Club Q oznamuje plány na přestavbu a znovuotevření, včetně dodatečného zabezpečení

'Těšíme se, že se zase budeme moci sejít jako jedna komunita.'

Club Q, noční klub Colorado Springs, který utrpěl hroznou tragédii v Listopadové natáčení která zabila pět lidí, se chystá znovu otevřít letos na podzim.

Klub oznámil své plány prostřednictvím prohlášení na Instagramu v pondělí večer. S vědomím, že od střelby uplynuly téměř tři měsíce, poděkovala „mnoha organizacím a jednotlivcům, kteří vykročili vpřed, aby pomohli obětem“, včetně místních a státních zákonodárců. „Naším cílem a záměrem bylo vždy vrátit Club Q jako bezpečný prostor pro LGBTQIA+ komunitu Colorado Springs a budeme i nadále neúnavně pracovat na tomto úsilí,“ stojí v prohlášení.

obsah Instagramu

Tento obsah lze také zobrazit na webu it pochází z.

Klub se spojil s HB&A, ženou vlastněnou architektonickou firmou se sídlem v Colorado Springs, aby přestavěli prostor s dalšími bezpečnostními opatřeními, včetně nové technologie stínění pro návštěvníky. Součástí redesignu bude také stálá pocta pěti obětem střelby: Danielu Astonovi, Raymondu Green Vanceovi, Kelly Loving, Ashley Paugh a Derricku Rumpovi. Podle oznámení bude prostor Club Q vykuchán do dubna s plány na úplné znovuotevření do konce roku.

V prohlášení Matthew Haynes, zakládající vlastník Club Q, přikývl na 20letou historii klubu. 'Už jsou to dvě desetiletí, co jsme nechali dveře otevřené jako místo, kde každý, bez ohledu na genderovou identitu nebo koho miluje, měl kam patřit,' řekl Haynes. „Všem, kteří mě požádali o znovuotevření klubu, vás ujišťuji, že velmi tvrdě pracujeme na tom, abychom vrátili náš domov. Těšíme se, že se zase budeme moci sejít jako jedna komunita.“

V Prosincový rozhovor s Jim Haynes sdílel, že Club Q není jen tak nějaký starý gay bar; donedávna to byl jediný gay bar v Colorado Springs a jedno z mála míst, kde se scházela místní LGBTQ+ komunita. Haynes dodal, že až se klub Q znovu otevře, chce, aby samotná budova vyprávěla příběh o tom, co se stalo. 'A ten příběh není pár minut násilí,' řekl. 'Ten příběh je příběhem výronu lásky.'

Listopadová střelba, která kromě pěti ztracených životů zranila desítky lidí, otřásla LGBTQ+ komunitami daleko za Coloradem, přičemž se po celé zemi konaly demonstrace a vigilie. Střelec byl obviněn 317 trestných činů celkem s možností doživotního vězení v případě odsouzení za všechna obvinění.