Jonathan Groff a Ben Aldridge o své „Natural Chemistry“ v Knock at the Cabin

'Byla mezi námi atmosféra, kterou jsme použili ve filmu.'

Když se poprvé setkáme Zaklepejte na kabinu Eric a Andrew, okouzlující pár, sedí na terase a žertem jeden s druhým. Dvojice, umístěná proti bujné rozloze lesů, vypadá pozitivně euforicky – fotogenický snímek queer domácí blaženosti, připravený k zabalení a prodeji na přední straně progresivního přání Hallmark.

Jejich blaženost však brzy přeruší zběsilé vyrušení ze strany jejich adoptivní dcery Wen, která je sotva může varovat před podivným mužem, kterého právě potkala venku, než hlasité zaklepání na dveře oznámí příchod čtyř podivně kultovních cizinců, všichni ozbrojení. s provizorními, ale podivně specifickými zbraněmi. Skupina sestoupila do této izolované chaty v lese, aby vzala Erica, Andrewa a Wena jako rukojmí. Jak domácí útočníci brzy vysvětlí, věří, že musí donutit tuto rodinu, aby obětovala jednoho ze svých, aby tomu zabránili apokalypsa .

M. Night Shyamalan's Zaklepejte na kabinu , adaptace Paula Tremblaye Kabina na konci světa , hvězdy Při pohledu je Jonathan Groff a blešák Ben Aldridge jako Eric a Andrew. Oba herci byli nadšeni příležitostí pracovat s hororovým maestrem Shyamalanem, ale na hlubší úrovni byli oba ještě více přitahováni filmovým zobrazením milujícího gay páru. Napětí horor může záviset na možném zničení šťastné rodinné jednotky, ale Klepání je nakonec zakořeněno v nerozbitném poutu sdíleném mezi Ericem a Andrewem. To je důvod, proč, když se Groff ohlíží zpět, rád vzpomíná na Shyamalanovy časté připomínky „hrát lásku“ a proč Aldridge považoval jinak „intenzivní“ zážitek za „osvobozující“.

Začátkem tohoto týdne Ben Aldridge a Jonathan Groff skočili na Zoom, aby promluvili o tom, jak do hororu vnést queer hrdinství, jejich přirozenou chemii na natáčení a zda Shyamalan's Šestý smysl by měl být považován za „klasický“ nebo „základní“.

Četl jste knihu, než jste se přihlásil k natáčení?

Ben Aldridge : Knihu jsem neznal. Ale přečetl jsem ji, jakmile jsem věděl, že dělám film, a náramně jsem si to užil. Vždycky si myslím, že být součástí adaptace je opravdové potěšení, protože máte scénář, což je jedna věc, ale kniha za vás udělá spoustu práce, opravdu. Jako herec se díváte na příběh a zaplňujete mezery ve věcech, které se dějí na obrazovce. S knihou máte všechny detaily až do detailů a můžete do ní začlenit ty kousky, které jsou opravdu užitečné.

Jonathan Groff : To samé. Přečetl jsem si scény konkurzu, pak scénář a po obsazení jsem si šel přečíst knihu. V knize jsou dva velké dějové rozdíly oproti scénáři, takže mě to šokovalo. Byl jsem tak dojat specifičností psaní. Nepamatuji si jinou knihu, kterou jsem odložila a byla jsem z ní tak otřesená. Okamžitě jsem napsal Night after a řekl jsem: 'Nemůžu uvěřit, jak jsem zdrcen.' Pocit z přečtení knihy ve mně zůstal celé dny.

Protože ani jeden z vás knihu nečetl, co konkrétně vás na scénáři zaujalo?

NE : No, myslím, že M. Night byl největší tahák, opravdu. Jeho jméno je to, co mi dorazilo do e-mailové schránky, pokud jde o to, že jsem pro něj udělal konkurz na vlastní pásku. Tehdy jsem měl jen tyto tři scény, kvůli kterým bylo těžké poskládat dohromady přesně to, co byl děj filmu. Věděl jsem, že jde o gay pár, který si adoptuje dítě, pak byli v této situaci únosu a další scéna byla, když jsme poprvé dorazili do chaty. Takže jsem si říkal: „Jaká je tady průchozí čára?“

Udělal jsem pár konkurzů na Night a pak řekl: 'Chci, abys hrál Andrewa. Tady je scénář. Přečti si to a dej mi vědět, co si myslíš.' Říkal jsem si: 'Je to tak intenzivní. Je to tak brutální. Je to temné. Je to násilné. Je to stresující. Je to chaotické.'

Pak jsem si pomyslel: „Páni, tohle bude natáčení opravdu intenzivní. Nemám ponětí, jak Night funguje, ale už vím, že to se mnou udělá hodně.' A udělalo to se mnou hodně! Bylo to intenzivní a bylo to neúprosné. Ale byl to také opravdu úžasný zážitek.

Byli jsme opravdu spojeni jako herci. Zažili jsme spoustu zábavy. [Shyamalan] sestavil skvělou skupinu herců, kteří byli všichni tak oddaní na 100% času a navzájem se podporovali. Myslím, že všichni se v kabině cítili odhaleni a byli jsme tu jeden pro druhého.

Líbí se mi, že navzdory tomu, jak jasně jsou mezi sebou Eric a Andrew synchronizovaní, se stále cítí odlišní. Je fascinující sledovat, jak se liší ve svých reakcích na danou situaci, zejména proto, že se zdá, že si k sobě vždy najdou cestu. Jak jste vy dva vytvořili ten vztah mezi vašimi postavami?

JG : Dichotomie a rozdíly byly v psaní velmi jasné. Ten upnutý a ten uvolněnější; ten, který rychleji uvěří, a ten, který je spíše kritickým myslitelem – to vše bylo zakotveno v knize a ve scénáři. Ale Night během natáčení často říkala: „Nechci vás nikdy vidět se stejným výrazem ve tváři. chci vidět vaše perspektivu a chci vidět vaše perspektivní. Jste ve stejném scénáři, ale oba máte dva různé pohledy.'

Další věc, kterou nám neustále opakoval a kterou někdy před focením křičel zpoza kamery, byla: „Zahrajte si na lásku! Nezapomeň na lásku!' Očividně, protože je to rodina a jsou na dovolené, předpokládal jsem, možná podvědomě, že to bylo milující manželství. A přesto, až když jsme byli ve scénách, kdy jsme to skutečně dělali, začal jsem chápat, jak důležité, integrální a zásadní bylo hrát si láska skrz naskrz. Zejména proto, že perspektivy jsou tak odlišné.

Ben a já jsme ode dne, kdy jsme se potkali, měli velmi snadnou chemii. Mezi námi se odehrávala atmosféra, kterou jsme použili ve filmu. Potom, když jsme do toho mixu přidali Kristen [Cui], která hraje Wena, aby se o ni starala na obrazovce i mimo ni, stali jsme se tak nějak touto rodinnou jednotkou. Vlastně jsme ji vzali vidět Zlý včera večer na Broadwayi. Byla to kombinace přirozené chemie a okolností filmu, které nás svedly dohromady. Ani jsme nemluvili o tom, jako: 'Jak budeme mít chemii?' Prostě se to tak nějak stalo.

Dimitrios Kambouris

Když už mluvíme o „lásce“, queer postavy v hororovém žánru byly často vystaveny viktimizaci, takže se mi líbí, jak silné se vaše postavy cítí. Je zřejmé, že ne vždy mají navrch – většinu filmu jsou připoutáni k židlím – ale po celou dobu je vždy cítit jejich odhodlání. Je tu to poutavé odmítnutí jít dolů bez boje. Vystupoval pro vás jako queer herce vůbec tento konkrétní aspekt?

NE : Myslím, že jsme oba velmi vděční a vděční, že jsme jeli na této vlně pokroku. Za poslední tři roky jsem hrál více queer postav než kdy předtím a opravdu to změnilo můj pocit z práce, kterou dělám. Mám pocit, že k tomu mám větší vztah. Při hraní, které dělám, se cítím více emocionálně vystavený. Jen se cítím trochu zranitelnějším způsobem.

Na filmu se mi líbí, že je středem této podivné, milující nukleární rodiny a v tomto ohledu normalizuje, kým jsou pro zbytek světa. Jsou neuvěřitelně příbuzní. A myslím si, že protože filmy Night’s jsou tak komerční, mohou existovat lidé, kteří neznají gaye nebo kteří k nám mají určitý postoj, kteří se na tento film podívají a změní názor. To je opravdu vzrušující.

Ale to, co [film] také dělá, je ctít naše sdílené příběhy gayů a queer lidí. Lehce a obratně se dotýká věcí, o kterých víme, že jsou pravdivé: homofobie, potíže s rodiči, přijetí. Nedělá to [z nich] soustředit se filmu, ale myslím, že tato témata a prvky zvládá opravdu dobře. Mám pocit, že „hrdý“ je špatné slovo, ale cítím se velmi vzrušený. Je osvobozující být součástí okamžiku.

Opět, vy dva trávíte velkou část filmu přivázaní na židli, což, jak si myslím, představovalo jedinečné herecké potíže, protože jste se primárně museli spoléhat na svůj obličej, abyste sdělili jakékoli emoce. Zejména s ohledem na to, co řekl Jonathan o Nightově naléhání, že vy dva vždy vypadáte jinak, jaké to bylo, hrát pouze horní částí těla?

NE :[ směje se a tře si ramena ] Chtěl jsem mít ta nejlepší ramena, která jsem kdy měl! Tak jsem ti dával ramena v posilovně.

JG :[ také smíchy ] A fungovalo to. To naprosto pracoval.

NE : Už je nemám, ale měl jsem je na tu krátkou dobu při natáčení. Ale co se týče vážné části vaší otázky, připomeňte mi to znovu?

Jaké to bylo, být schopen jednat pouze od ramen nahoru?

JG : No, to je moje oblíbené místo. [ používá ruce k vytvoření portrétu kolem obličeje ] Chci říct, dej sem kameru a nech mě jít!

NE : Miluje sama sebe.

JG : Ale teď opravdu. Pro mě, alespoň zpočátku, jsem měl pocit, že budu mít trochu klaustrofobii, když nebudu schopen hýbat svým tělem. Musel jsem trochu dýchat nosem [ napodobuje meditativní hluboké nádechy ] pokaždé, když nám začali přivazovat nohy a ruce k židlím. Ale zároveň je tu něco osvobozujícího, kupodivu, že se nemusíte hýbat a vyjadřujte se pouze od ramen nahoru. Můžeš jen cítit to. Nemusíte se starat o to, co dělají vaše ruce, chodit kolem nebo cokoli jiného.

Chci říct, je to velmi sugestivní. Připoutáte se k židli a okamžitě jste ve scénáři: Nemůžete zvednout tu roztomilou holčičku. Musí tě chytit zezadu. [Ben a já] se na sebe můžeme jen dívat a nedotýkat se jeden druhého, což také vytváří velké napětí. Okolnosti tedy herectví skutečně zásadním způsobem přidaly.

Jonathane, tohle bylo natočeno loni na jaře, což bych si představoval těsně předtím, než jsi šel na zkoušku Merry We Roll Along na newyorském divadelním workshopu. Jaký to byl pocit přejít z tak intenzivního filmu přímo do hudebně-divadelního režimu?

JG : Ach můj bože, Michaeli, v první řadě děkuji za tuto otázku. Muž podle mého srdce. Vlastně hned první natáčecí den Zaklepejte na kabinu , Sjel jsem výtahem na běžecký pás a poslouchal Merry We Roll Along . Byl jsem v jednání Vesele celou dobu, co jsme natáčeli ve Philly, a ta [smlouva] se neuzavřela, dokud jsme to neskončili Zaklepejte na kabinu . Byl jeden víkend, poté, co jsme absolvovali hodinu zumby Nightovy manželky, kde jsem jel do New Yorku [z Philadelphie], abych se setkal s Marií Friedmanovou, ředitelkou. Byl jsem velmi vášnivý dělat Vesele .

Bylo to úžasné. Poté, co jste byli asi měsíc přivázáni k židli a dali vám „film“ [ znovu mu rukama vytvoří portrét kolem obličeje ], pak si zatančit a zazpívat bylo skvělé. Jen jsem si chtěl na konci každého dne obléknout kalhoty a vrátit se na pódium a udělat to znovu.

A Bene, vím, že jsi to natočil velmi brzy po zabalení Varování: spoiler . O něco dříve jste mluvil o počtu queer filmů, které jste v posledních letech mohli natočit, a shodou okolností Varování: spoiler je také o gay páru, který se snaží počítat s vyhlídkou na předčasnou smrt. Jak to bylo přejít od toho projektu k Zaklepejte na kabinu ?

NE : Byly to intenzivní dva roky projektů. Všichni měli opravdu těžká ústřední témata. Varování: spoiler byl opravdu transformační. Byl jsem s tím velmi citově spjatý. A to samé s tímto. Na obou těch filmech mi opravdu záleželo a myslím, že dvojnásob, protože gay postav v jejich srdci. Mohl jsem se s nimi spojit způsobem, o kterém si nemyslím, že jsem to v minulosti nutně měl.

Ale oba to byly tak úžasné zážitky, a to i díky zúčastněným hercům. Cítím se tak požehnán Jimem [Parsonsem] a Jonathanem. Předpokládám, že je to poprvé, co jsem skutečně zažil takovou úroveň spojení s kolegy, kteří ve vás věří, potenciálně více, než vy sami v sebe. Mít tenkou kůži je něco velmi odhalujícího na hraní něčeho, co se cítí velmi blízko domova. Vyžaduje to od vás investici, která působí osobním dojmem.

Oba jste přiznali, že jste fanoušky M. Night Shyamalan. Jaký je váš oblíbený film od něj?

JG : To je klasika. Říkal jsem, že je to „základní“ volba, protože mi to připadá trochu základní nebo předvídatelné, ale Ben mě informoval, že je to klasický výběr. Své Šestý smysl .

Klasika, bezesporu!

NE : Že jo?! Myslím, že můj je Vesnice , což je... možná trochu kontroverznější?

Rozhodně spíše volba pro levé pole, ale pokračujte…

NE : Žiju pro Vesnice . Miluju to prostředí. Miluju ten zvrat. Miluji herce v něm. Ach můj bože, je v tom tolik neuvěřitelných amerických herců! Miluju na tom všechno.

Tento rozhovor byl pro přehlednost upraven a zhuštěn .

Knock at the Cabin je v kinech v pátek 3. února.