Za kampaní Trumpovy administrativy za vymazání Queers ze sčítání lidu

Ve zprávě Kongresu 29. března Úřad pro sčítání lidu potvrzeno při sčítání lidu v roce 2020 by se započítaly manželské gay páry.



Ale to není nic, co by queer zastánci oslavovali.

Census Bureau postupuje vpřed s mnohem lepší otázkou vztahů, která nám poskytuje lepší údaje o partnerech stejného pohlaví, ale nedostane vás k nikomu, kdo je svobodný, transgender nebo nežijí s partnerem, říká Meghan Maury, politika ředitel Národní pracovní skupiny LGBTQ. Existuje mnohem širší potřeba, aby federální vláda shromažďovala údaje o LGBTQ lidech, pokud to bude splňovat potřeby naší komunity.



Spíše než aby představovala snahu Trumpovy administrativy lépe počítat LGBTQ+ lidi, o změně bylo rozhodnuto v roce 2013, když se rovnost manželství stala legální v celé zemi, říká bývalý ředitel úřadu pro sčítání lidu John H. Thompson, který loni v agentuře rezignoval. Toto je pouze první desetileté sčítání lidu, které od té doby proběhlo.



Pokud něco, oznámení podtrhuje, jak nedostatečné jsou snahy federální vlády shromažďovat údaje o podivných Američanech. Mnohem důležitější než desetileté sčítání lidu – které se provádí jednou za deset let a má pouhých 10 otázek – je podrobnější americký komunitní průzkum. Roční statistický vzorek, který úřad začal posílat v roce 2005 namísto dlouhého dotazníku sčítání lidu, je ACS distribuován do 3,5 milionů domácností a určuje, jak je přiděleno více než 400 miliard dolarů z federálního financování.

Zastánci LGBTQ+ po léta lobovali za to, aby byla otázka o queer lidech přidána do ACS, což jsou spolu s desetiletým sčítáním hlavní způsoby, jak vláda sleduje své občany.

Získání sexuální orientace a genderové identity v American Community Survey je jedním ze svatých grálů sběru dat pro LGBT komunitu, říká Laura Durso, viceprezidentka projektu LGBT Research and Communications Project v Center for American Progress, liberálním think-tanku.



Na konci Obamovy administrativy se zdálo, že k tomu dojde. V dubnu 2016 78 členů Kongresu napsal sčítacímu úřadu žádá o rozšířený sběr dat o LGBTQ+ Američanech. Čtyři federální agentury — a co je nejdůležitější, ministerstvo spravedlnosti — předložilo předsednictvu formální petice, aby zahrnovalo otázku týkající se sexuální orientace a genderové identity. Úřad pro sčítání lidu provedl revizi návrhu a chystal se zahájit rozsáhlé testovací otázky, které musí projít, než se objeví v poštovních schránkách Američanů.

Poté Jeff Sessions převzal ministerstvo spravedlnosti.

V březnu 2017 DOJ poslal sčítacímu úřadu dopis odvolává svůj požadavek zahrnout queer lidi do American Community Survey a poskytuje jen málo vysvětlení pro změnu kurzu. Vzhledem k tomu, že takový požadavek vyžaduje důkladnou analýzu a pečlivé zvážení, ministerstvo napsalo, ministerstvo nemůže potvrdit [svůj dřívější požadavek]. V reakci na to Úřad pro sčítání lidu tuto záležitost stáhl.

Ministerstvo spravedlnosti na ně nereagovalo na opakované žádosti o vyjádření, zda svou žádost nadále pečlivě zvažuje, ale podle všeho to byl jen šikmý způsob, jak říci: Už nás to nezajímá.

Duch sčítání je v tom, že nikdo by neměl zůstat bez počítání a nikdo by neměl být neviditelný, říká senátorka Kamala Harrisová, jedna z několika klíčových zákonodárců, kteří prosazují, aby vláda počítala queer lidi. Musíme odpovídat za všechny Američany, a to včetně naší LGBTQ komunity.

Na obrázku může být Tammy Baldwin Human Person and Sitting



Bill Clark

Jen málo věcí může člověka uspat jako řeči o vládních průzkumech, ale sčítání queer lidí je zásadní, aby obhájci, zákonodárci a tvůrci politik mohli obhajovat jejich jménem. V současné době federální vláda nezná počet LGBTQ+ lidí, kteří v této zemi žijí. Neví, kolik lidí je zaměstnáno, ani kolik procent žije v chudobě. Neví se, kolik transgender lidí je ročně zavražděno. Federální agentury používají statistické modely ke generování odhadů pro tato čísla a někdy citují práci neziskových skupin prosazujících LGBTQ+, které se zapojily, aby nabraly nedostatek. Celkově ale federální vláda jednoduše nesleduje queer Američany spolehlivým a konzistentním způsobem.

To je škodlivější, než by se na první pohled mohlo zdát. Pokud by zákonodárce chtěl požádat o 10 milionů dolarů z federálního financování na pomoc transbarevným ženám – kdo? neúměrně trpět od diskriminace v zaměstnání, bezdomovectví a násilí – nemají žádné údaje o tom, jak velká je komunita, kolik je nezaměstnaných nebo kolik se stane obětí násilí. Neschopnost sledovat queer Američany je ve skutečnosti činí neviditelnými pro účely legislativy a tvorby politik.

Nepočítat LGBTQ lidi znamená neuspokojovat potřeby LGBTQ lidí, říká Maury. Je důležité vyprávět příběhy podivných lidí, ale stejně důležité je sledovat a ukazovat statistické rozdíly.

A co víc, nedostatek spolehlivých údajů o queer lidech ztěžuje dokazování systémové diskriminace u soudu. Ve většině případů poskytovatel služeb nebo zaměstnavatel nepřijde a neřekne, že vás diskriminuje kvůli vaší sexuální orientaci nebo genderové identitě. Jediný další způsob, jak dokázat, že se s queer lidmi zachází jinak, je ukázat na čísla.

Potřebujeme tato data, abychom zajistili, že prosazujeme ochranu občanských práv, o jejíž zavedení jsme tak tvrdě bojovali, říká Maury.

Kromě vyloučení queer lidí z průzkumu American Community Survey odstranila Trumpova administrativa v minulém roce otázky týkající se sexuální orientace a genderové identity ze dvou hlavních průzkumů ministerstva zdravotnictví a sociálních služeb: Národní průzkum mezi účastníky zákona o starších Američanech , který se používá k přidělování federálních finančních prostředků na programy, které oslovují seniory, a Výroční zpráva o plnění programu pro Centra nezávislého života , která hodnotí programy, které slouží lidem se zdravotním postižením žijícím doma.

Trumpova administrativa opakovaně napadá snahy shromáždit důležitá demografická data o LGBT komunitě, což ohrožuje naši schopnost jako zákonodárců zajistit, aby federální programy a legislativa přiměřeně zohledňovaly jejich specifické potřeby, říká zástupce Raúl Grijalva.

Na obrázku může být nábytek a pohovka Kamala Harris Human Person Furniture

Bill Clark

S kým počítat ve federálních průzkumech je výsadou výkonné moci, a proto poslanec Grijalva a její lesbická senátorka Tammy Baldwinová představili LGBT Data Inclusion Act , která by novelizovala zákon tak, aby po vládě vyžadoval sčítání queer lidí.

LGBT Američané stále čelí diskriminaci v mnoha aspektech každodenního života, jako je zaměstnání, bydlení a dokonce i v soudním systému, říká senátorka Tammy Baldwin. Musíme posunout tuto legislativu kupředu, abychom mohli zajistit, že tvůrci politik a vůdci komunit budou mít informace, které potřebují, aby pomohli lépe porozumět plnému rozsahu takové diskriminace a lépe sloužit komunitám, které zastupují.

Census čelil popravčí četě kritiky ze strany zákonodárců a zastánců LGBTQ+ za své rozhodnutí vyloučit queer lidi z American Community Survey. Spolu s představitelem Adamem Schiffem, zástupcem Grijalvou a senátorem Baldwinem zaslal předsednictvu dopis v březnu loňského roku požadoval vysvětlení od Johna H. Thompsona, ředitele úřadu.

O více než rok později Úřad pro sčítání lidu na jejich dotaz ještě neodpověděl. To se stalo běžným kurzem během Trumpovy vlády; porušují dlouhodobou praxi agentury napříč federální vládou ignoroval stovky žádostí členů Kongresu o dohled od nástupu prezidenta Donalda Trumpa do úřadu.

Senátoři Harris a Tom Carper také zaslali úřadu dopis, v němž se ptali, proč vynechalo zvažování sexuální orientace a genderové identity z American Community Survey. Úřad pro sčítání lidu odpověděl na tento dotaz, i když o osm měsíců později, a jednostránkový dopis vysvětlující, že ministerstvo spravedlnosti stáhlo svou žádost a že tři další žádající agentury – Agentura pro ochranu životního prostředí, Ministerstvo bydlení a městského rozvoje USA a Ministerstvo zdravotnictví a sociálních služeb USA – se jejich žádostmi dále nezabývaly.

Odpověď byla neadekvátní – neodpověděla na otázky obsažené v dopise, říká mluvčí senátora Carpera, který poznamenal, že ministerstvo spravedlnosti uvedlo, že potřebuje více času na zvážení přidání sexuální orientace a genderové identity do ACS, přesto administrativa ukvapeně přidal otázku občanství ke sčítání lidu v roce 2020, aniž by se obtěžoval projít standardním testováním.

30. března senátoři Harris a Carper požádal o slyšení z Výboru pro vnitřní bezpečnost a vládní záležitosti Senátu, aby věc dále prozkoumal.

Na obrázku může být Tom Carper Kravata Příslušenství Příslušenství Lidská osoba Pokoj Vnitřní Kabát Oblečení a kabát

Bloomberg

Říká jim to bývalý ředitel úřadu pro sčítání lidu John H. Thompson. že v době, kdy ministerstvo spravedlnosti upustilo od své žádosti, předsednictvo již zvažovalo podobné žádosti od EPA, HUD a HHS.

Sčítání lidu si nemyslelo, že tyto žádosti splňují kritéria nezbytná pro zařazení, říká Thompson. Poznamenal, že žádost ministerstva spravedlnosti přišla poměrně pozdě ve hře Obamovy administrativy – pouhé čtyři dny před volbami v roce 2016.

Jako zaměstnanec na kariérní úrovni, na rozdíl od politického kandidáta, Thompson říká, že nebyl v pozici, aby rozhodl, zda to země potřebuje nebo nepotřebuje – sčítání lidu je statistická agentura a neurčuje politiku. .

Zatímco hovory členů Kongresu mohou podnítit politický impuls a položit otázku přidání sexuální orientace a genderové identity do sčítání lidu, federální agentury musí formálně požádat o zařazení nových otázek týkajících se sčítání lidu za deset let a ACS. Když ministerstvo spravedlnosti řeklo, že nejsou připraveni se touto otázkou zabývat, sčítání nemělo důvod pokračovat, říká.

S federální vládou v rukou administrativy, která se staví proti queer právům, je malá naděje, že výkonná moc bude pokračovat v úsilí Obamovy administrativy lépe počítat queer Američany. A pokud a dokud Kongres nezmění majitele, naděje na legislativní řešení, jako je zákon o začlenění LGBT dat, jsou podobně neudržitelné.

Přesto Kerith Conronová z UCLA's Williams Institute, která studuje politiku a právo týkající se sexuální orientace a genderové identity, říká, že je optimistická.

Navzdory četným anti-LGBT akcím Trumpovy administrativy některé vládní agentury rozšiřují a zlepšují shromažďování dat, aby počítaly LGBT lidi, říká Conron. Tyto údaje jsou zásadní pro zdravou tvorbu politiky.

Conron poukázal na to, že 26 států se ptá na queer občany ve federálně financovaných průzkumech zdraví dospělých a že napříč federálními agenturami je těžké zastavit dynamiku počítání LGBTQ+ lidí. Po veřejném pobouření Trumpova administrativa znovu položil otázku o sexuální orientaci do Národního průzkumu mezi účastníky zákona o starších Američanech, ale znovu potvrdila své rozhodnutí neptat se na genderovou identitu.

Ale zahrnutí opatření ohledně sexuální orientace a genderové identity na federální úrovni je stále žalostně nedostatečné, říká Conron. Nejenže budou queer lidé vyloučeni ze sčítání lidu v roce 2020 a průzkumu americké komunity, ale zůstanou neviditelní ve dvou dalších velkých vládních průzkumech: Průzkum současné populace, který ministerstvo práce používá ke sledování zaměstnanosti, a Průzkum příjmů a účasti v programu. , která pomáhá měřit programy vládní pomoci.

Nyní je důležitější než kdy jindy stát s našimi LGBT bratry a sestrami a zajistit, aby je naše vláda počítala, byli viditelní a plně uznávaní, říká Grijalva.

gabriel arana je gay spisovatel a editor, který žije v New Yorku. Je přispívajícím redaktorem v The American Prospect a přispívajícím spisovatelem v Salonu.