Genderově neutrální zájmena 101: Vše, co jste vždy chtěli vědět
Je samozřejmé, že jazyk je neocenitelný; to, jak se vyjadřujeme druhým, má obrovský dopad na to, jak sami sebe vidíme a budujeme svou identitu. Jazyk není ani zdaleka statický – kultury se v průběhu času mění a slova, která používáme k vzájemnému odkazování a vztahu, se také mění a přizpůsobují se tak, aby zahrnovala nové koncepty a myšlenky ve společnosti. Zájmena, která používáme, nejsou výjimkou a se zvýšenou viditelností těch, kteří se identifikují jako nebinární nebo používají rodově neutrální zájmena – včetně osobností veřejného života, jako je Sam Smith , Brigette Lundy-Paine a další – pravděpodobně jste se setkali nebo slyšeli o někom, kdo používá zájmena, která nejsou on nebo ona.
Rodově neutrální zájmena nejsou módní záležitostí a nejsou ani nová. V průběhu historie anglického jazyka se zájmena vyvíjela, aby se přizpůsobila okolnostem doby. Množné číslo se posunulo do jednotného čísla před několika staletími, když se spisovatelé vydali hledat rodově neutrálnější zájmeno; Od té doby se objevilo více rodově neutrálních zájmen a byla přijata členy trans a nebinárních komunit. Zájmena ve třetí osobě jako xe/xem nebo ze/zim jsou stále oblíbenější. Stejně tak je stále běžnější, že se lidé používání zájmen úplně vyhýbají a místo toho za všech okolností pouze používají své jméno.
Tento nárůst popularity odráží jak potřebu větší inkluzivity v jazyce, který používáme, tak touhu udržet nás všechny ve spojení. Když trans lidé, jako jsem já, slyší ostatní používat rodově neutrální zájmena, ať už ve vztahu k jiným lidem nebo když odkazují přímo na nás, cítíme se viděni. Je to uznání a uznání naší existence. Používání těchto zájmen a jmen potvrzuje jak naši identitu, tak zkušenosti a pomáhá nám, abychom se i nadále cítili spojeni s ostatními, protože kultura, která nás obklopuje, se neustále posouvá a vyvíjí.
Níže naleznete odpovědi na některé běžné otázky týkající se používání rodově neutrálních zájmen, jako jsou oni/oni, ze/zim, sie/hir a další, a návod, jak je můžete používat v každodenní konverzaci.
Co jsou xe/xem, ze/zim, sie/hir a další rodově neutrální zájmena?
Možná jste nedávno slyšeli o zájmenech oni, ze, xe nebo hir a říkali jste si, co to proboha je ze? Ze, hir, xe, a jednotného čísla ony jsou rodově neutrální zájmena, která původně vznikla z nutnosti pro zájmena, která byla více včetně žen a později více zahrnovat široké spektrum pohlaví. Trans a nebinární lidé jako já hledali tato zájmena nebo vytvořili nová, protože jsme to cítili on nebo ona nebyly vhodné pro naše potřeby nebo identitu. Genderově neutrální zájmena nepředpokládají rod pro diskutovanou osobu nebo osoby. Mohou být použity k odkazování na kohokoli v rozhovoru. Ještě důležitější je, že mohou být validní pro kohokoli, kdo žije za binárním systémem.
Zatímco genderově neutrální zájmena v posledních letech nabyla na popularitě, trans a nebinární komunity je přijaly a obhajovaly jejich používání od konce 20. století . Ale jejich existence a debaty o jejich nezbytnosti dlouho předcházely veřejné prosazování transkomunity. Rodově neutrální zájmena byla vytvořena a veřejně diskutována po celá staletí.
Jaká je historie rodově neutrálních zájmen?
Od poloviny 19. století byly navrženy, obhajovány, přijaty a upadly v nemilost desítky genderově neutrálních alternativ zájmen. Málokdo se široce chytil – ale to, že dnes možná poprvé vidíte xe/xem nebo ze/zir, neznamená, že jsou nové.
Kritické diskuse o používání a potřebě rodově neutrálních zájmen sahají až do konce 18. století. Podle Dennise Barona, profesora angličtiny a lingvistiky na University of Illinois Urbana-Champaign a autora knihy Jaké je tvé zájmeno?: Beyond He or She V místních novinách a periodikách se od roku 1789 často diskutovalo o rodově neutrálních zájmenech.
[‚Oni‘ je] přirozený způsob, jak použít zájmeno k označení někoho, jehož pohlaví je neznámé nebo irelevantní, říká Baron. V některých případech bylo použito ke skrytí pohlaví osoby, o které mluvili, protože pomlouvali nebo protože odhalení identity osoby by je mohlo vystavit nebezpečí. Charles Dickens použil ony k anonymizaci pohlaví v Pickwick Papers, například.
Jednotné číslo bylo běžné až do viktoriánské éry, kdy mu rodově neutrální zájmena neplatila, protože zahrnovala jak mužský, tak ženský rod. Lidé poznali jeho limity a tvrdili, že je to nedostatečné – každý, kdo četl, by okamžitě myslel na muže, a ne na ženy.
„Zájmeno „hir“ vymyslely v roce 1920 noviny v Kalifornii, Včela Sacramento Baron vysvětluje. Zkoušeli to používat od 20. do 40. let 20. století. Ze, často považováno za novější termín, byl vytvořen spisovatelem identifikovaným pouze jako J. W. L. v roce 1864, Baron píše. V roce 1858 americký skladatel jménem Charles Crozat Converse vynalezl zájmeno thon (zkratka pro ten jeden), který se dokonce dostal do dobře hodnocených slovníků — Funk and Wagnalls' Standard Dictionary v roce 1903 a Webster's Second New International Dictionary v roce 1934 — ale nikdy se neuchytil v populárním použití. Je jasné, že tato zájmena mají v jazycích dlouhou historii, která se dodnes vyvíjí.
Jak mohu konjugovat a používat rodově neutrální zájmena v řeči a psaní?
Existují tuny rodově neutrálních zájmen a rozhodně příliš mnoho na to, aby je bylo možné v této příručce vyčerpávajícím způsobem vyjmenovat. Zde je několik běžných; všimněte si, že existují varianty a různé způsoby, jak hláskovat mnoho z těchto zájmen, takže to, co zde vidíte, nemusí odpovídat rodově neutrálním zájmenům, která můžete vidět při používání jinými.
Podle Sčítání podle pohlaví 2019 , online průzkum o tom, jak se LGBTQ+ lidé identifikují z hlediska pohlaví a používání zájmen, nejčastěji používaným rodově neutrálním zájmenem mezi 11 242 respondenty byli oni, následováni xe. Mnozí uvedli, že se rozhodli nepoužívat zájmena úplně.
Možná si ještě nejste jisti, jak tato rodově neutrální zájmena použít ve větě. Řekněme, že spolupracujeme a vy jste se na mě potřebovali odkázat v e-mailu, ale nechtěli jste neustále používat mé jméno. Moje zájmena jsou ze / zim / zis . Jednoduše nahraďte H od on, on nebo jeho za Z. Možná by váš e-mail vypadal nějak takto:
Devin-Norelle a já jsme dnes diskutovali o finálním projektu a ze řekl, že se postará o většinu práce. Jakmile přidám své snímky do powerpointu, pošlu je zim, aby je upravil.
Další příklady mohou zahrnovat:
Kam šel ze?
Potřeboval jsem doručit tento balíček zim.
Tyto klíče patří zim.
Zis zájmena jsou ze / zim / zis.
Všiml jsem si jich na tomto seznamu, ale jejich použití pro jednu osobu je gramaticky nesprávné. Osoba, která je používá, stále tvrdí, že jsou dva lidé.
Jsem si jistý, že si někdo podobně stěžoval na slovo ty.
Jednotné číslo vy vznikl v 17. století. Před tím, vy bylo vždy množné číslo. Teď jsme trochu zapomněli, říká Baron.
Také jsme zapomněli, že jednotné číslo ony byl používán anglickými mluvčími a spisovateli od 14. století. Objevil se v Shakespearově knize Osada , a to i v tolik obávaném Canterburské povídky od Geoffreyho Chaucera.
Takže znovu, jednotné číslo není jen nějaké vymyšlené spiknutí – prostě získává svůj čas.
Jak získám něčí zájmena? ptám se jich?
Pokud se s někým osobně setkáváte poprvé a neznáte jeho zájmena, můžete začít tím, že se při představování podělíte o svá vlastní. Tím, že nejprve nabídnete svá vlastní zájmena, pomůžete ostatním snáze sdílet svá zájmena: Jsem Devin-Norelle a moje zájmena jsou ze/zim, rád tě poznávám. Pak se můžete zeptat na jejich jméno a zájmena, nebo se jednodušeji zeptat, jak vás mohu oslovit?
Když jsou v okolí další lidé nebo jste ve skupině, nikdy nevybírejte jednu osobu a nepožádejte ji, aby se podělila o svá zájmena, pokud si myslíte, že se k ní nehodí – tím je můžete označit jako trans nebo nebinární pro lidi, kteří by jinak nevěděli, což by mohlo způsobit nebezpečnou situaci. Slyšel jsem a zažil jsem hororové příběhy, kde k lidem, kteří jsou prostě vnímáni jako trans, oslovovali cizinci, kteří se ptali na jejich zájmena, a potenciálně je předváděli před cizími lidmi nebo přáteli, kteří možná nevěděli, že jsou trans.
Ve skupinovém prostředí je nejlepší nabídnout své jméno a zájmena a požádat všechny, aby se podělili o své vlastní. Ptání se a používání správných zájmen jsou silnou příležitostí k projevení respektu a mělo by to být běžnou praxí, bez ohledu na to, jak se identifikují lidé, se kterými sdílíme společnost. Dokonce i lidé, o kterých předpokládáme, že jsou cisgender, mohou také používat rodově neutrální zájmena. V případě, že neznáte něčí zájmena, můžete použít oni/oni/jejich nebo na ně jednoduše odkazujte jejich jménem, dokud to neuděláte.
Co mám dělat, když nesprávně vyslovím někoho, kdo používá rodově neutrální zájmena?
Všichni děláme chyby a vy pravděpodobně poprvé zmiňujete někoho zájmeny, která neznáte. To je v pořádku! Krátce se omluvte, opravte se a pokračujte v rozhovoru. Přílišné omlouvání může zbytečně upozornit na někoho, kdo používá rodově neutrální zájmena, nebo mu způsobit ostudu. Rychle uznej svou chybu a oprav se a pak pokračuj v rozhovoru.
Pokud uslyšíte, že někdo jiný používá nesprávná zájmena pro někoho jiného, neupozorňujte na to, ale potvrďte správná zájmena ve své vlastní řeči a oslovte je soukromě později, pokud vám v tuto chvíli nebylo dovoleno mluvit. Někdy může poukazování na to, že někdo udělal chybu, opět přesunout neoprávněnou a trapnou pozornost na osobu s rodově neutrálními zájmeny.
Co když se nemůžu někoho zeptat na jeho zájmena?
Někdy nemáme příležitost představit se a zeptat se na zájmena jiné osoby, než se na ně musíme odkázat – ale existují i jiné způsoby, jak přistupovat k situaci, když nemáme informace, které potřebujeme. Za prvé a především, když to nevíme, měli bychom to nastavit oni jim zájmena, nebo pokud se cítíte nepohodlně používat nějaká zájmena, použijte jejich jméno. Jednotné číslo ony je nenáročný, zahrnuje vše a lze jej použít k označení kohokoli. Pokud je použit v konverzaci, umožňuje to také jiné osobě, aby vás opravila, pokud má náhodou správné informace. (A jakmile znáte něčí správná zájmena, použijte je – nepokračujte v používání oni jim. )
Další metodou je dotaz společného přítele nebo známého. Například jste možná nastoupili do nové práce, potkali přátelského spolupracovníka a během rozhovoru si uvědomíte, že jste neměli příležitost zeptat se jiného spolupracovníka na jeho zájmena. Právě přišli v konverzaci a vy předpokládáte, že jsou cis, ale nechcete se domnívat. Je v pořádku zeptat se pracovníka na jejich zájmena. Je důležité si uvědomit, že by se to mělo stát, ať už mluvíte o cis osobě nebo trans osobě. Tím, že se zeptáte pouze na zájmena trans osoby, vyčleníte je a potenciálně je odhalíte.
A co honorifikace?
Nejznámější genderově neutrální honorifikant je Mx.! Existuje mnoho dalších, včetně Misc., Paní, Myr., Pr. a Sai . Ale mnoho lidí se rozhodlo nepoužívat honorifica vůbec, v takovém případě se prostě držte svého jména.
Proč jsou zájmena tak důležitá?
Myslím, že rozpoznávání lidí podle jejich zájmen (bez ohledu na to, zda jsou vybráni nebo ne) je přesně, záměrně a s respektem identifikuje. Když se použijí má zájmena, moje identita je potvrzena, říká Indya Moore, nebinární herec a obhájce.
Moore naznačuje, že nikdy nemůžeme předpokládat pohlaví člověka nebo jak se identifikuje. Pro mnohé se genderová identita a genderová prezentace výrazně liší. Například jsem často vnímán jako muž, ale neidentifikuji se jako muž. Takže když mi lidé říkají on a někdy i ona, krčím se, krčím se a čučím. Je frustrující, když si lidé myslí, že jsem muž, nebo se identifikují jako muž, protože mám vousy. Kdykoli jsem požádán o svá zájmena, cítím se ověřený.
Nakonec bychom si měli vždy pamatovat, že ačkoli je pro nás běžné říkat, preferovaná zájmena, něčí zájmena nejsou nikdy preferována. Aktivisté nám připomínají, že voláním zájmen upřednostňovaných by to znamenalo, že nejsou skutečná nebo by neměla být respektována. Zájmena jsou jen naše zájmena. Nejsou preferovány.
Takže teď budeme vymýšlet slova, která chceme?
Takhle jazyk nefunguje? Činíme tak po staletí a v našem každodenním životě neustále vymýšlíme slova. Někdy kombinujeme slova, abychom vytvořili nové, nebo přizpůsobujeme slova z jiných jazyků. Slova tvoříme s rodinou a přáteli. Tak funguje slang a jak nové termíny vstupují do našeho slovníku.
Někdy, když si lidé vezmou konkrétní slovo, stane se zakořeněné v širším jazyce. Takže ano, lidé si vymýšlejí zájmena, zvláště pokud se jim nelíbí ta, která jsou k dispozici, vysvětluje Baron. To neznehodnocuje zájmena ani je nečiní méně skutečnými než jiná složená slova našeho jazyka. Jsou stejně platná jako slova vypůjčená z jiných jazyků a zkombinovaná do nového, relevantního slova.
Jak procvičím používání rodově neutrálních zájmen?
Zeptejte se svých přátel, zda si můžete procvičit jejich používání na nich, i když nejsou trans. Cvičení dělá mistra a je to skvělé spojenectví. Představte si, že vejdete do místnosti s cizími lidmi a představíte se spolu se svými zájmeny a požádáte všechny, aby udělali totéž. Je pravděpodobné, že pokud je v místnosti trans osoba, která není venku, mohou se okamžitě cítit v prostoru vítáni vaším gestem. A pokud tam není trans osoba, welp, místnost plná cizích lidí se právě naučila něco nového. Je to skvělý lámač ledu!
Pokud nemáte přátele, se kterými byste mohli cvičit, existují aplikace a webové stránky věnované vašemu růstu! Na webové stránce tzv Cvičte se zájmeny , můžete si procvičit používání libovolné sady zájmen a získat představu o tom, jak by byla použita ve větě.
Další skvělé příběhy od jim.
Jak střízlivé queer prostory dávají LGBTQ+ lidem místo, kde mohou být
Zde je to, v čem se lidé mýlí oni/je zájmena
Vše, o čem jste chtěli vědět dna ale příliš se báli zeptat
Lizzo zpovídá Janelle Monáe o vyjít ven a žít svou pravdu
Komunita gayů posedlost postavením a vzhledem přináší obrovské náklady na duševní zdraví
Hayley Kiyoko je cítit to všechno
Ptali jsme se Černé queer ikony sdílet své sny do budoucna
Trans ženy mluví o sexu poprvé po přechodu
Odborníci sdílejí tipy, jak začít na OnlyFans
V a transgender pěvecká konference pracujeme na demystifikaci našich vlastních hlasů