Janet Mock právě řekla, co je třeba říci o nerovnosti v Hollywoodu

Herecké obsazení a tvůrci Póza oslavil ve čtvrtek večer v New Yorku nadcházející premiéru třetí a poslední sezóny dramatu. Po hořkosladkém roce to byla samozřejmě hořkosladká záležitost a možná to je částečně důvod, proč Janet Mock, která hrála zásadní a mnohostrannou roli v produkci show od začátku, měla na jevišti obzvlášť emotivní moment. Trans aktivistka vystoupila na pódium Lincolnova centra s posilujícím projevem bez omezení, který kritizoval platové rozdíly v Hollywoodu, vychvaloval práci a talent svých transkostaristů a poskytl ústupky o tom, jak ji celá zkušenost změnila – k dobrému. a špatné.

Tohle je co Póza naučila mě, řekla, když se pustila do 15minutové adresy, jak hlásil The Daily Beast . Díky této show jsem na světě výš. Vím, že mi na tomhle pořadu záleží. Mám hlas kvůli této show.

Mock se zamyslel nad tím, jak minimalizovat své frustrace, když pracovala na show, protože cítila, že se to od ní očekává. Byla jsem šťastná, protože jsem musela být šťastná, řekla. Protože kdybych nebyl šťastný, dívky by nevěděly, že štěstí je možné. Pravda, jak to řekla: Bolí mě, vy všichni. Vidím nespravedlnost a uvnitř mě to bolí.

Mock využila svůj čas na jevišti, aby upozornila na nerovné zacházení, kterému čelí někteří členové hereckého souboru. Když vás talent požádá o suitu, dáte jim suitu, protože ji potřebují, řekla publiku. Pochválila členy trans cast show, včetně Angeliky Ross, Mj Rodriguez, Hailie Sahar a Dominique Jackson, a řekla, že byli podceňováni, protože byli krásní nebo nezkušení. Bestie zprávy.

Do prdele Hollywood, řekl Mock. Je ti to nepříjemné? Mělo by. Mělo by ses z toho kurva třást ve svých zasraných botách. To mluví pravdu. Tohle je co Póza je.

Mock vyjádřil hněv nad tím, jak málo byla placena za práci Póza , oceněný a vytváření historie série. Proč vydělávám 40 000 dolarů za zkurvenou epizodu? zeptala se ohromeného publika, koho Denní bestie zprávy utichly. co? Víš, kdo kurva jsem? Víš, co tím kurva myslím? co? Jsem naštvaný. To je pravda. Tohle je zatracená pravda.

Průlomová povaha série, která prolomila bariéry, když měla premiéru v roce 2018 s největším obsazením trans herců v jakékoli scénické show, vedla k nekonečné chvále a chvále pro její tvůrce. Mock se však ušklíbl na linii večírku kolem inkluzivity, která kolem show vznikla: ‚ Pro každého to znamená hodně, abychom zajistili, že to umožníme černým a hnědým trans ženám …“ řekla zpívajícím hlasem. To zní dobře, že? Dělá ti to pohodlí, když tak mluvím. Protože pak tě neděsím, abys čelil té zasrané pravdě: Všichni jste nás zadupali.

V jednu chvíli se Mock dokonce pokusil napravit zlomeniny a omluvil se koproducentce a spisovatelce Our Lady J. Snažil jsem se tě zmenšit, abych se zvětšil, řekl jí Mock a zdánlivě odkazoval na hlubší boj mezi těmi dvěma. Proč jsem tě prostě nemohl milovat? (V neděli Panna Maria J napsala Oceňuji a přijímám Janetinu nápravu a respektuji její statečnost, že to veřejně uznala na Instagramu .)

Mockovu adresu v pátek pochválili někteří členové obsazení show. Moje sestra @janetmock nenechala nic nevyřčeného, ​​napsala na Twitter Angelica Ross, která v pořadu hraje Candy. Děkujeme, že se přimlouváte za sebe a za #girlslikeus.

obsah Twitteru

Tento obsah lze také zobrazit na webu it pochází z.

Je osvěžující vidět, jak si Mock bere Hollywood na starost, jak selhává u marginalizovaných hlasů. Mnoho fanoušků se divilo proč Póza , show, která získala kritická uznání a neustále podněcovala trvalé kulturní konverzace, dostává něco, co se zdá být předčasným koncem – zvláště když další pořady produkované Ryanem Murphym na FX, které se odvysílají Póza , běží mnohem déle. Spory v Hollywoodu se tak často řeší za zavřenými dveřmi nebo unikají prostřednictvím vágních a nespolehlivých bulvárních příběhů. Mock, vždy chytrý aktivista, chápe sílu veřejného větrání hollywoodského špinavého prádla.

Protože pro všechno dobré Póza dosáhl, pokud jde o zviditelnění trans, Hollywood stále selhává trans herci. A Studie 2020 od GLAAD zjistili, že již třetí rok v řadě nebylo ve 118 studiových filmech vydaných v předchozím roce nula trans postav.

Mockovy komentáře ilustrují, že získáním místa u stolu boj nikdy nekončí; že výzvy a zklamání budou stále následovat. Doufáme, že producenti a mocní, kteří byli v té místnosti minulou noc, si vezmou Mockova slova k srdci a že skutečná změna přijde do Hollywoodu brzy.