Jak Evan Rachel Wood pomohla oživit jasnou, podivnou fantazii napříč vesmírem

Je to něco jako zázrak, který se filmu líbí Napříč vesmírem existuje na prvním místě. Soubor 34 klasických skladeb Beatles s omezenými dialogy vypráví příběh kvetoucí romance mezi americkou dívkou a liverpudlianským umělcem na pozadí vietnamské války a dalších kontrakulturních hnutí 60. let. Představují trippy kulisy, do značné míry neznámé obsazení a Bona v kníru na řídítkách, Napříč vesmírem je něco jako trojský kůň: odvážný artový muzikál maskovaný jako nablýskaný blockbuster.



To by mohlo vysvětlovat, proč se produkce ve výši 70 milionů dolarů otevřela polarizované reakci a vydělala zpět pouhých 29 milionů dolarů, když byla konečně vydána v roce 2007, po četných zpožděních a bitvách mezi studiem a režisérkou Julií Taymorovou ohledně konečného sestřihu. Film byl zesměšňován jako kasovní trhák a kariérní neúspěch pro své obsazení nadějných, mezi něž patřila Evan Rachel Wood jako americká vysokoškolačka, která sní o změně světa. Ale za 11 let od svého vydání se z něj stala milovaná kultovní klasika – zejména mezi mileniály, kteří přišli objevit hudbu Beatles prostřednictvím Taymorova technicolorového fantasy světa 60. let v New Yorku.

Tuto neděli znovu vychází Fathom Events Napříč vesmírem v divadlech po celé zemi. A pokud film působil v roce 2007 jako aktuální, jeho zaměření na aktivismus, protesty, queer identitu a umění jako prostředek k odstranění vládní korupce působí v roce 2018 obzvlášť rezonančně. Wood jistě souhlasí; od uvedení filmu se z ní stala jedna z nejotevřenějších hollywoodských superstar. Čerstvě získala svou nedávnou nominaci na cenu Emmy pro druhou sezónu Westworld Wood si s nimi povídal. o dědictví Napříč vesmírem , vzestup #MeToo a potřeba větší viditelnosti v Hollywoodu.



Napříč vesmírem si během let vypěstovala tak oddanou fanouškovskou základnu, ale je spravedlivé říci, že její počáteční přijetí nebylo příliš pozitivní. Myslíte si, že byl film při původním uvedení špatně pochopen?



Myslím, že to nemělo sílu, kterou potřebovalo. Došlo k určitému zmatku, protože studio chtělo udělat spoustu změn a všichni jsme měli pocit, že to nebyl film, který jsme natočili. Myslím, že kompromis je v tom, že jsme dostali film, který jsme chtěli, ale nezískali jsme podporu a kvůli tomu to utrpělo. A myslím, že to předběhlo dobu. Už při výrobě jsme věděli, že je to něco, co se časem vybuduje a stane se kultovní klasikou. Mělo to ten potenciál, takže si nemyslím, že jsme měli obavy. Ale byli jsme zklamaní, že to ostatní lidé neviděli. Myslím, že jsme všichni věděli, že tato fanouškovská základna si najde svou cestu a zůstane u filmu tak, jak to udělala nám.

Myslíte si, že by přijetí filmu bylo jiné, kdyby byl uveden v roce 2018?

Myslím, že ano. Myslím, že lidé se báli politiky v něm, jak se ukázalo, když jsme šli do války. Když jsme natáčeli protestní scény na Páté Avenue, bylo to natolik relevantní, že jsme měli plakáty s nápisy 'War Is Over' a 'Peace Now' a všichni chtěli, abychom je nechali. Spousta lidí si myslela, že jde o skutečný protest. Bylo to, když jsem měl pocit, že se země začala měnit, alespoň v mých očích, a budoucnost byla stále velmi neznámá. Právě teď všichni přijímáme tuto revoluci a je nepopiratelné, že k tomuto posunu dochází. Věci jsou stále neznámé, ale mám pocit, že lidé jsou více nabití energií a zapojeni.



Bitva Julie Taymorové proti studiu o finální sestřih filmu byla zveřejněna. Viděl jsi někdy ten boj tam a zpět?

Ne, ale slyšel jsem o tom a z toho, co jsem slyšel, to bylo trochu děsivé. Chci říct, nechtěli z Prudence udělat gaye, ale chtěli odstranit nepokoje z 'Nechte to být' a odstranit z toho trochu politiky. Chtěli to hrát na jistotu a udržet to v nadýchané hudební zemi jako pilulku, kterou lze snadno spolknout. Ale o tom The Beatles nebyli. Tento film natočili fanoušci Beatles a to není muzikál Beatles, který jsem chtěl vidět. Chtěli jsme dodat to, co jsme považovali za správné. Lidé říkali: 'Tenhle střih ani nechceš vidět... Jen to slyšet o tom stačilo, abychom si řekli: 'Ach ne...' To je důvod, proč jsme všichni takhle položili nohu, protože právě tomu jsme věřili. v.

Byl pro vás příběh Prudence, který se soustředil na to, jak vstoupila do její queer identity, důležitý, abyste v hotovém filmu viděli?

Absolutně. Myslel jsem, že to byl úžasný nápad, že Julie musela udělat 'I Want To Hold Your Hand' dívkou, která to zpívá jiné dívce. Myslel jsem, že to bylo úžasné odhalení, když se díváte na scénu a myslíte si, že zpívá fotbalistovi a uvědomujete si, že zpívá roztleskávačce. Myslel jsem, že to bylo skvělé! A je to důkaz Julie a jejích nápadů a toho, jak sejde z vyšlapaných cest, což myslím, že jsme všichni ocenili.

Film si našel obzvlášť vášnivé publikum v queer komunitě. Pomineme-li příběh Prudence, co si myslíte, že je na filmu, který LGBTQ+ publikum tak uklidňuje?



Myslím, protože je to o mládí a volné lásce a hledání sebe sama a posouvání hranic a revoluce a boji za to, v co věříte. Je to o této skupině vyděděnců, kteří se přestěhují do New Yorku a najdou jeden druhého a vytvoří svůj vlastní druh rodiny a komunity během opravdu bouřlivá doba. Je to boj o lásku v době války. Zdá se, že tato témata jsou něčím, k čemu by se mohla queer komunita nějakým způsobem vztahovat.

V mnoha ohledech je to takový zázrak, který se filmu líbí Napříč vesmírem byl vyroben na prvním místě.

Souhlasím! Je to v zásadě velkorozpočtový artový film a Julie je jedním z mála lidí, kteří to dokážou opravdu vytáhnout. To se stane, když arthouse filmy dostanou rozpočet, což se nikdy nestane.

Proč si myslíš, že se dnes takové filmy netočí?

Protože mezi kreativci a lidmi probíhá neustálý boj o peníze a oba se navzájem potřebují, aby svou práci zvládli. Na konci dne mají lidé s penězi kontrolu nad tím, co se vyrobí a co ne. Arthouse filmy jsou trochu více mimo a pro lidi, kteří nejsou kreativní, podivný nápad vypadá jako riskantní nápad. Ale myslím, že podivínům nedávají dostatečný kredit. Začali jsme hrát na jistotu. Chci říct, to je důvod, proč prostě vidíte různé franšízy a předělávky s vestavěným publikem místo toho, abyste přicházeli s novými nápady, které v někom něco zažehnou. Dělejte filmy pro hipstery, alternativce, podivíny, černé ovce. Jsou tam, milují filmy a chtějí je vidět, ale my jsme to zanedbávali a nevidíme, jak se tyto filmy natáčí.

Když ti bylo pouhých 18 let Napříč vesmírem byla provedena. Jak se díváte zpět na tento konkrétní okamžik ve svém životě?

Opravdu jsem měl vztah k Lucy a její cestě a to je něco, co na mně Julie viděla. Když jsme natáčeli, odstěhoval jsem se z domu své matky. Bylo mi 18 a přestěhoval jsem se do New Yorku, takže zvažuji Napříč vesmírem moje vysokoškolské zkušenosti, protože jsem nešel na vysokou. To bylo poprvé, co jsem sám žil s touto skupinou umělců a kreativců, kteří dělali tento muzikál Beatles téměř rok, a bylo to naprosto transformační, život měnící a krásné. Dívám se na tu dobu jako na jedno z nejzvláštnějších období v mém životě jako na něco, co bylo naprosto transformační, co si nosím neustále s sebou.

Ty nedávno tweetoval o režijním projektu, který se snažíte navrhnout dva roky, a sexismu, kterému jste mimo jiné čelili na obchodních jednáních. Došlo k nějakému vývoji od doby, kdy jste tyto boje zveřejnil?

Legrační je, že poté, co jsem na Twitteru oznámil, že se to snažím udělat a mám potíže, se ozvalo mnoho skvělých lidí. Účelem toho nebylo, aby to bylo jako 'Jsou to dva roky a proč ne můj natáčí se film!“ Nebyla to věc typu oprávnění. Vím, že natočení filmu může trvat mnohem, mnohem déle. Chce to čas. Ale slyšel jsem lidi říkat 'proč není více ženských režisérek, proč není více filmů řízených ženami, proč se netočí tyto?' Chtěl jsem ukázat: ‚Podívej, snažíme se, jen abys věděl. Snažil jsem se, aby byl tento film natočen dva roky.“ A já jsem zavedená a je to těžké, tak si představte, jak těžké to je pro někoho, kdo do toho jen tak vkročí s úžasným nápadem, který nemůže ani vlézt do dveří. Ale stále to zapojuji a určitě je tam pokrok. Je to ženský film s queer postavami a barevnými ženami. Snažil jsem se, aby to byl různorodý a obsáhlý příběh a obsazení. Plánuji to režírovat, napíšu to já a další žena a budu v tom také. V podstatě jsem napsal postavu, kterou jsem vždy chtěl hrát, o kterou se po holkách normálně nepožádají. Začal jsem to psát před třemi lety, takže to bylo dříve, než mnohé z toho, co nyní vidíme v zábavním průmyslu, což mi říká, že nejsem jediný, kdo to tak cítí a že je pro tento film ideální čas. Ale nevím, uvidíme, co bude.

Působíte více než dvě desetiletí a neustále otevřeně mluvíte o nekontrolovatelném sexismu a homofobii v zábavním průmyslu. Po-#MeToo, zaznamenal jsi vůbec pozitivní posun v oboru?

Myslím, že určitě vidíme posun. Lidé naslouchají jiným způsobem, ale stejně jako když zrušili otroctví, rasismus nezmizel. Nyní jsme si těchto problémů vědomi a nyní musíme skutečně uvést věci do praxe a věci změnit. Boj právě začal a teď to bude vyžadovat spoustu lidí, kteří to podpoří a skutečně budou dělat práci nohou, aby věci pohnuli. Teď jsou dveře otevřené a my musíme jít dovnitř a začít měnit věci.

Mluvila jste o tom, jak důležité pro váš vývoj jako mladé queer ženy bylo slyšet, jak vám herečka říká, co je bisexualita. Jak důležité je podle vás v kontextu LGBTQ+ mládeže, aby queer veřejné osobnosti otevřeně hovořily o své sexualitě?

Myslím, že každý to musí dělat ve svém vlastním čase, protože je to velmi osobní proces a nemůžete nikoho nutit ani obviňovat, aby to udělal. Myslím, že když jste připraveni, je to důležité, protože to pomáhá normalizovat věci. Pokud v sobě nesete stud nebo frustraci, jsou to pocity, které skutečně poškozují něčí psychiku a sebevědomí. Je to zbytečná bolest. Mohu mluvit jen ze své zkušenosti, ale i tak pro mě hodně znamená, když někdo vystoupí. Bisexualita se opravdu hodně prosazuje a je to něco, co se ve skutečnosti nebere vážně, takže lidé nevědí dost o bojích, které s tím přicházejí. Chci říct, že je pro mě těžké vůbec myslet na bisexuální filmové postavy. Jen jsem se díval Zavolej mi svým jménem a vyděsil jsem se, jako: ‚Proč mi nikdo neřekl, že je to bisexuální film? Proč jsem o tom nic neslyšel?‘ To mohla být skvělá příležitost.

Stává se vám někdy, že máte pocit, že to musíte být vy, kdo vzdělává ostatní o těchto problémech?

Necítím se jako naštvaný nebo nemocný, ale jsem unavený. Ale hlavně jako žena v jakékoli mocenské pozici cítím obrovskou zodpovědnost říkat věci a vyjít ven a bojovat, protože přesně tam jsme. Ale s tím přichází spousta emocí a tlaku, a když dělám věci a bojuji za věci, kterým věřím, vybírá si to emocionální daň a někdy musím udělat krok zpět, abych se nabil, protože to může být opravdu rozčilující. Je to také něco, co cítím jako něco nedobrovolného, ​​co musím udělat, nebo si nemůžu odpočinout.

Někteří umělci řekli, že se jim nelíbí, když se o nich mluví jako o bi-hercích a že se jim v rozhovorech tají jejich sexualita. Tváří v tvář mainstreamovému Hollywoodu, máte někdy strach z toho, že budete zaškatulkováni jako bi herečka?

Chci říct, pokud je to pro krmení jako 'bisexuální herečka dělá bla bla bla', je to, jako byste to jen používali pro příběh, který toho jen využívá. Ale jinak mi to nevadí. Vždycky jsem tak trochu cítil, že cokoli udělám, bude stát samo o sobě a nebudu tím definován. A i kdybych byl, bylo by to jako, no, cokoli. Prostě budu pokračovat v tom, co dělám. Je nepříjemnější, když se to zneužívá nebo se použije jen tehdy, když je to vhodné udělat příběh šťavnatějším nebo se použije jako výmluva typu „ten člověk má evidentně šílené chování nebo je svině a je bisexuál.“ Nepoužívám to slovo, ale jsem říkají, že jiní lidé ano. A je to jako ‚ne ne ne, ten člověk si prochází čímkoli, čím si prochází, nemá to nic společného s tím, že je bisexuál. Nepoužívejte to jako omluvu pro něčí chování.“ Vidím, že někdy, když jsem jako „nikdy nemluvíte o tom, že je tato osoba bisexuální, ale teď je to příběh, který používáte k udržení myšlenky, že jsou nějak mimo zeď' a to není v pohodě.

Když LGBTQ+ mládež nemá ve svém každodenním životě podpůrné prostředí, umělci, které obdivují, často přebírají roli emocionální podpory. Zažili jste to, když si mladí lidé více uvědomovali svou identitu?

Absolutně. Hudebníci, umělci a herci by se stali těmito druhy majáků naděje. Čím více jsem slyšel o jejich cestách a o tom, co se děje v jejich hlavách a jejich nedostatcích, provázelo mě to spoustou těchto zážitků. Takže na 100 procent věřím, že je to pravda. Vyrůstal jsem v otevřené umělecké rodině, ale stále jsem se styděl a bál jsem se to říct své rodině. Stále cítím prvky studu a věci, které jsou pevně zapojené do vašeho mozku, tak jsme naprogramováni. Je to proces odučení. I když intelektuálně něco víte, někdy ten pocit zůstane, protože je to ve vás jen vtisknuté. To je důvod, proč bych měl přes zeď Bowieho nebo Kurta Cobaina, tihle, o kterých mám pocit, že stáli za něčím, na co jsem v tu chvíli nemohl přijít! Bylo tam tolik žen, že si pamatuji, že jsem řekl: 'Ach, chlape, chci jimi být!' a zpětně jsem jako 'Hmm, chtěl jsi jimi být, nebo jsi je miloval?' Jako muž, který jsem miloval Melissu Etheridge a KD Langa, jsem jako dítě nemohl být více klišé.

To je způsob, jakým se cítím Napříč vesmírem a předpokládám, že mnoho dalších, kteří se k tomu tak hluboce připojili v mladém věku, aniž by možná chápali proč.

Přesně tak! Někdy jsou tito lidé a věci ve vašem životě a až později budete vědět proč.

Tento rozhovor byl zhuštěn a upraven pro srozumitelnost.