Chicagský Drag March for Change bojuje za svět, kde nemusí existovat

Odpoledne bylo horké a čela zkroucená potem všude kolem, jak se stovky shromáždily v Northalsted, a.s historicky queer enkláva na chicagské North Side, na druhý ročník Drag March for Change v neděli.

Přestože byl dav velký, byl výrazně menší než v předchozím roce, přesto byly slavnosti jasné a živé. Queens vyšly do ulic oblečené po devítkách v plném oblečení, některé měly na sobě řadu dlouhých a vysokých paruk: růžové, žluté, černé a blond. Jejich detailní sestavy se třpytily na slunci, když účastníci pochodu mávali vlajkami a nápisy s nápisy White Silence Supports Violence a A Black Trans Woman’s Life Expectance Is 35.

Pořadatelé se před akcí nechali slyšet, že šlo o zodpovědnost, nikoli oslavy. Loňský Drag March byl inspirován společným voláním po změně v celé zemi po vraždě George Floyda z rukou policisty z Minneapolis Dereka Chauvina. Tyto celostátní protesty vedly organizátory LGBTQ+ k tomu, že použili první Drag March for Change k tomu, aby upozornili na problémy, které dlouho sužovaly marginalizované komunity v Chicagu – zejména obvinění ze systémové diskriminace vyjádřený Blackem, trans lidmi.

Click here

Grace del Vecchio

Vypráví Taty Chante, spoluorganizátor a řečník Drag March jim . že cílem bylo nasměrovat Pride month pryč od korporátního kapitalistického podniku, kterým se stal, a místo toho jej použít k poskytnutí platformy lidem, kteří byli dlouho vymazáni a ignorováni.

Velmi záměrně jsme řekli: ‚Toto není večírek, toto není pro vás, abyste pili, hráli hudbu,‘ zvláště pokud nejste černoch, POC nebo trans, říká Chante, koordinátorka programu vzájemné pomoci v Brave Space Alliance , první černě vedené, trans-vedené LGBTQ+ centrum nacházející se na South Side v Chicagu. Toto je protest. Toto je místo, kde mohou lidé přijít a poslouchat černochy a další vůdce v komunitě.

Stále potřebujeme tváře a těla černých a hnědých lidí u stolu, který rozhoduje, a to se ještě nestalo. Stále to lidem přináším a říkám: ‚Musíte se ujistit, že se to děje,‘ říká spoluorganizátorka Jo Mama.

Na nedělním shromáždění mluvili černí a hnědí LGBTQ+ lidé o špatném zacházení, kterému údajně čelili v historické queer enklávě Chicaga, která byla známá pod přezdívkou Boystown, než dostala změna jména v loňském roce . Případy se pohybovaly od bití mimo sousedské podniky, které jsou převážně ve vlastnictví gayů, cisgender, bílých mužů; jiní uvedli, že byli sledováni a sledováni zaměstnanci baru nebo že byli nuceni otevřít kartu, aby nebyli vyhozeni.

Tyto zážitky nejsou ojedinělé. V roce 2019, Northalsted noční klub Progress Bar dostal pod palbu za zákaz rapové hudby, politiku to se rychle obrátilo . O několik dní později, demonstranti vyzval k bojkotu nedalekého obchodu s oblečením Beatnix poté, co jeho majitelé zavolali policii, když si zákazníci stěžovali na vestu s konfederační vlajkou.

Grace del Vecchio

Rozhodnutí z roku 2020 od Northalsted Business Alliance (NHBA) na vypustit jméno Boystown ve svém marketingu a reklamě bylo zamýšleno uznat a začít řešit dlouhodobá historie komunity černého LGBTQ+ vyloučení, zejména žen, trans lidí a nebinárních lidí. Ale podle organizátorů Drag March bude vytvoření spravedlivého a přívětivého prostředí pro všechny queer a trans lidi vyžadovat mnohem víc než jen změnu názvu.

Stále potřebujeme tváře a těla černošských a hnědých lidí u stolu, který rozhoduje, a to se ještě nestalo, řekla Jo Mama, chicagská drag artistka, která spoluorganizovala pochod se Chante. Stále to lidem předkládám a říkám: ‚Musíte se ujistit, že se to děje.‘

Chicago Drag Council, kterou Chante a Jo Mama pomohly vytvořit v červnu 2020, shromáždila všechny generální manažery LGBTQ+ prostorů na North Side na první diskusi u kulatého stolu toho měsíce. Podle Jo Mama manažeři ústně slíbili, že zlepší zastoupení v programování, najímají různorodé zaměstnance, zavazují se k restorativní spravedlnosti a zavedou na svých provozovnách politiku nulové tolerance rasismu, transfobie a neschopnosti.

Grace del Vecchio

Dodrželi o rok později své sliby? Ano i ne, říká Chante. Co se stane, když se prach usadí? zeptali se. Vrátíš se do starých kolejí? Jak se hodláte připravit, aby tato změna trvala dlouho?

Na tomto víkendovém Drag March představila Chante zprávu o pokroku, ve které ohodnotila seznam Northalstedských podniků, které navštívili od doby, kdy letos na jaře dostali vakcínu proti COVID-19. Každé zařízení bylo posuzováno podle rozmanitosti personálu a účinkujících: Byly v barech rezervovány černé královny a králové? Bylo prostředí bezpečné a přívětivé pro queer a trans barevné lidi?

Podle zprávy Chante učinila část míst znatelné kroky ke zvýšení rozmanitosti a zastoupení svých umělců, hostitelů a producentů. Ale bary zůstávají v drtivé většině obsazeny bílými, cis lidmi a nedaří se jim poskytnout přívětivé prostředí černým a hnědým trans lidem.

„Co se stane, když se prach usadí? Vrátíš se do starých kolejí? Jak se hodláte připravit, aby tato změna trvala dlouho?,“ říká Chante.

Musíme změnit i tuto dynamiku, pokud skutečně hodláme udělat krok směrem k jakékoli rovnosti v oblasti Northalsted, říká Chante.

Výzvy po spravedlnosti se vztahují i ​​na ochranu nejzranitelnějších komunit před násilím. V současnosti hrozí, že rok 2021 překoná rok 2020 jako nejsmrtelnější rok pro transgender lidi a v Chicagu došlo k několika vraždám z obou let. Dubnová vražda Tiary Banksové, 24leté ženy zabité ve čtvrti West Pullman, znamenala v Chicagu třetí vraždu zahrnující černou, trans oběť za čtyři měsíce. Selena Reyes-Hernandez, 37letá žena z Latinské Ameriky, byl zavražděn intimním partnerem loni v červnu.

Jae Rice, ředitel komunikace Brave Space Alliance a řečník na Drag March, říká, že pokračující epidemie násilí ilustruje, že Chicago nedokázalo jednat, aby zabránilo dalšímu zabíjení.

Tady jsme o rok později, protože jste toho neudělali dost, řekla Riceová během shromáždění, konkrétně k bílým členům davu. Vzhledem k tomu, že minulý rok byl pro trans lidi nejsmrtelnějším rokem v historii a letošní rok byl na dobré cestě k tomu, aby byl stejný, někteří z vás lhali loni, když jsme tu byli před rokem.

Grace del Vecchio

Zatímco Drag March byl kolektivní přehlídkou jednoty, jeho organizátoři doufají, že jednoho dne to nebude nutné. Chtějí, aby byly splněny jejich požadavky a aby prostory LGBTQ+ v Chicagu dodržely své závazky zajistit, aby se queer lidé s barvou pleti cítili součástí, vítáni a v bezpečí. Jedním ze způsobů, jak toho dosáhnout, říkají organizátoři, je eliminovat každoroční přítomnost chicagského policejního oddělení (CPD) na Pride, který přímo organizuje NBHA.

Proč bojuji, abych vzal kluky z Boystownu Chicagská čtvrť LGBTQ+ prohlašuje, že představuje celou queer komunitu, ale její jméno – a dlouhá historie diskriminace – říká něco jiného. Je čas na skutečnou změnu, počínaje transparenty, které vlají nad jeho ulicemi. Zobrazit příběh

Ale možná více než cokoli jiného, ​​demonstranti doufají, že se svět nevrátí k normálu, protože noční život se začne obnovovat s uvolněním omezení COVID-19. Jo Mama říká, že budou kurva prokletí, pokud se vrátíme k tomu, co bylo před pandemií, a Chante souhlasí. Chtějí radikální, nefalšovanou změnu.

Práce ještě zdaleka neskončila, ale doufám, že se bude nadále dít dostatek pozitivních změn, říká Chante. Jsme daleko od toho, abychom z toho udělali prostor pro každého. Doufám, že ke změně dojde rychle, protože tady příští rok nechci být.