Velký problém rýsující se nad nejpodivnějšími nominacemi na Oscara všech dob

Tyto roky Oskara zahrnuje queer-centrické filmy než kdy jindy, většina z nich byla do určité míry inspirována skutečnými událostmi, včetně Zelená kniha, Bohemian Rhapsody, Oblíbené, a Můžeš mi někdy odpustit? . (Dokonce Svěrák ve vedlejší roli hraje lesbickou dceru Dicka Cheneyho Mary, a kdo by mohl zapomenout Zrodila se hvězda ?) Přesto se žádný z herců, kteří byli letos nominováni za roli queer postavy, neidentifikuje jako LGBTQ+. Vyzývá, aby se to změnilo jsou nepopiratelně oprávněné, stejně jako zpochybňování historie Akademie tleskají hercům za takové proměny — ti, kteří přesvědčivě hrají queer, když publikum ví, že je to jinak.



Ale i když jsme zastáncem toho, aby se Hollywood stal akceptovanějším a inkluzivnějším byznysem, kde herci lépe vystupují a LGBTQ+ umělci dostávají rovné příležitosti, nemůžeme jednoduše přijmout každé zastoupení jako takové, které stojí za to bojovat.

Letos je na okruhu udělování cen co slavit, včetně Oblíbené s neuctivý a lahodný queer feminismus, ztělesněný Olivií Colman, Emmou Stone a Rachel Weisz, všechny nominovány za preciznost, s jakou vybarvují mimo linie. Můžeš mi někdy odpustit? přináší citlivé, holistické portréty lesbických a gay ústředních postav, které hrají nominovaní Melissa McCarthy a Richard E. Grant, s jemností, která je v mainstreamové hollywoodské kinematografii vzácná.



Existuje však také velký důvod k obavám – dokonce k rozhořčení – nad nezodpovědným a škodlivým queer zobrazením, které velebí jak publikum, tak akademie. Kromě bytí jeden z nejhůře hodnocených filmů být nominován na nejlepší film za poslední desetiletí, Bohemian Rhapsody vrhá údajnou bisexualitu Freddieho Mercuryho do příběhu dobra versus zla, s touha po stejném pohlaví ho málem přivedla do záhuby . A kritika Zelená kniha se na něj správně zaměřil podřízenost černoty Dona Shirleyho na vyprávění o bílém zachránci jeho italsko-amerického řidiče. Shirleyina sexualita je rovněž zredukována na další nebezpečí, před kterým ho zachrání Lip.



Oba filmy manipulují s podivínstvím tak, aby úhledně zapadaly do moralizujících vyprávění, místo aby jejich postavám poskytovaly lidskost bohatých a komplikovaných vnitřních životů. To je nebezpečný druh zploštění, který je ještě horší tím, že to byli skuteční muži. Těmto průkopnickým queer umělcům vděčíme za to, že jejich příběhy jsou správné: nejen proto, abychom ctili výzvy, kterým čelili, ale abychom poznali cestu vpřed.

Zátiší z Bohemian Rhapsody

Alex Bailey/Twentieth Century Fox

Rozsudek za objektivem Bohemian Rhapsody je více než zřejmé, když sleduje Mercuryho (hraje ho Rami Malek) přes špinavé zadní pokoje na silnici, zatímco jeho oddaná manželka čeká doma v Londýně. Gay manažer Queen Paul Preter (hraje Downton Abbey Allen Leech) je považován za jasného záporáka životopisného filmu, který svádí Mercuryho oklikou k promiskuitě a drogám. Mercury zůstal notoricky střežený ohledně svého soukromého života, pouze odhalil, že den před svou smrtí trpěl AIDS (diagnóza, kterou film téměř definuje jako trest za jeho hříchy). Mercuryho dlouholetý partner Jim Hutton, který se o zpěváka až do smrti staral a jehož vztah s ním se zapsal jako poznámka pod čarou na obrazovce, po letech tvrdil, že Mercury byl ve skutečnosti gay .



I když o nic menší pobouření, Bohemian Rhapsody Pojetí frontmana Queen je stěží překvapením od režiséra filmu Bryana Singera, který byl vyhozen kvůli údajně hrát na place dva týdny před zahájením natáčení. Minulý týden byl Singer obviněn z dlouhé historie sexuálního napadení nezletilých mladistvých v investigativní zprávě z Atlantik s odkazem na více než 50 zdrojů. Jeho odpověď tvrdí, že příběh je homofobní podmaz nebyl jen opovrženíhodný ; s ohledem na Singerovu práci Bohemian Rhapsody , to bylo taky pokrytecké.

Další podivínský barevný hudebník dostává zkreslený portrét Zelená kniha , který si představuje Dona Shirleyho (hraje ho Mahershala Ali) jako nástroj vykoupení jeho řidiče Tonyho Lipa (Viggo Mortensen), jeho protagonisty za volantem. Lip začíná film jako zjevný rasista, než se na koncertním turné po americkém jihu v roce 1962 vydá na mysl otevírající roadtrip za záchranou svého šéfa před bigotností. Při jednom takovém incidentu policisté zatknou Shirley s dalším mužem v místní YMCA a Lip je podplatí, aby ho nechali jít. Shirley namítá, aby Lip odměňoval policisty, kteří mu křivdili. Lip má pravděpodobně pravdu, když odpovídá, že by to mohlo zabít Shirleyinu kariéru, kdyby se provalilo: Zachránil jsem ti zadek, ukaž nějaké uznání. Shirley je později nucena se za incident omluvit; Lip, který se blíží k vrcholu své morální transformace, elegantně přijímá a říká Shirley, že ví, že je to komplikovaný svět.

Zatímco pokračujeme ve skutečných bitvách o přijetí, příběhy, které vyprávíme o zkušenostech LGBTQ+, mají pozoruhodnou moc ovlivňovat, jak si publikum představuje naše životy. V sázce je příliš mnoho na to, abychom je neudělali správně.

Režisér Peter Farrelly, do jehož portfolia patří Hloupý a hloupější a Něco na Marii je , ví, jak tuto podzápletku vyladit do podoby kamarádské komedie. Proměňuje to, co mohlo být obtížný, chaotický vhled do postavy, kterou sotva známe, ve smířlivý a zdánlivě dokonce potěšující prubířský kámen, aby ukázal, jak daleko Lip pokročil. To není ono Zelená kniha měl o Shirleyině sexualitě přebývat nebo vyslovovat propracované domněnky, ale úhel pohledu jeho postavy zůstává zcela nepřítomný, i když je otázkou, co dělá se svým vlastním tělem.



Shirleyina rodina má otevřeně namítal k filmovému zobrazení hudebníka a nazval to symfonií lží. Jeho synovec Edwin Shirley III řekl Stín a zákon v prosinci byl [Don] o své sexualitě tak otevřený, jak si myslel, že to má kdokoli jiný právo vědět. Edwin nabídl příklad: Kdybyste se ho zeptali: ‚Dr. Shirley, jsi gay?‘ Mohl by odpovědět: ‚Proč? Máte zájem?‘ Pokud by odpověď zněla: ‚Ne‘, pak by řekl: ‚No, to není vaše věc.‘

Oba Bohemian Rhapsody a Zelená kniha byly vytvořeny lidmi s vlastní kůží ve hře, nikoli těmi, kteří mají nejjasnější náhled na životy umělců. Není divu, že zbývající členové Queen, kteří produkovali Bohemian Rhapsody , by považoval Freddieho čas v mužské náruči a pryč od kapely za zpěvákovo dno. A Zelená kniha je založen na vzpomínkách syna Tonyho Lipa, Nicka Vallelonga, který se podílel na scénáři a neměl žádný podstatný vztah se samotnou Shirley.

Jak Freddie Mercury, tak Don Shirley byli o své sexualitě nutně soukromí, aby prospívali pod méně tolerantním světlem reflektorů. Možná si nikdy nepředstavovali, že uvidí oscarovou sezónu s tolika podivuhodnými příběhy, které se objeví na velké obrazovce. Časy se zjevně změnily, i když jako čerstvé titulky dokázat každý den , ne tolik, jak jsme možná kdysi doufali. Zatímco pokračujeme ve skutečných bitvách o přijetí, příběhy, které vyprávíme o zkušenostech LGBTQ+, mají pozoruhodnou moc ovlivňovat, jak si publikum představuje naše životy. V sázce je příliš mnoho na to, abychom je neudělali správně.