochopily, že je v pořádku být jiný.



Dole, oni. mluvil s pěti dobrovolníky Drag Queen Story Hour z celé země o jejich oblíbených dětských knihách, které si v programu přečetli, o tom, jak děti reagují na queer protagonisty a o tom, jaký dopad by queer-potvrzující příběhy měly na mladší verze nich samých.



Krásná noc , New York Kapitola hodiny příběhu Drag Queen

Julian je mořská panna, napsala a ilustrovala Jessica Love

Bella Noche Julian je mořská panna od Jessicy Love

S laskavým svolením Bella Noche



Jsem Portoričan a vždy jsem měl rád mořské panny, takže tato kniha má v mém srdci zvláštní místo. Když jsem byl malý, nejraději jsem při plavání dělal stříhání vlasů Ariel, nebo jsem dával nohy k sobě a předstíral, že mám ocas; Vyrůstal jsem v super náboženské domácnosti a moji rodiče, zvláště moje matka, nevěděli, co s tím. Vždycky jsem se schoval, když jsem předstíral, že jsem mořská panna, abych se nedostal do problémů. Tato kniha by mi ukázala, že i chlapci mohou být mořskými pannami.

Julian je mořská panna je o tomto malém chlapci, který má opravdu rád mořské panny a obléká se za ně. Jeho Babička nic si z toho nemyslí; ona ho podpoří a vezme ho na něco, co vypadá jako každoroční průvod mořské panny na Coney Island. Je to prostě super roztomilé. Moje nejoblíbenější část knihy je, když jeho Babička nejprve ho vidí – Julián sundal závěsy a vytrhl jednu ze svých rostlin, aby vytvořil tento kostým – a ve skutečnosti mu podá náhrdelník a řekne: Potřebuješ to. Tuto knihu jsem četl pětkrát nebo šestkrát. Nejlepší odpověď, kterou jsem dostal, byla od dětské matky, která za mnou přišla poté, co: Řekl jen: 'Mami, až vyrostu, chci být taky mořská panna drag queen.' Bylo to tak roztomilé. Byl jsem víc než polichocen. Pocházet z dítěte, to je všechno.

Lil Miss Hot Mess , Los Angeles Kapitola hodiny příběhu Drag Queen

Ani , kterou napsala a ilustrovala Airlie Anderson

Lil Miss Hot Mess Ani od Airlie Anderson

Ani je příběh o tvorovi jménem Ani, který je částečně zajíček, částečně pták. Žijí v této zemi, kde jsou všechna ostatní stvoření buď zajíčci nebo ptáci, takže se mezi ně nehodí. Ani jeden se nakonec nedostane do ‚Země všech‘, kde se setká se všemi těmito ostatními tvory; je tu kočka smíšená s motýlem a druh hrocha-jednorožce. Tato kniha ukazuje, že nejste jen ani jedno, a že můžete být malými částmi různých věcí – můžete být do určité míry a cokoli jiného. Slova jsou tak roztomilá, že se s nimi děti mohou ztotožnit.



Je to docela jednoduché vyprávění o tom, že nezapadá do opravdu striktních kategorií, takže pro mě je to v tomto směru opravdu divné. Existují zřejmé alegorie k nebinárnímu pohlaví, ale také doufám, že se s ním mohou ztotožnit děti, které jsou multirasové nebo adoptované, kdokoli, kdo z nějakého důvodu nemá pocit, že by zapadal do norem ve svých komunitách. Jako čtenář miluji, když vás knihy nutí klást dětem otázky a komunikovat tímto způsobem. Protože jazyk této knihy je jednoduchý, ale hluboký a ilustrace jsou tak krásné, dává tato kniha spoustu prostoru k otázkám: Co je to? A dítě řekne: Zajíček! A co to je? A oni řeknou: Ptáček! A dostanete se na stránku s Anithem a zdají se být trochu zaražení, ale pak obvykle někdo řekne: Je to zajíček a pták!

sladká panda , San Francisco kapitola Drag Queen Story Hour

10 000 šatů , od Marcuse Ewerta. Ilustroval Rex Ray

Panda Dulce 10000 Dresses od Marcuse Ewerta

fotka od Gabriela Hasbunová

Strávila jsem spoustu svých dřívějších let snahou zrušit ženské aspekty sebe sama, věděla jsem, k čemu mě to přitahuje, a věděla jsem, že to znamená ostrakizaci. Mám pocit, že tato kniha by mi dala místo. Pamatuji si čtení 10 000 šatů na základní škole v Berkeley. Někdy, když pracujete s mládeží, dokážete určit, kdo je queer-nebo trans-linean, zvláště když přijdete jako drag queen. Potom za mnou přišel někdo, komu byla při narození přidělena žena a mluvil o tom, jak nerad nosí šaty, ale miluje tuto knihu. Cítili se viděni a potvrzeni, což je zajímavé, protože mi četli jako mužnější, ale přitahovala je skutečnost, že se někdo přiklání k jiné straně spektra.

10 000 šatů je o Bailey, která má pravděpodobně transgenderovou zkušenost a neustále se jí sny o chůzi po schodech. Na každém letu jsou úžasné, velkolepé šaty vyrobené z materiálů jiného světa – v některých případech můžete vidět miliardu křišťálových lustrů – a jsou velmi majestátní a neskutečné. Bailey požádá všechny členy jejich rodiny, aby jim pomohli vyrobit šaty, a všichni řeknou: Ne, jsi kluk. Takže Bailey nakonec běží a běží a nakonec najde dům, kde je na verandě starší dívka, a vydají se na cestu výroby všech těch dalších šatů.

Na této knize opravdu oceňuji, že je o vyvolené rodině. Se spoustou dětských knih, které zkoumají rozdíl, je vše úhledně svázáno do mašle. A jak všichni víme, jako queer lidé to tak není vždy, zvláště u biologické rodiny, a proto se mi líbí, že to nijak necukruje a počítá s tím, že dojde k nějakému rodinnému odmítnutí, také.

Muffy Fishbasket , Chicago's Story Time s Drag Queens

Červená: Příběh pastelky , napsal a ilustroval Michael Hall

Muffy Fishbasket Red od Michaela Halla

S laskavým svolením Muffy Fishbasket

Tuto knihu jsem objevil, protože školní čtvrť v Severní Karolíně střihla Jacobovy nové šaty z jeho osnov v loňském roce, kvůli stížnostem konzervativních skupin. Přišlo mi to legrační, protože to nahradili, pravděpodobně proto, aby to přilepili ke skupině Červená: Příběh pastelky , což je v podstatě příběh o pastelce, která je špatně označena – je to modrá pastelka, ale továrna jej špatně označila jako červená – která mluví k srdcím dětí, které jsou genderfluidní nebo transgender. Všichni ho nutí kreslit věci, které by normálně byly červené, jako jsou jahody a mravenci, a když ho jiná pastelka požádá, aby nakreslil oceán, říká, že to nedokážu, protože jsem červený. Druhá pastelka ho opravdu povzbuzuje, aby to zkusil, a všichni jsou ohromeni tím, co kreslí.

Moje oblíbená část knihy je konec, kdy se Red začne objímat, kdo jsou, a všichni ho následují, protože to byl něco jako já, když jsem konečně přišel ke své rodině. Moje máma se bála, co si lidé pomyslí (vyrostl jsem v Toledu v Ohiu, takže ne v nejliberálnějším městě) a nakonec jsem jí řekl: Jestli jsi na mě pyšná, budou na mě pyšní i oni, a byla to pravda. Dokonce i moje 98letá babička říkala: Oh, to je v pořádku, takže to bylo všechno o tom najít hrdost zevnitř a žít svůj život nahlas. Jako dítě si opravdu myslím, že kniha jako Síť pomohl by mé mámě víc než mně; poselství a metafory by s ní skutečně rezonovaly. Pro mě, Králíček na útěku byla moje oblíbená dětská knížka, ne z jiného důvodu než z té části, kde utíká, aby se přidal k cirkusu.

Blackberri , Houston Chapter Drag Queen Story Hour

Jsem slavný , od Tary Luebbe a Becky Cattie. Ilustrovala Joanne Lew-Vriethoff

Blackberri I Am Famous od Tary Luebbe a Becky Cattie

fotka od Fotografie ASOV

Tato kniha není ve skutečnosti LGBTQ, ale je ve stylu drag queen. Je o malé dívce jménem Kiely, která si myslí, že je slavná. Chodí kolem sebe a říká, že je větší než všichni ostatní, a chová se ke své rodině, jako by byli jejími asistenty, fotografy a řidiči. Je trochu velkohlavá, ale myslím, že to je moje oblíbená část, že je pro malé dítě tak klamná. Rozesmálo mě to. Na konci knihy zakopne a její rodina je tu stále, aby ji povzbudila, a ona si uvědomí, že její rodina jí nepomáhá – je to její milující rodina.

Když jsem byl malý, dělal jsem si po svém, ale jakmile se moje rodina se vším smířila, byli tam a podporovali mě, a to se mě zvláštním způsobem dotklo. Když teď dělají drag, jsou to moji zaměstnanci – vždycky pro mě dělají všechny ty šílené věci. Při čteních, protože jsem vousatá drag queen, mám hodně: Ach, ty jsi muž, ale většina dětí je opravdu zadaná. Mám spoustu dětí, které se přibližují a snaží se mi pomáhat obracet stránky.