Opilý Brit si legálně změnil jméno na Céline Dion. Kdyby to bylo pro trans lidi tak snadné

Byla noc před Vánocemi a muž dříve známý jako Thomas Dodd byl sám doma v anglickém Staffordshire, opilý šampaňským, a sledoval nahraný koncert Céline Dionové. Když Dion vystupoval, Dodd, celoživotní fanoušek, se přihlásil na webovou stránku, která poskytuje automatizované právní služby ve Spojeném království, zadal své údaje, zaplatil poplatek, a tím formálně zahájil proces změny svého jména na jméno slavného kanadského zpěváka. Jako New York Post zprávy , změna je nyní oficiální. Thomas Dodd je nyní Céline Dion – odhalení, které podnítilo an lavina z titulky a tweety šaškování absurdního zvratu událostí.

Ano, to připustím je Je docela legrační, že tento Stan změnil celé jméno na počest svého oblíbeného hudebníka. Ale jako trans člověk, který čte tento příběh, jsem si nemohl pomoct, ale neuvažoval jsem o jeho temnější rezonanci: že pro příliš mnoho mých sourozenců po celém světě je pro nás mnohem obtížnější změnit si vlastní jména a získat přesnou dokumentaci, než tomu je. aby si nějaký ztracený chlap v Anglii změnil jméno na popovou hvězdu.

Změna právního jména je pro mnoho trans lidí zásadní proces. Ačkoli Spojené království nemá nedostatek politik, které poškozují trans komunitu – včetně nedávné soudní rozhodnutí podkopávání přístupu mládeže k blokátorům puberty – země má relativně shovívavá očekávání, pokud jde o aktualizaci něčího zákonného jména. Udělat to tak, jeden může vyplnit co je známé jako anketa o skutku — krátký dokument, který mimo jiné poskytuje právní základ pro změnu jména na dokladech totožnosti a bankovních výpisech.

Zatímco ve Spojeném království je změna právního jména relativně jednoduchá, totéž nelze říci o aktualizaci označení pohlaví. Chcete-li provést tuto aktualizaci dokladů totožnosti, jako jsou pasy a řidičské průkazy, musíte od lékaře nebo lékařského poradce získat potvrzení o změně pohlaví. pravděpodobně trvalé. Oprava rodného listu je ještě těžší a vyžaduje potvrzení o uznání pohlaví, a kontroverzní dokument to představuje transness jako lékařskou diagnózu, nikoli věc sebeidentifikace. (Navzdory jasná vůle britského lidu , získání GRC stále vyžaduje nebezpečně patologický proces předkládání důkazů o oficiálním panelu, který prokazuje, že daný žadatel byl diagnostikován s genderovou dysforií.)

Pro příliš mnoho mých sourozenců po celém světě je pro nás mnohem obtížnější změnit si vlastní jména a získat přesnou dokumentaci, než pro nějakého ztraceného chlápka v Anglii změnit si jméno na jméno popové hvězdy.

Ve Spojených státech pro srovnání neexistuje žádná federální norma pro proces, kterým lze změnit své zákonné jméno a označení pohlaví, což znamená, že trans lidé v celé zemi čelí různým očekáváním, když hledají přesnou dokumentaci. Kromě zmatku z tohoto počátečního nedostatku koordinace mnoho států vyžaduje, aby ti, kdo si chtějí změnit své jméno a/nebo označení pohlaví, dodržovali těžkopádné a nákladné protokoly.

Chcete-li pochopit, jak byzantský může být proces změny právního jména v USA, zvažte, co je vyžadováno v Indianě. Podle Národního centra pro transgenderovou rovnost ti, kteří chtějí změnit své právní jméno ve státě musí nejen podat návrh k soudu, ale také zveřejnit oznámení o návrhu v novinách po dobu tří týdnů a poslední týden by měl být zveřejněn alespoň 30 dnů před jednáním. Kromě toho by měl žadatel předložit kopii zveřejněného oznámení o změně jména ověřenou čestným prohlášením nezainteresované osoby.

To je prostě Indiana. Existují různé, podobně záludné postupy, které je třeba dodržovat desítky dalších států , a to stále bez toho, že by se zabývaly poplatky spojenými se změnami oficiálního názvu v USA, které mohou až 500 dolarů. Podle amerického Transgender Survey z roku 2015 kombinace těžkopádných právních procesů a přemrštěných poplatků znamenalo, že pouze 44 % respondentů mohli získat aktualizované doklady totožnosti. Třetina všech respondentů uvedla, že důvodem, proč si nemohli změnit jméno nebo označení pohlaví, bylo to, že si nemohli dovolit náklady.

Zabránění trans lidem v přístupu k přesné dokumentaci má hmatatelné a nebezpečné důsledky. Podle stejné studie z roku 2015 bylo 25 % trans lidí, kteří prokázali ID se jménem nebo značkou pohlaví, které neodpovídalo jejich fyzické prezentaci, verbálně napadeno, 16 % byly odepřeny služby nebo výhody, 9 % bylo požádáno, aby opustili místo. nebo provozovna a 2 % byla fyzicky napadena.

Stejně kruté je, že skutečnost, že tolik trans lidí touží, ale nemají přesné doklady totožnosti, ztěžuje reformu institucí, které takovéto vylučovací politiky prosazují. Zvažte následující háček 22: Volení úředníci mají pravomoc zjednodušit proces změny jména a pohlaví, ale obtížnost těchto procesů v kombinaci se zákony o identifikaci voličů, které používat nesrovnalosti mezi vzhledem a identifikačními údaji jako ospravedlnění pro zbavení volebního práva je extrémně obtížné pro transvoliče skutečně vyjádřit svůj hlas.

V žádném případě se nesnažím odsuzovat naši britskou přítelkyni Céline Dionovou. Přeji mu, ať se mu daří, i když se obávám bolestí hlavy, které určitě bude snášet v čekárnách a na letištích, dokud bude mít tak poutavou přezdívku. Místo toho si prostě přeji, aby naše společnost byla stejně vstřícná k člověku, který si chce změnit jméno na Céline, jednoduše proto, že jim to jméno připadá správné, jako tomu bylo pro pana Diona.

V roce 2002 milovaná zpěvačka prohlásil že přišel nový den. A protože jde o to, aby každý mohl získat přesnou dokumentaci, je načase, aby naše vlády splnily její tvrzení.