Zde je návod, jak to Netflix dokáže správně od komunity Trans
Na Netflixu to byl sakra týden, ale pokud někdo věří, že věci pro zábavního giganta utichají, měl by se zamyslet znovu.
Před více než dvěma týdny měl Netflix premiéru Blíže, třetí z trilogie stand-up speciálů od Davea Chappelleho. Megakomik byl prý placen přes 60 milionů dolarů pro všechny tři, které obsahovaly pozoruhodně a stále více transfobní vtipy a komentáře – zvláště tento nejnovější díl, ve kterém se Chappelle spojil s týmem TERF a podepřel mrtvého trans komika, aby se chránil poté, co tvrdil, že pohlaví je fakt.
Následná reakce byla rychlá a hlasitá, což vedlo ke středečnímu odchodu zaměstnanců trans Netflix a spojenců ve společnosti Trans* Employee Resource Group (ERG), kteří protestovali proti zvláštnímu a spoluvýkonnému řediteli. Ted Sarandos “ odmítavé reakce na odpor.
Na stávka , napětí vzplanulo mezi pro-trans demonstranty a anti-trans protidemonstrátory, což svědčí o tom, jak nabitým se v americké kultuře stala otázka respektu k trans lidem. Ale jako 19 Je to Kate Sosin vypíchnut Sami trans zaměstnanci stáli při akci tiše a doslova ve stínu – pravděpodobně zastrašeni tvrdými zásahy, které Netflix zavedl v posledních dvou týdnech proti trans zaměstnancům, kteří se vyslovili proti rozhodnutím společnosti.
Na začátku kontroverze napsal bílý trans zaměstnanec Netflix jménem Terra Field a Twitter vlákno o problémech s Chappelleovou rétorikou; Pole bylo pozastaveno poté účastnit se setkání společnosti na vysoké úrovni, rozhodnutí bylo zrušeno o několik dní později poté, co vyšetřování odhalilo, že se zúčastnila nehody a bez zlého úmyslu. Skutečné zastrašování však bylo vyhrazeno bývalému programovému manažerovi B. Pagels-Minorovi, černé trans osobě a spoluvůdci ERG, který byl vyhozen 14. října – pouhé tři hodiny po zorganizování výjezdu – kvůli údajnému úniku důvěrných informací o výplatě Chappelle. pro speciály. Pagels-Minor obvinění opakovaně odmítl.
Jak dynamika komunity roste kolem zrušení předplatného Netflixu, to, co společnost musí udělat nejvíce, je ve skutečnosti reflektovat a růst z této hrozné a zraňující zkušenosti.
Mohli jsme být považováni za partnery, náš názor byl oceňován a zvažován, napsal Pagels-Minor ve zprávě Washington Post ve čtvrtek s tím, že ERG nebylo ani řečeno, že speciál bude mít premiéru. Místo toho nás Netflix ignoroval.
Netflix – konkrétně Sarandos – skutečně dychtil charakterizovat celý nepořádek jako nedorozumění, které společnost může překonat. Dotazován podle Uzávěrka v úterý Sarandos řekl, že zpackal komunikaci tím, že nejprve nepřiznal, že skupina našich zaměstnanců byla velmi těžce raněna z učiněného rozhodnutí...než se pustila do racionalizace. Ale žádný svatouškovský kontext, jak jsme vás slyšeli, nemohl změnit skutečnost, že Sarandos prostě byl špatně říkat, že zábava, jako je ta Chappelleova, nemá žádnou roli při utváření našich názorů na svět (což podle něj nebylo míněno jako paušální prohlášení, ale jak jinak to můžete brát?), a odhalil se jako hluboce neznalý reality marginalizovaných žije v procesu.
S výpadkem v zadním pohledu nemůže Netflix jednoduše strčit hlavu do písku a chrlit další fráze o tom, jak moc si společnost váží různých úhlů pohledu. (Nejkřiklavější v Sarandosově neomluvě k Deadline bylo fňukání nad tím, jak je nemožné potěšit každého, což ve skutečnosti není obhajoba ničeho, ale reakcionářům to jistě zní dobře.) Jak dynamika komunity roste kolem zrušení předplatného Netflixu, co společnost co nejvíce je ve skutečnosti reflektovat a růst z této hrozné a zraňující zkušenosti.
Nejjednodušší věc, kterou může vedení Netflixu udělat, aby začala napravovat svou pověst, je skutečně se podívat na ERG ptá se firma jak bylo doručeno při výjezdu. ERG požádala společnost, aby přijala opatření v oblastech Content Investment, Zaměstnanecké vztahy a bezpečnost a Harm Reduction […] a zohlednila škody, které jsme způsobili a budeme způsobovat, dokud nebudou opatření provedena. Nejnaléhavějším z dotazů se zdá být najímání trans a nebinárních kandidátů do vedoucích rolí v rámci společnosti, stejně jako revize interních postupů pro citlivý obsah, aby se skutečně zapojili členové komunit, kterých se takový obsah týká. (Je naprosto divoké, že je rok 2021 a pro některé lidi je to radikální požadavek, ale to je ta strašlivě průměrná budoucnost, kterou obýváme!)
CEO Netflixu se mýlí. Transfobní média způsobují skutečné škody Je jasné, že to někdo musí sledovat Zveřejnění . Podíváme-li se dále do budoucna, ERG také chce, aby Netflix založil fondy pro trans kreativy ve všech oblastech tohoto odvětví (kromě jejich zavedeného fondu Creative Equity Fund), zvýšil financování pro trans-potvrzující obsah srovnatelný s našimi celkovými investicemi do transfobního obsahu a přidal obsahová upozornění na misogynii, rasismus, transfobii atd. před takovým materiálem. Může to znít jako hodně, ale aktuální pracovní klima Zdá se, že by naznačovalo, že nyní je pro zaměstnance Netflixu lepší čas než kdy dříve, aby vzali svou společnost na starost a prosadili tyto ústupky. (V ideálním případě Sarandos a údajný homofob Diego Avalos by ustoupil nebo úplně odešel z vedoucích pozic, ale toto je úvodník, nikoli fantasy příběh.)
Ale stojí za zmínku, že ve všech dotazech ERG, a to vše si mnoho trans lidí přeje Blíže ani neexistoval, požadavek, aby byl Chappelle stažen ze sítě – skutečné zrušení, ne falešná verze, nad kterou tak radostně jásá – se nikde nenachází. Nakonec mohou lidé říkat, co chtějí; to prostě neznamená, že trans lidé to už musí brát vleže. Jsem těhotná, takže [Dave Chappelle] a já nemůžeme pít, ale mohli bychom si zajít na pomerančový džus, řekl Pagels-Minor v podcastový rozhovor Čtvrtek. Pravděpodobně s ním mám více společného než polovina lidí, se kterými právě teď chodí. A rád bych ho v tomto ohledu poučil.