Druhá kapitola počítá s problematickým dědictvím zastoupení LGBTQ+ Stephena Kinga
Níže uvedený článek obsahuje hlavní spoilery pro To je kapitola druhá.
Dávno předtím, než internet rozhodl o zlém klaunovi, který mění tvary Pennywise byl gay (a datování Babadook), mnoho zvláštních fanoušků Stephena Kinga považovalo jeho román z roku 1986 To s jistou dávkou strachu. Dílo plodného autora není zrovna plné LGBTQ+ zastoupení; přes téměř 70 románů a sbírek povídek King napsal jen hrstku queer postav. To je součástí toho, co tvoří To Adrian Mellon vyniká. V románu jsou Adrian a jeho přítel Don Hagarty terorizováni skupinou teenagerů, kteří Adriana násilně zbijí a hodí ho přes most do vody pod ním, kde ho zavraždí Pennywise. Adrianova smrt znovu spustí cyklus násilí, který to vyvolává každých 27 let, a přitáhne Klub dospělých poražených zpět do jejich rodného města Derry. Inspirováno skutečným životem vražda Charlieho Howarda , je to názorné a hluboce znepokojivé zobrazení zločinu z nenávisti a jedna z Kingových nejstrašidelnějších scén.
Zatímco 1990 To minisérie vyhýbal se jakékoli zmínce o Adrianu Mellonovi, To je kapitola druhá — pokračování celovečerního filmu z roku 2017 To který jde do kin tento pátek — v jedné z jeho prvních scén vystupují Adrian (Xavier Dolan) a Don (Taylor Frey). Adrianova vražda odpovídá popisu útoku v knize; je to šokující moment násilí, který je příliš blízký nenávisti v reálném světě, než aby se ho setřásl. Dává smysl, aby film zahrnoval scénu: součástí přitažlivosti filmů je jejich schopnost zobrazit aspekty románu, které byly pro televizní publikum z 90. let příliš explicitní nebo kontroverzní. Přesto skutečné překvapení To je kapitola druhá je, že Adrian a Don nejsou jediné divné postavy na obrazovce. Na konci filmu zjistíme, že Richie Tozier (Bill Hader) byl od dětství zamilovaný do Eddieho Kaspbraka (James Ransone).
Warner Bros.
Myšlenka, že Richie tajně chová city k Eddiemu, není výlučná To je kapitola druhá , ale jen nejbližší čtenáři Kingova románu si pravděpodobně všimli nějakého homoerotického podtextu. Důkazy jsou diskutabilní, ale jsou. Jak píše Jaime Burbatt v an esej na Kingově dvojznačně gay tropu, jeden z nejzajímavějších detailů [ To ] není vůbec nic děsivého, ale chemie, kterou Eddie drží s Richiem Tozierem, kolegou z The Losers Club. Mezi nimi dvěma je něco jiného a sladkého, co se objevuje v celé knize. V románu Richie opakovaně nazývá Eddieho roztomilým, a zatímco ho Eddie opráší, objeví se návrh, že přitažlivost by mohla být vzájemná: v jednu chvíli požádá Richieho o olíznutí svého (ehm) nanuku Rocket, navzdory jeho vysilujícímu strachu z bakterií. . Když dospělý Eddie zemře, je pro Richieho nejtěžší opustit své tělo a Richie ho před odchodem políbil na tvář.
Když jsou tyto momenty prezentovány společně, divný podtext se zdá zřejmý, ale jsou to prchavé scény v románu, který má 1100 stran, a King nikdy nic nepotvrdí. To je kapitola druhá posouvá věci o krok dále. Nejprve je tu flashback, ve kterém si Richie pamatuje, jak si jeho mladší já (Finn Wolfhard) škádlil za to, že je zamilovaný do jiného kluka. Když se Pennywise (Bill Skarsgård) utká s dospělým Richiem, hrozí mu, že odhalí Richieho tajemství. A ačkoli po vzlyku Richieho nad Eddieho tělem není žádný polibek na tvář, jeho zlomené srdce je nepopiratelné. V případě, že zbyly nějaké pochybnosti, film končí sestřihem, ve kterém Richie dokončí poselství, které začal vyřezávat na most před desetiletími: R+E. Richie a Eddie. Není jasné, zda jeho láska byla někdy opětována.
Zatímco city mezi Richiem a Eddiem jsou stále jemné (a zdánlivě nenaplněné), rozhodnutí zahrnout tyto scény do To je kapitola druhá naznačuje vědomou volbu, jak čelit ošklivosti Adrianovy vraždy, ke které dojde na začátku filmu. Jak je to úspěšné, zůstává otázkou: Richie a Eddie také nemají šťastný konec. Nicméně moment R+E působí jako záměrný pokus zakonzervovat film výraznějším (i když podhodnoceným) romantickým spojením mezi dvěma muži, z nichž oba patří mezi hlavní hlavní role filmu. Zvýraznění Richieho lásky k Eddiemu znamená, že divný muž není jen jednou z Pennywiseových obětí; queer muž se také stane jedním z hrdinů, kteří ho porazí.
V Kingově díle už byli nejméně dva LGBTQ+ hrdinové, Stojan je Dayna Jurgens a Buňka je Tom McCourt. Ale to jsou relativně vedlejší postavy; dělat prominentnějšího Richieho (a možná Eddieho) divného je stále významné. Zní to jako pokus napravit nejen děsivý zločin z nenávisti To , ale také nešťastnému homofobnímu spodnímu proudu, který prochází několika Kingovými romány. Když autor zmínil nebo zobrazil queer sex, je to téměř vždy spojeno s psychopatií, pravděpodobně neúmyslným podtextem, který nicméně odráží nebezpečné stereotypy o queer lidech.
To je osvěžující To je kapitola druhá uznává lásku, kterou Richie k Eddiemu chová, jako něco skutečného a hluboce pociťovaného. Ale není to strašně nízká laťka, kterou je třeba v roce 2019 překonat?
Jeden z těchto momentů skutečně nastává To , ačkoli scéna naštěstí nikdy nebyla adaptována v minisérii nebo filmech. Patrick Hockstetter je výslovně identifikován jako psychopat: jako dítě zavraždil svého malého bratra a jako teenager zabíjí malá zvířata. Když jsou Patrick a Henry Bowersovi sami, Patrick dá Henrymu práci a nabídne mu, že se na něj vrhne, a v tu chvíli Henry vyrazí. Patrick je tím okamžitě zabit. A zatímco Stojan představil čtenářům kladnou bisexuální postavu v Dayně Jurgensové, dal nám také The Kid, sociopata, který sexuálně napadá Trashcan Mana a proniká do něj svou zbraní. Dokonce i Raymond Andrew Joubert, nekrofilní vykradač hrobů Geraldova hra , prý preferuje mužské mrtvoly. V těchto knihách je zjevná souvislost mezi gay sexem a násilným, psychopatickým chováním.
S ohledem na to všechno je to osvěžující To je kapitola druhá uznává lásku, kterou Richie k Eddiemu chová, jako něco skutečného a hluboce pociťovaného. Ale není to strašně nízká laťka, kterou je třeba v roce 2019 překonat? Zatímco trochu otevřenější queerness filmu je krokem správným směrem, zejména v kontextu King's LGBTQ+ záznamů, není to zrovna milník pro queer začlenění. Ve skutečnosti je v příběhu Richieho a Eddieho něco retrográdního. Protože odhalení Richieho citů k Eddiemu přichází až na samém konci filmu, aniž by bylo jasné, zda některý z nich někdy prozkoumal jejich podivnost, je to trochu jako J.K. Rowlingová oznámila, že Brumbál je gay po Harry Potter série skončila. Navíc Eddie umírá – připomíná to „ Bury Your Gays trope – a Richie může klidně zůstat uzavřený, vzhledem k tomu, že se nejvíc bál, že Pennywise odhalí svou sexuální identitu.
Určitě je na tom něco obdivuhodného To je kapitola druhá 's pokusy ozvláštnit příběh pro progresivnější publikum roku 2019, ale bez ohledu na to, jak ušlechtilé byly jeho záměry, konečný výsledek selže. Pokud by láska mezi Richiem a Eddiem byla jasněji definována – nebo i kdyby Richie projevoval jakýkoli vztah ke své vlastní podivnosti kromě strachu z toho, že bude vyřazen – pak by to mohlo vypadat jako smysluplnější queer reprezentace. Ve stávající podobě je odhalení R+E překvapením, ale prázdným, které nakonec příliš nevyváží nedostatek queer postav v Kingově díle ani nepodkopává násilí spojené s jeho zobrazením sexu mezi muži. Ano, To je kapitola druhá mění podtext zdrojového materiálu na text, ale k čemu to slouží, když film stále trvá na tom, aby byl text tak vágní?
It Chapter Two vstoupí do kin po celé zemi tento pátek 6. září.