Laverne Cox o jediné divné věci, která jí změnila život: Operní zpěv Leontyne Price

One Queer Thing je série rozhovorů, kde LGBTQ+ umělci a baviči mluví o jedné části queer kultury, která měla obrovský dopad na jejich životy. Přečtěte si více ze série tady .

Ve skvělém novém thrilleru o pomstě Nadějná mladá žena Laverne Cox hraje Gail, úspěšnou majitelku malé malebné kavárny, kde tráví čas (a vypadá naprosto báječně) se svou nejlepší kamarádkou Cassie (Carey Mulligan, nominovaná na Oscara). Film sleduje Cassieinu posedlost chytit muže při pokusu o sexuální napadení poté, co záhadná událost zvrátila její kdysi slibnou budoucnost, a je plný chaotických postav s temnými motivy. To je možná důvod, proč Gail vyčnívá jako nejkomplexnější, ať už nabízí potřebnou podporu nebo hravě pobízí Cassie, aby přijala rande s Ryanem (Bo Burnham), roztomilým chlapíkem, který ji neúnavně pronásleduje. Bezstarostná a nepopiratelně vtipná Gail dokonce dostává některé z nejlepších hlášek filmu, jako když říká roztřesené Cassie a Ryanovi: 'Nechci sem ráno chodit a vidět na konferenčním stolku prdelky.'

S tak jiskřivými dialogy není žádným překvapením, že Coxe okamžitě okouzlil svižný scénář, který napsal režisér filmu Emerald Fennell ( Zabití Evy ). Ve skutečnosti, poté, co před dvěma lety obdržela scénář od svého týmu, byla čtyřnásobná nominována na Emmy Oranžová je nová černá herečka celou věc prolétla za méně než 90 minut. Prostě mě to uchvátilo, řekla mi při nedávném telefonátu. Okamžitě jsem věděl, že toho musím být součástí, bez ohledu na to, jak velká nebo malá ta část byla.

Nakonec, po setkání s Fennellem (neuvěřitelná lidská bytost) a okamžitém nalezení spřízněné duše s prvním celovečerním režisérem, byl Cox obsazen – a zbytek, jak se říká, byla historie. Když se Cox ohlédne zpět, nemůže si pomoct, ale uděluje nekonečnou chválu všem, kteří pomohli filmu dát se dohromady. Všechno to bylo o větším poslání projektu, říká, nazvala ho typickým post-Me Too filmem. V to doufá Nadějná mladá žena může pomoci podnítit nezbytné rozhovory, které jsme stále nevedli o souhlasu a odpovědnosti.

Před Nadějná mladá žena vydání na Štědrý den, jim. skočila po telefonu s Laverne Coxovou, abychom si promluvili o jedné podivné věci, která úplně změnila její život: černošské operní pěvkyni, jejíž dědictví prolomení bariér pomohlo Coxové podvědomě se připravit na bariéry, které jednoho dne prolomí jako mimo. trans herečka známý pro ni být z prvenství .

Jaká je zvláštní věc, která změnila váš život?

Dobře, tak v tomhle zůstaň se mnou. Existuje chlápek jménem Wayne Koestenbaum, který na začátku 90. let napsal knihu s názvem The Queen's Throat: Opera, Homosexuality, and the Mystery of Desire a v knize se zamýšlí nad vztahem mezi ním, že je queer člověkem, a tím, že miluje operu a operní divy. Pak je tu také operní zine s názvem Parterový box to je také velmi divné. Teď je to na internetu, ale tenkrát to byl zine.

Takže pokud bychom měli předpokládat, že opera je tato velmi zvláštní věc, myslím, že jediným zvláštním okamžikem, který změnil můj život, bylo, když jsem poprvé slyšel zpívat Leontyne Price. Myslím, že mi muselo být 10 nebo 11 let. Sledoval jsem PBS a ona zpívala s Boston Pops Orchestra. Zpívala Un bel di vedremo z Madama Butterfly a letní čas od Porgy a Bess . Když jsem ji poprvé slyšel zpívat, všechno v celém mém světě se navždy změnilo.

OH wow.

Můj hlasový učitel posledních 20 let, chlápek jménem Ira Siff, měl operní společnost Velká scéna kde muži zpívali ženské části v tažení. Byla to parodie. Ira se inspiroval Divadlem směšného a Charlesem Ludlamem a na opeře v irském světě bylo vždy něco velmi zvláštního – právě tyto láskyplné parodie opery. Ale Leontyne Price byla mým uvedením do opery a teď ji miluji právě kvůli ní.

Kdybyste četli Královnino hrdlo než ji objevíte?

Ne, Královnino hrdlo přišel později. Moje láska k Leontýně byla něco, co jsem nedokázal popsat. Byla to jen tato láska, toto spojení, toto uctívání divy. Hodně jsem v životě přemýšlel o uctívání div, což mi připadá jako něco velmi podivného. Pokud je queering sloveso, jak někteří lidé naznačovali, diva uctívání je něco, co mě zklamalo. Myslím, že lidé všech sexuálních orientací a identit uctívají divy, ale na uctívání divů je něco specifického, co si myslím, že může být velmi podivné.

Leontýnu jste objevil, když vám bylo 10 nebo 11. Myslíte si, že to ovlivnilo váš přístup k herectví? Je tam nějaká souvislost?

Myslím, že spojení s Leontyne je pro mě tak hluboké. Je to její zpěv. já jen milovat její zpěv. Miluji její hlas a její vysoké Cs. Vrchol jejího hlasu je šílený. Ale myslím, že je to také dokonalost, kterou Leontyne Price také ztělesňuje. Byla to bouračka bariér. Leontyne Priceová byla první černošskou osobou, která zpívala televizní operu ve Spojených státech amerických — Ona zpívala hrubý na NBC v roce 1955 . Prolomila hlavní bariéru v televizi a Jih vysílání neřídil, protože její hlavní muž byl běloch. Právě prolomila všechny tyto bariéry pro černé ženy. Její příběh považuji za opravdu důležitý, protože jsem jako trans žena prolomila bariéry.

Je tu rozhovor s Leontyne, kde se jí ptají na NBC hrubý a oni byli jako: 'Byl jsi nervózní?' protože tam byly všechny ty protesty. Je jí 26 let a po celém D.C. byly protesty a ona řekla: ‚Ne. Moje země mi dala tuto příležitost. Příležitost tu byla, a tak jsem ji využil.“ Pak řekne: 'Pokud se nedokážeš vypořádat s krásou tohoto hlasu, nevím, co ti mám říct.'

To byla pro ni pravda a jsem tím hluboce inspirován – že také říká, že úspěchy nemají žádnou barvu. Pro ni a další černochy v té době to bylo opravdu o tom, Musím být výjimečný. Musím být vynikající . A to mi zůstalo celý život. To je něco, co mi vštípila moje matka, takže mám opravdu zájem být v tom, co dělám, velmi dobrý. Velmi, velmi mě to zajímá. To pochází od Leontyne Price, to pochází od mé matky, to pochází od černochů té generace, kteří pochopili, že musíte být vynikající. Nikdy to nemůže být o nějaké průměrnosti. To mě nezajímá. Mám zájem být výjimečný. Nevím, jestli tam ještě jsem, ale právě na tom pracuji.

Její příběh zní tak úchvatně. Je to něco, co by vás zajímalo oživit v nějakém životopisném filmu?

Ano. To je tak zábavné. Kdykoli zveřejním příspěvek o Leontyne Price na Instagramu, což dělám často, lidé mi říkají: ‚Měl bys ji hrát ve filmu.' Zajímalo by mě, jestli by pro lidi bylo kontroverzní, kdyby Leontyne Price ve filmu hrála trans žena. Slečna Priceová je stále naživu, takže bychom od ní museli získat povolení, ale rozhodně jsem o tom přemýšlel. A stále se to objevuje, takže to možná musím prozkoumat. Rád bych si zahrál slečnu Price. Absolutně. Celý život ji napodobuji. Má dokonce tento velmi specifický způsob, jak vyjít na pódium. Dnes ráno jsem se díval na video. Je to způsob, jakým vychází na pódium, aby sklidila potlesk, je to způsob, jakým se uklání, když se uklání. Pochází z Laurel, Mississippi, ale mluví opravdu specifickým způsobem. Je zjevně velmi jižanská, ale zároveň je velmi velkolepá.

Zní to, že jste perfektní kandidát. Už jsi dělal práci s postavou!

To je pravda, velká pravda. Možná bychom se na to měli podívat. Uvidíme.

Nadějná mladá žena dorazí do kin 25. prosince.