Tváří v tvář nenávisti chtějí trans sportovci jen hrát

Sarah Huckman ví, že každý, kdo běhal přespolní běh na střední škole, tento příběh pochopí, ale to jí nezabrání v tom, aby se při jeho vyprávění nevzrušovala.

Během srazu ve Wolfeboro, New Hampshire, její poslední ročník, se Huckman ocitla uprostřed smečky, když se blížila k polovině závodu. Ale místo toho, aby začala být unavená, cítila, že by mohla trochu zrychlit tempo. Jak závod pokračoval, zjistila, že míjí více lidí. Běžela rychleji. Cílová čára byla blízko.

Huckman nebyl v žádném případě nejlepší běžec v jejím týmu, ale v tu chvíli na tom nezáleželo. Dosáhla bodu, kdy na vnitřnostech záleželo víc než na hrubé dovednosti.

Když se blížila k cíli, rozhlédla se a viděla, že je sama.

Prošel jsem kolem této jedné dívky a řekl jsem si: ‚Kde všichni jsou? proč tu nikdo není? Jsem prostě jako mrtvá poslední?‘ říká Huckman jim . Ne, byl jsem na prvním místě. Nevím, jak se to stalo.

Huckman během posledního úseku závodu zapnul trysky a vyhrál.

Pro někoho, kdo dělá cross country jako transatlet na průměrné úrovni, si myslím, že ten okamžik, kdy jsem si uvědomil, že jsem se poprvé v celé své kariéře dostal na první místo, byl pro mě tak posilující, vzpomíná.

Po absolvování střední školy jako dvousportovní sportovec – běh na lyžích a běh na lyžích – Huckman odešel na University of New Hampshire. Protože Huckman věděla, že není dost rychlá na to, aby mohla být atletkou divize I, rozhodla se prozkoumat nové obory na vysoké škole, místo aby většinu času věnovala atletice. Přesto Huckmanova mysl neunikne, když je požádána, aby se podělila o tento výjimečný příběh z doby, kdy byla v týmu pro běžkaře.

Téměř všichni sportovci mají tu jednu vzpomínku, která jim zůstane na celý život. Huckmanová možná přešla z cross country na vysoké škole, ale ona si vždy bude pamatovat, že skončila první. Pokud si však republikánští zákonodárci po celé zemi poradí, mladí transatleti v mnoha státech možná nikdy nedostanou příležitost získat svou vlastní slávu.

V roce 2021 předložilo nejméně 31 států legislativu, která by přiměla transgender studenty soutěžit ve sportovních týmech s pohlavím, které jim bylo přiděleno při narození, podle American Civil Liberties Union . Dosud takové zákony přijalo šest států – Alabama, Arkansas, Florida, Mississippi, Tennessee a Západní Virginie –, zatímco jiné nadále prosazují zákony prostřednictvím svých příslušných zákonodárných sborů. Guvernérka Jižní Dakoty Kristi Noemová v březnu podepsala exekutivní nařízení zakazující transatlety poté, co dvakrát vetovala zákon schválený státní legislativou.

To my chceme být lidmi. To my chceme mít pocit, že jsme přijati,“ říká Sarah Huckman.

Tato opatření, spolu s těmi, která zakazují genderově potvrzující péči o nezletilé trans a donutí translidi, aby používali koupelny, které neodpovídají jejich pohlaví, představují rekordní bleskový útok pokusů vrátit práva transameričanů zpět.

Ale zatímco politici debatují o konkurenceschopnosti středoškolského sportu v zákonodárných sborech, přehlížejí, jak životně důležité je pro trans mládež jednoduše dostat se na hřiště. Výzkum z Projekt Trevor ukázal, že přístup k potvrzovacím prostorům, jako je sport, je hlavní hnací silou při snižování sebevražednosti u transgender a nebinární mládeže.

Nemyslím si, že bych tu byl, kdyby to nebylo pro sport a přátelství, která jsem za ta léta navázal, říká Huckman.

Trans sportovci pokračují v soutěžích na středních školách po celých USA téměř bez fanfár. Většina zákonodárců, kteří chtějí těmto studentům zakázat soutěžit neumí ani pojmenovat příkladem transgender mladého člověka, který sportuje ve svém státě, a média je často přehlížejí. Zjistila to nedávná zpráva od Media Matters 62 % místního zpravodajství o anti-trans legislativě Arkansasu v roce 2021, která zahrnovala také zákon zakazující zdravotní péči pro nezletilé, nezahrnula trans hlasy. Zkušenosti, které mají transgender lidé na hřišti – příběhy jako ten Huckmanův – se vytrácejí.

Trans sportovci, kteří mluvili s jim. popsal kamarádství v podobě podpůrných spoluhráčů, hodnotu tréninku pod užitečnými trenéry a vzrušení z pouhého sportování. Transatleti chtějí to samé, co chce každý jiný sportovec: snažit se, bojovat a potit se. Přesto, jak tyto návrhy zákonů postupují, museli se tito sportovci stát svými vlastními obhájci a snažili se přesvědčit zákonodárce o bolesti, kterou způsobují tím, že je vylučují, a to vše při vyvažování obecných potíží dospívání.

Zjistil jsem, že se spoustou reprezentantů, se kterými jsem mluvil, jsem s nimi musel mluvit osobně a jeden na jednoho, a teprve potom si uvědomili, že tady nejde o to, abychom vyhrávali, říká Huckman lobbování, které provedla proti zákonu proti trans-sportům v New Hampshire. To my chceme být lidmi. To my chceme mít pocit, že jsme přijímáni.

Strach a hnus v Severní Karolíně

Asher McKinney-Ring chce, aby lidé věděli, proč byl nucen soutěžit v dívčím závodním týmu na své soukromé střední škole – kvůli její současné politice začleňování – protože nechce, aby se to stalo normou pro všechny transatlety na severu. Karolíně. Zavedení House Bill 358 tento strach se stal realitou letos v březnu, když státní zákonodárný sbor začal zvažovat formální omezení trans účasti v atletice, která by se vztahovala na veřejné střední a vysoké školy.

Na srazech hází McKinney-Ring disk. Říká, že tréninky jsou některé z jeho oblíbených časů, protože může jen soutěžit a dozvědět se více o svém těle, když se s ním seznámí.

Bylo to prostě tak neuvěřitelně příjemné, říká McKinney-Ring. Navázal jsem tolik spojení. A bylo by opravdu na škodu, kdybych tohle nezažil.

Když mluví o svých přátelích v týmu a dosahování nových osobních rekordů, jeho tvář se rozzáří. Ale tato energie je nahrazena podrážděním, když McKinney-Ring mluví o tom, že musí soutěžit s dívkami. Vzhledem k tomu, že schůzky na trati jsou dlouhé, zdlouhavé a společné záležitosti, McKinney-Ring říká, že většinou dokáže zapadnout do svého týmu a nepřitahovat na sebe příliš mnoho pozornosti, ale když je během setkání viděn s dívkami, jeho obavy vyčnívající stavby a říká, že to rozhodně nepomůže jeho schopnosti soutěžit.

Ve skutečnosti nepatřím tam, kde jsem, vysvětluje a dodává, že každý se sám sebe ptá: Proč je tento chlap v týmu?

Ještě horší je, že ho tato zkušenost v procesu v podstatě překonává a podle výrazů na jejich tvářích to pozná, když si lidé v davu uvědomí, že je trans. Někdy, když je na hřišti, McKinney-Ring zahlédne přesně ten okamžik, kdy si rodiče a členové druhého týmu začnou šeptat. Nejprve je zmatek, pak to klapne. Poté se musí bát, že ho lidé špatně poznají.

Pro ty z nás, kteří jsou součástí týmu, se kterým se ztotožňují, je opravdu smutné vidět je, jak si dělají starosti nebo se bojí, že o to přijdou, když do toho dali všechnu tu práci, říká Asher McKinney-Ring. .

Tento proces nevyvedl McKinney-Ring úplně z cesty, ale říká, že jeho trans přátelé na veřejné škole se ho často ptají na jeho zkušenosti, protože se bojí, že budou nuceni změnit sportovní týmy. pokud zákonodárci mají svůj způsob . Je to problém? zeptají se ho. Ostatní se ptají: Jak se s tím vyrovnáváte?

Pro ty z nás, kteří jsou součástí týmu, se kterým se ztotožňují, je opravdu smutné vidět je, jak si dělají starosti nebo se bojí, že o to přijdou, když do toho dali všechnu tu práci, říká McKinney-Ring.

Koncem dubna republikánské vedení v zákonodárném sboru Severní Karolíny pozastavilo úsilí o schválení HB 358 poté, co výzkumníci zjistili, že ani nedokázali pojmenovat jediný případ stížnosti na soutěžícího transatleta ve sportu na střední škole. To pak vedlo k vykolejení kaskády anti-trans právních předpisů ve státě.

Původně by senátní návrh zákona 514 byl jedním z nejpřísnějších anti-trans lékařských zákonů schválených kdekoli v zemi. Pokud by prošel, zakázal by lékařům poskytovat trans-potvrzující zdravotní péči komukoli mladšímu 21 let, kromě toho by učitele nutil, aby informovali rodiče, pokud jejich děti ve škole vykazují známky genderové neshody.

Na rozdíl od Arkansasu, Severní Karolína nepokračovala v zákazu lékařské péče pro trans mládež, pravděpodobně kvůli obavám z budoucích soudních sporů. V roce 2016 Severní Karolína schválila HB 2, vůbec první zákon o koupelně v zemi, podnítil bojkot proti místním podnikům a ukázal se jako politicky nákladný pro republikánské vedení státu.

Zabití HB 358 zcela nevymaže obavy transatletů ve státě, kteří doufají, že budou pokračovat v soutěži. Řekl to hlavní sponzor zákona, státní zástupce Mark Brody (R-55th District). Associated Press že věří, že tyto problémy nezmizí, což možná předznamenává budoucí pokusy o schválení zákonů proti trans-sportům. Porážka anti-trans zákonů ve státech jako Jižní Dakota v předchozích letech rozhodně nezabránila republikánům, aby pokračovali v prosazování transfobie.

Click here

Maddie Smithová

Po celém státě od McKinney-Ring se Maddie Smithová obává, co přinese budoucnost, když se připravuje na skok ze střední na střední školu, rozpolcená mezi hraním softballu nebo jiným sportem. Na rozdíl od McKinney-Ringa mohla Smithová celý život soutěžit v dívčích týmech, ale ví, že se to může změnit podle rozmaru státní legislativy kontrolované GOP. Zákony jako HB 358 ji donutily zvážit, že se na střední škole nepřipojí k žádnému týmu, protože by nemohla hrát za takových omezení.

Smith přešla v první třídě a její vrstevníci ji znali jako dívku, kterou je většinu svého 13letého života. To, že by si v tomto věku musela hrát s chlapci, by převrátilo její život. Nevím, proč by mi to mělo být odebráno, říká Smith. Jsou to prostě základní lidská práva. Sportovat by měl umět každý.

Pro Smithe se myšlenka, že by komukoli bylo bráněno ve sportu, zdá zvláštní, protože by jim to bránilo dělat to, co milují, a také by jim to bránilo zkoušet něco nového. Když vyrůstala, hrála softball a gymnastiku, než se na střední škole pokusila vytvořit tým roztleskávaček. Po celou dobu školní docházky se musela vypořádat se dvěma hlavními nástrahami, které trápí transatlety: byrokracií a nedostatkem porozumění ze strany dospělých. Ale její podpůrný systém, a zejména její matka, jí pomohly přežít několik významných škytavek.

Smithová začala s gymnastikou, když byla velmi mladá, předtím, než její tělocvična začala rozdělovat sportovce podle pohlaví, ale když přišel čas vstoupit do genderovaného týmu, trenéři ji odmítli nechat být v dívčím týmu nebo dokonce používat dívčí šatnu. V reakci na to rodina začala chodit do posilovny, která byla asi 30 minut daleko.

Začali jsme tam chodit, ale Maddie se mě ptala, třeba každý týden, když chodíme na gymnastiku, proč by nemohla být v tělocvičně blíž k domovu, Katie Jenifer, říká Maddieina máma. Tam byli také všichni její přátelé.

Nevím, proč by mi to mělo být odebráno. Jsou to prostě základní lidská práva. Každý by měl umět sportovat,“ říká Maddie Smith.

Nebylo by to jediný případ, kdy Smith při pokusu o sport narazil na zátarasy. Když byla ve svém týmu roztleskávaček na střední škole, jeden z jejích učitelů předvedl Smitha svým trenérům ve snaze zajistit, aby se s ní zacházelo s respektem. Ačkoli to členka fakulty myslela dobře, Smith říká, že poté byly případy, kdy s ní její trenéři zacházeli odlišně; Například vybavení její uniformy by sebralo ostatním členům týmu.

Dnes si Smith není jistá svou budoucností a chce jen možnost zjistit, co přijde dál. Nebudete bránit vysoké osobě hrát basketbal, tak proč byste omezovali trans osobu ve hraní jakéhokoli sportu? říká Smith.

Pro ni a pro organizace jako American Medical Association (AMA), World Professional Association for Transgender Health (WPATH) a American Academy of Pediatrics (AAP) nedávají odůvodnění těchto navrhovaných zákazů smysl. Naprostá většina amerických lékařských organizací podporuje transkluzi v atletice, zatímco výzkum, zda si transatleti zachovávají vrozenou výhodu nad svými vrstevníky se ukázalo jako neprůkazné .

Smith říká, že jedna z největších mylných představ, kterou lidé mají o transatletech, je, že mají extra sílu, ale dodává, že s hormony to změní vaše svaly a není to žádná výhoda. Jsou tam také silné dívky a slabí chlapci a mezi tím je hodně, říká, takže si jen myslím, že by měl začít sportovat každý, bez ohledu na to, kdo je.

Kris Wolf

Bojujeme za to, co milujeme v Jižní Dakotě

Zákaz anti-trans atletiky v Jižní Dakotě vedl k realizaci jedinečně oklikou.

Za prvé, státní zákonodárci schválili jeden z přísnějších zákonů o sportu v zemi, HB 1217, který zakazuje transatletům soutěžit v týmech, které odrážejí jejich genderovou identitu, a to od základní školy až po vysokou školu. Noem reagoval vydáním stylového a formálního veta návrhu zákona, přičemž guvernér Jižní Dakoty požádal zákonodárce, aby upravili HB 1217 a vyloučili vysokoškoláky. Zákonodárce se ohradil a přiměl Noema, aby podepsal zákon tak, jak byl napsán. Místo toho znovu zrušila návrh zákona s odvoláním na obavy, že NCAA na protest stáhne mistrovské hry ze státu.

Toto druhé veto vyvolalo odpor od předních konzervativců , včetně lobbistických skupin proti LGBTQ+, jako je Alliance Defending Freedom a American Principles Project, a komentátoři jako Fox News hostují Tuckera Carsona. Noemová rychle kapitulovala a snažila se uklidnit svou základnu dvěma výkonnými příkazy, které přiměly státní orgány, aby vyvinuly politiku, která by bar trans sportovci přes střední školu . Tento krok teoreticky umožní Jižní Dakotě vyhnout se odvetě ze strany NCAA.

Historicky Jižní Dakota byl testovacím místem pro anti-trans legislativu: Tyto návrhy zákonů nemusí vždy projít ve státě Mount Rushmore, ale rychle se rozšíří jinde. Bývalý guvernér Dennis Daugaard, republikán, vetoval anti-trans-koupelnový zákon Uplynulo 5 let, jen několik dní předtím, než podobná legislativa prošla v Severní Karolíně. Účet proti trans-sportům minul guvernérův stůl pouhým jedním hlasem v roce 2019 a další diskriminační návrhy, které byly ve stejném roce zamítnuty, zahrnovaly předchůdce zákazů lékařské péče z roku 2021. Pokud by zákon 1205 byl podepsán, umožnil by rodičům zablokovat svým dětem péči potvrzující pohlaví.

Letošní boj o anti-trans legislativu by se mohl přetáhnout do zvláštního zasedání, které Noem uspořádal v reakci na zpětný chod GOP. Ale zatímco zákonodárci z Jižní Dakoty se hádají o to, zda se ujmout NCAA, nebo ne, Kris Wilka, 13letý trans-náctiletý ze Sioux Falls, se diví, proč jim tolik záleží na tom, co dělá se svým časem. Někdy o sobě v žertu mluví jako o nejhorším teenagerovi.

Nedívám se na televizi, říká. nejím sladkosti. Videohry hraji zřídka. Myslím, že jediná věc, kterou jako teenager dělám správně, je sportování.

Wilka ale hraje fotbal, a to z něj dělá jednoho z kluků. Posledních 5 let ten sport hltal a na nic jiného nemyslí. Strategie a intenzita potřebná k soutěži pomáhá ztišit jeho mozek a povzbuzuje ho, aby se také stýkal se svými přáteli. Wilka říká, že hra je jediná věc, která pomáhá urovnat jeho ADHD, a kamarádství při hraní v týmu mu pomohlo zvládnout umění socializace a zároveň rozvíjet hluboká přátelství s ostatními hráči.

Zpočátku znali jeho trans identitu pouze jeho trenéři a postarali se o to, aby se cítil zahrnutý a jako vážený člen týmu. Nikdy to nevychovali, říká Wilka. Nikdy nic neřekli. Vždy se mnou jednali jako s dalším dítětem v týmu.

Je to jako vzít mi ruku. Berete mi část, kterou jsem měl tak dlouho, že nevím, jak bez ní fungovat,“ říká Kris Wilka.

Když nakonec svým spoluhráčům řekl, že je trans muž, řekl, že se absolutně nic nezměnilo. Nikdo ho o tom nekonfrontoval, přestože byl v tom, co nazývá venkovskou školou v jednom z nejpevněji konzervativních států Ameriky. Důležité je, že je to stále stejný ofenzivní lajn, který chrání svého quarterbacka u mantinelu při každém zápase. Může dělat to, co miluje, bít lidi na fotbalovém hřišti a chránit své přátele.

Ale teď Wilka říká, že Noemovy výkonné příkazy jsou jako trenér, který ho bezdůvodně hází na lavici uprostřed sezóny. Nikdy si nepředstavoval scénář, kdy by nemohl vkročit na fotbalové hřiště a dělat to, co umí nejlépe.

Je to jako vzít mi ruku, řekl. Bereš mi část, kterou jsem měl tak dlouho, že nevím, jak bez ní fungovat.

Tito sportovci nejsou sami, kdo se bojí o svou atletickou budoucnost. Návrhy zákonů, o nichž se letos uvažuje, by mohly postavit sport mimo dosah stovek, ne-li tisíců transmladých vyrůstajících v Americe. Průzkum z ledna 2017 od The Williams Institute, think-tanku pro LGBTQ+ na Kalifornské univerzitě v Los Angeles, odhaduje se, že téměř 150 000 mladých lidí mezi 13 a 17 lety se identifikují jako transgender. To je zhruba 0,7 % celkové americké populace mladých lidí.

I když ne všechny tyto děti mají touhu sportovat, trans mládež tvrdí, že si zaslouží stejnou šanci na slávu jako každý jiný student. Chtějí to zkusit a přijít zkrátka nebo se ocitnout sami v čele smečky, když se řítí k cílové čáře.

Mohou se snažit a vzít mi to, co miluji, ale nakonec to budu já, kdo tím projde a vytrvá, říká Wilka. Nemohou vzít to, co lidé jako já milují. Mohou se o to pokusit, ale nakonec selžou, protože je nás dost, kteří budou chtít bojovat za svá vlastní práva.