Editor Drag Race říká, že The Villain Edit neexistuje. Fanoušci barev vědí lépe

V 10. sezóně jsem žil v Los Angeles RuPaul's Drag Race vysílal a každý pátek večer jsem trávil sledováním představení v The Chapel, sesterském místě nechvalně známého baru The Abbey ve West Hollywoodu. Obvykle bych do těchto barů nechodil pro zábavu – jsou notoricky rozmanité – ale v té době byly za rohem mé práce. Několikrát jsem s hrůzou sledoval, jak bílí fanoušci vypískali soutěžící The Vixen během synchronizace jejích rtů. Posměšky udeřily na nervy, nejen proto, že byli tak hrubí, ale protože byli skutečným projevem online vitriol které bílí fanoušci chrlili proti The Vixen celou sezónu na Twitteru a v subredditu Drag Race. Fanoušci ji neměli rádi otevřená diskuse o rasismu , vyplývající jak z jejích zkušeností z pořadu, tak z jeho sledovanosti. Když show odvysílala zápasy mezi ní a případnou vítězkou Aquaria a druhou Eurekou, z nichž obě jsou bílé, mnoho bílých fanoušků jasně podpořilo Eureku a Aquaria, zatímco The Vixen odmítli.



Během klíčové zákulisní konfrontace, Aquaria začal brečet , což přimělo The Vixen poukázat na to, že její krokodýlí slzy by četl pouze jedním způsobem k divákům televizní reality . Na jedné straně by byla černá žena Chuť lásky je Tiffany Pollard nebo Učeň Omarosa Manigault Newman a na druhé straně by diváci viděli jen šikanovanou bílou oběť. Naneštěstí americká reality TV nenabízí pro frustraci černochů jemnější optiku, než když černošští soutěžící čtou jako rozzlobený nebo agresivní .

Existuje důvod, proč si pamatujeme reality hvězdy jako Omarosa nebo Pozůstalý je Richard Hatch, zatímco ostatní upadají do neznáma. Darebáci hrají an integrální roli v televizní reality show . Vytvoření padoucha však není rasově neutrální snaha a v médiích existuje dlouhá historie obsazování marginalizovaných lidí jako padouchů. Lišky chápaly, že pouhý konflikt zachycený v televizi nelze číst jako jednoduchý konflikt; četlo by se to jako souboj mezi nejmladším bílým wünderkindem a agresivní černou královnou. A tak mnoho fanoušků The Vixen řeklo, že dostává úpravu padoucha, s odkazem na příběh, který se vynořuje z konstelace rozhodnutí mezi producenty příběhu a editory, které zobrazují určité soutěžící v drsnějším světle.



V roce 2018 sezóna 5 a All Stars 2 královna Detox dokonce prohlásila, že strach z obsazení do role padoucha brzdí skutečné drama mezi královnami. Hodně jste toho viděli během 9. řady, kde bylo velmi zřejmé, že lidé říkali věci určitým způsobem, a bylo za tím hodně myšlenkových procesů, aby vypadali lépe, aby nedostali úpravu padoucha. , ta zlá holka edit, ta hloupá holka edit, řekla Gay Times .



Nicméně v nedávném rozhovoru s Rafinérie29 , Drag Race redaktor Jamie Martin se bránil myšlence, že a upravit padouch dokonce existuje. Konkrétně v naší show se opravdu snažíme zachovat integritu příběhů královen, řekl Martin. Nesnažíme se aktivně manipulovat. Myslím, že to je věc, kterou si lidé online myslí, že děláme. Dodala: Všichni v tomto týmu se hluboce starají o všechny královny a chceme, aby jejich příběhy byly vyprávěny, jak byly vyprávěny.

Lišky chápaly, že pouhý konflikt zachycený v televizi nelze číst jako jednoduchý konflikt; četlo by se to jako souboj mezi nejmladším bílým wünderkindem a agresivní černou královnou.

Martin není sám, kdo existenci úpravy padoucha popírá. Drag Race All Stars 2 vítěz Aljaška má výstavu obhájil z předchozích tvrzení, že produkce není zlovolná síla a že na jiných show je to mnohem horší. Soudkyně Michelle Visage odmítla tento koncept v rozhovoru pro rok 2016 HuffPost , s tím, že neví, co je to ‚darebák‘. Na co je to čaj? podcastu, později řekla, že některé královny obviňují editaci pořadu, aby se vyhnuly odpovědnosti. Nikdo nechce nést odpovědnost za to, co vychází z jejich úst, řekla v a epizoda z roku 2014 . Mám mnoho věcí, které z tohoto hrnku vypadnou a já je plně vlastním... Takže neviňte úpravu.



RuPaul, který podcast spolupořádá s Visage, odpověděl tím, že show nikdy neupravovala soutěžícího špatně, aby vytvořila příběh, ale spíše ve skutečnosti upravila královny, aby nevypadaly tak špatně, protože potřebují, aby jim publikum fandilo. aby show fungovala.

Přesto se v procesu vytváření hrdinů, kterým můžeme fandit, některé královny stávají také jejich nepřáteli a mnohé z nich sdílejí nejasný soubor vlastností. Barevné královny jako Phi Phi O’Hara nebo Kennedy Davenport jsou často zobrazovány jako zahořklé, zlomyslné nebo nepříjemné. Velké královny jako Ginger Minj nebo Darienne Lake jsou tyrani. A pak jsou tu královny, které jsou obě, jako Roxxxy Andrews nebo Brita. Ti na druhé straně jejich ničemnosti? Obvykle bílé, hubené nebo módní královny (nebo nějaký průřez z těchto tří), jako Sharon Needles, Pearl, BenDeLaCreme nebo Jinkx Monsoon.

RuPaul samozřejmě naznačuje, že pro soutěžící je přirozené říkat věci, které je učiní nepopulárními. Stejně tak přirozené je ale i to, že při tvorbě příběhu se nutně objeví hrdinové a padouši. Jak RuPaul přiznává, Drag Race je reality show s dějovými liniemi a potřebuje hrdiny, kterým fandíme, a padouchy, abychom se posmívali a aby je hrdinové překonali. Ano, některé z těchto překážek mohou být výzvy, které nastolili rozhodčí, nebo dokonce vnitřní boje ( vnitřní sabotér , někdo?), ale někdy jsou těmi výzvami jiní lidé.

Náš mozek je zapojený vyprávět a konzumovat příběhy a velcí padouši vytvářejí skvělé příběhy. Vzpomeňte si na 5. sezónu, která se soustředila na příběh smolařů s Jinkxem Monsoonem, který se utkal s antagonistou Roxxxy Andrewsem. Roxxxy ztělesňoval mnoho kvalit jiných úspěšných Drag Race královny: Ušila úžasné oděvy a namalovala úžasný hrnek. Když šli Jinkx a Roxxxy tváří v tvář, bylo to víc než střet osobností – byl to střet stylů drag. Podobné příběhy byly v seriálu testovány také v jiných sezónách, včetně sezón 4 a 7. Stejně jako u Roxxxy vs. Jinkx, Sharon vs. Phi Phi, Aquaria nebo Eureka vs. The Vixen a střet různých stylů tažení v 7. sezóně Tyto rozdíly často spadají do rasových linií.

Problém je samozřejmě v tom, že když je střet zobrazen jako mezi bílou královnou a královnou barvy, královna barev bude často automaticky viděna jako padouch.



Představení je jasné se chce zbavit jakékoli odpovědnosti za nenávist, kterou některé královny zažívají za to, že jsou padouchy, zejména proto, že černé a nečerné barevné královny často dostávají výhružky smrtí a jsou terčem rasistických nadávek na sociálních sítích. Tento minulý rok, Drag Race Královna 12. řady Widow Von’Du poté odešla ze sociálních sítí trvalé nenávisti z fandomu. Několik barevných královen má podobné příběhy: například Bebe Zahara Benet a Asia O'Hara.

Drag Race je reality show, forma vyprávění. Vyžaduje darebáky jako plyn pro svůj motor. Přehlídka možná nevytváří úpravu padoucha, ale používá darebáky k vyvážení královen, které vyhrají, a dá jim nepřítele, aby porazili. Problém je samozřejmě v tom, že když je střet zobrazen jako mezi bílou královnou a královnou barvy, královna barev bude často automaticky viděna jako padouch.

Když fanoušci odsuzují úpravu padoucha, není to jen tím, že jsou naštvaní, že se zdá, že show hází nic netušící královny pod autobus, ale spíše to, že typ královny zobrazený jako padouch odráží širší a škodlivou rasistickou mediální scénu. Už víme, že darebáci jsou často vylíčené prostřednictvím rasistických stereotypů a tato televize má dlouhou historii umožňující šířit rasistické myšlenky, ať už jde o Blackface 30 Rock a Společenství nebo rozšířené zobrazování barevných lidí jako bezpráví, agresivní, hluční nebo jakékoli jiné ze zástupu negativních vlastností. Tato vyobrazení mít důsledky v reálném světě : Studie z roku 2011 to zjistila negativní masmédia zobrazení černochů je silně spojena se sníženými životními očekáváními.

Je pro mě legrační, že když jsem poprvé viděl někoho vypískat The Vixen, stalo se to v gay baru, často považovaném za bezpečný prostor pro queer lidi. Samozřejmě, tato osoba si pravděpodobně myslela, že je bezpečné vyjádřit své názory proti Vixen, ale pro mě to byla další připomínka toho, že mnoho gay barů jsou často nevítaní pro barevné lidi . Mohou fungovat jako útočiště před antiqueer světem, ale queer svět uvnitř může být často anti-černošský. Kaple je připojena k The Abbey, kde na mě jednou někdo na narozeninové oslavě vrhl rasistickou nadávku. Být v gay baru a vidět bílého gaye vypískat černou královnu ve mně vyvolalo známou bolest, stejně jako u mnoha fanoušků barev.

Drag Race by měl mít konflikt a drama. Poukazování na úpravu darebáka není výzva k obratu Drag Race do Závod nejlepších přátel RuPaula, ale spíše by to mělo být vnímáno jako výzva k povědomí o rasistické povaze mediální optiky, stejně jako výzva k akci na ochranu královen barev ve světě, který je k nim už tak drsný. Drag Race redaktoři mají k dispozici mnoho možností, jak vytvořit televizi, díky níž se diváci vracejí a Emmy se do ní vracejí. Jedna možnost, ta, která je v současnosti v pořadu zaměstnána, je rasově neutrální varianta, díky které jsou všechny královny stejně vystaveny chvále nebo kritice. a další chápe, že nežijeme v rasově neutrálním světě. Aby byla i nadále bezpečným útočištěm, jak se výstava vydává, musí královnám barev poskytnout zvláštní ochranu, kterou potřebují, aby se jim dařilo.