Lorena Borjas, matka komunity Trans Latinx Queens, zemřela kvůli koronaviru

Lorena Borjasová – přeživší obchodování s lidmi a celoživotní ochránkyně imigrantů, sexuálních pracovnic a trans lidí – dnes ráno zemřela na komplikace způsobené COVID-19. tweety od Bianey Garcia, Borjasovy vyvolené dcery. Bylo jí 59 let.



Borjas, známá jako matka trans Latinx komunity v Queensu, získala reputaci díky zhruba 30leté kariéře komunitního organizátora. Kromě toho, že vedla některé z prvních pochodů, které měly konkrétně uctít trans ženy z Jackson Heights, Borjas obhajovala své sestry organizováním možností testování na HIV pro transsexuální pracovnice, založením fondu, který by zachraňoval lidi, kteří byli zatčeni na základě obvinění z prostituce, a prostřednictvím běhu. programy výměny stříkaček pro trans ženy užívající hormonální injekce. Byla lídrem ve své komunitě, hlasem moudrosti a průvodcem pro aktivisty v příštích generacích.

Lorena Borjasová se v mé kanceláři objevovala každý den, dokud jsem nevěnoval pozornost a nepochopil, co je potřeba. Nosila svou tašku na kolečkách přes město, aby se ujistila, že se lidé dostanou tam, kam potřebují, aby se ujistila, že ti z nás, kteří mají moc, poslouchají a podporují její komunitu, napsal právník ACLU Chase Strangio na Facebooku. hold do Borjas. Ona, já a náš tým v komunitním fondu Lorena Borjas získali desítky tisíc dolarů na zaplacení kauce a kauce pro lidi, a i když jsem ztratil přehled o tom, na čem a na kom záleží, neustále mi připomínala...Lorena mě naučila více o advokacii než jsem se kdy mohl naučit kdekoli jinde.



obsah Twitteru

Tento obsah lze také zobrazit na webu it pochází z.



Borjas se narodila ve Veracruz v Mexiku a emigrovala do Spojených států v roce 1981, když jí bylo 20 let, aby hledala lékařskou péči, aby zahájila svůj přechod. To, co našla, když se usadila v Jackson Heights, však bylo daleko od kultury, v kterou doufala. Borjas, který žil v malém bytě spolu s 20 dalšími transsexuálními pracovnicemi, začal život v New Yorku s o něco více než nově nalezeným sesterstvím: Byly jsme ženy bez rodin a které utekly z našich zemí, pronásledované za vyjádření naší identity, za to, že byly my, ona řekl Hlasy NY v roce 2018. Tady v New Yorku jsme neměli život a svobodu, o kterých jsme snili. Také jsme zde snášeli násilí a zneužívání. V té době bylo skutečným zločinem být transgender imigrantem barvy pleti.

V roce 1990, téměř deset let po příjezdu do New Yorku, si Borjasová úspěšně zajistila právní status trvalého bydliště ve Spojených státech. Přesto to bylo ve stejném roce, podle Příběh Loreny Borjasové, krátký dokument o životě aktivistky, že bude zatčena na základě obvinění z prostituce a obchodování s lidmi. Jak vysvětluje Borjas, opak byl pravdou; ona sama přežila obchodování s lidmi – to je fakt uznal od vážené soudkyně Serity z Queens Criminal Court v roce 2017, ve stejném roce, kdy guvernér New Yorku Andrew Cuomo oficiálně Pardon Borjas z jejího přesvědčení o prostituci.

Obsah

Tento obsah lze také zobrazit na webu it pochází z.



V roce 1995 se Borjasová rozhodla zasvětit svůj život výhradně aktivismu: To, co jsem prožila, mi pomohlo bojovat za spravedlnost pro mé sestry, řekla. Hlasy NY. Mým životním cílem je pomáhat jim ve všem, co můžu. Sdílím svůj příběh, abych jim dal vědět, že ano, můžeme mít důstojný život mimo ulice.

Když se dnes ráno zpráva o smrti legendárního aktivisty rozšířila po celé zemi, sociální média překypovala poctami od kolegů organizátorů, přátel a rodiny.

obsah Twitteru

Tento obsah lze také zobrazit na webu it pochází z.

obsah Twitteru

Tento obsah lze také zobrazit na webu it pochází z.



obsah Twitteru

Tento obsah lze také zobrazit na webu it pochází z.

obsah Twitteru

Tento obsah lze také zobrazit na webu it pochází z.

obsah Twitteru

Tento obsah lze také zobrazit na webu it pochází z.



obsah Twitteru

Tento obsah lze také zobrazit na webu it pochází z.

obsah Twitteru

Tento obsah lze také zobrazit na webu it pochází z.

Lorena Borjas se během posledního dne věnovala ochraně členů své komunity. Stránka GoFundMe, kterou pomáhala organizovat na podporu trans Newyorčanů, kteří přišli o příjmy kvůli zrušení COVID-19, stále probíhá. Můžete přispět do sbírky tady .