Divné manželky, které pomohly vyrobit ruskou panenku

Na začátku února vydala společnost Netflix černou komediální sérii o tragédii, kdy musíte znovu a znovu prožívat stejnou noc svého života – a ne, nemůžete si vybrat, kterou z nich. Srovnání s Hromnice jsou teoreticky vhodné, ale Ruská panenka , v hlavní roli Natasha Lyonne, je mnohem více uzemněný, což může být komické říct o příběhu, ve kterém postava Lyonne během osmi epizod umírá často brutálním způsobem.

Lyonne, jejíž lesbické a bisexuální role v projektech se líbí Ale já jsem roztleskávačka a oranžový Je New Black udělali z ní divnou oblíbenkyni, napuštěnou Ruská panenka se svým vlastním životním příběhem. Její skutečný svět je zalidněný LGBTQ+ lidmi – mezi její nejlepší kamarádky patří Clea Duvall, Chloe Sevigny a Lizzi Bougatsos z Gang Gang Dance – a tak je samozřejmě také její postava Nadia. Nadia je odsouzena znovu a znovu prožívat oslavu svých 36. narozenin a sdílet tuto zkušenost se svými divnými nejlepšími kamarádkami Lizzi (Rebecca Henderson) a Maxine (Greta Lee). navíc Ruská panenka byla vedena ve spojení s Amy Poehler a spisovatelkou/režisérkou Leslye Headland, která je rovněž vdaná za Hendersona.

Oba Headland, která je známá především svými celovečerními filmy Rozlučka se svobodou a Spaní s ostatními lidmi , a Henderson, který se objevil po boku Desiree Akhavan v debutovém celovečerním filmu Vhodné chování , mají s Lyonne individuální přátelství již několik let. Ale bylo to poprvé, co všichni pracovali společně, zkušenost, kterou oba říkají, byla neuvěřitelná.

„Víte, vidět vaši osobu, jak je skvělá v tom, co dělá, je tak sexy, inspirující – je to vzrušující,“ říká Henderson o Headlandovi. 'Chápu ji a bylo to velmi intenzivní, náročné natáčení a myslím, že bylo dobré mít tam někoho, kdo byl jako 'Potřebuješ sendvič?' když jsem vlastně nestřílel.“

Hendersonová říká, že jakmile věděla, že se píše role založená na skutečné lesbické přítelkyni Lyonne, zasadila se o tuto roli. (Byla to krátkodobá kampaň – ani nemusela na konkurz.) Poznání skutečné Lizzi bylo také užitečné.

'Opravdu jsem chtěl jít s touto osobou naplno do napodobování, protože je tak úžasná, ale ve skutečnosti je to tak neuvěřitelná postava, že to možná bylo pro televizi příliš,' směje se Henderson.

Rebecca Henderson a Greta Lee ve filmu Ruská panenka.

Rebecca Henderson (Lizzi, vlevo) a Greta Lee (Maxine) ve filmu Ruská panenka

S laskavým svolením Netflix

Nadiino přátelství s Lizzi a Maxine je jedním z aspektů rozvíjejícího se růstu Ruská panenka sledovanost, která inspirovala tuny Twitter vtipy a memy na memy . Tyto tři se k sobě navzájem přibližují způsobem, který je velmi vhodný pro ženy, které jsou zvyklé sledovat ženské/ženské konverzace, které neprojdou Bechdelovým testem, a to je něco, za co Headland připisuje Lyonne.

'Myslím si, že jako spisovatelky jsme někdy tak trochu zvyklé nastínit ten příběh o romantice nebo mateřství nebo rovnováze mateřství a práce,' říká Headland. 'Natasha řekla: 'Ne, to nemůže být romantika.' Ne to nemůže být, ale může ne být? Existuje způsob, jak to může být o lásce a spojení a všech těchto dalších věcech, aniž by to bylo předpisové pro životní styl? Že k tomu, abys byl šťastný, potřebuješ zaplnit díru touto věcí?“

A to neznamená, že Nadia nemá ve svém životě sex nebo romantiku; má v sobě několik milenců Ruská panenka , ale nepohánějí ji jako potřeba přenastavit její existenční krizi. Zabývá se něčím větším než muži. (Nebo ženy, když na to přijde.) Nadiina trajektorie se opakuje znovu a znovu, dokud nedokáže přijít na to, proč ve svém životě opakuje bod, který pro ni není zrovna šťastný. Je skeptik, sobecká a ztratila svou kočku Ovesnou kaši. Její nejlepší přátelé ji milují, ale považují ji za hyperkritickou a nevděčnou, zvláště když uvážíme, že jsou na narozeninové oslavě, kterou uspořádali jen pro ni.

Je tu také přidaná vrstva intimity, kterou její přátelé sdílejí, něco specifického pro vztahy mezi queer ženami.

'Myslím, že to naznačuje, že Lizzi a Maxine byly v určitém okamžiku milenky, a myslím, že jsme s Natašou mluvili o tom, že možná Lizzi a Nadia v určitém okamžiku byly milenky,' říká Henderson. 'A také velmi důležitá reprezentace pro Natashu a Leslye - prostě reprezentace obecně, že určitě budeme mít lesbickou hru [roli Lizzi], což v tomto světě velmi silně cítím.'

Na Netflixu, říká Headland Ruská panenka bylo dovoleno ztělesnit druh queer kreativity, který byl v její dosavadní kariéře obtížný. Ve svém filmu z roku 2014 Spaní s ostatními lidmi napsala a natočila několik scén, ve kterých se Lyonne, která hrála bývalou milenku hlavní postavy Lainey, stala nejlepší kamarádkou. Byla tam také další milenka, kterou Lainey měl, když chodil na právnickou fakultu, a to vše bylo přerušeno poté, co někteří finančníci filmu řekli, že podle Headlanda je Laineyina bisexualita „matoucí“. Ona i Henderson tvrdí, že Netflix je druh platformy, která umožňuje vypravěčům a hercům vést vlastní nápady a kreativitu, místo aby jim bylo řečeno, aby se doslova narovnali.

'Určitě to byla mikroagresivní homofobie, ale také si opravdu myslím, že je to jen proto, že [queerness] nebyl mainstream takovým způsobem, jakým se stal za posledních pět let,' říká Headland. „Vidíte ženské postavy, které chodí s muži a ženami. Vidíte, že celebrity randí s muži a ženami. Je to prostě mnohem víc součástí žargonu a kultury, než si myslím, že šéfové studií a nezávislí filmoví finančníci byli prostě zmatení.“

Headland, který nedávno režíroval několik epizod pořadu Showtime's SMILF a Heathers reboot, nyní pracuje na poloautobiografické hře, Kult lásky , o její křesťanské výchově a homofobii, ve které má Henderson svou roli. Stejnou měrou se raduje ze spolupráce se svou ženou, kterou prý viděla ve hrách a četla sama pro sebe několik let, než spolu začali chodit. nakonec svatba v roce 2016.

Leslye Headland na scéně Ruské panenky.

Leslye Headland na scéně Ruské panenky

Linda Källérus

„Je opravdu zábavné pracovat se svým partnerem, protože vás vždy vyzývají láskyplným způsobem, a nedokážu dostatečně popsat, jaké to je být vdaná za někoho, kdo je tak obětavý a krásný a pomohl mi stát se mnohem víc mnou. než kdy předtím, než jsme byli spolu,“ říká Headland. „Jen mám pocit, že je mou múzou v mnoha různých ohledech, bylo jen otázkou času, než ten skutek skutečně uděláme, abych tak řekl – fyzicky spolupracoval. Ale ona je ve všem, co dělám. Ona je moje srdce.“

Headland i Henderson pracují na tom, aby Hollywood pokračoval ve viditelně queer budoucnosti Ruská panenka, ačkoli oba by se pravděpodobně vrátili, kdyby Netflix převzal sérii pro druhou sezónu.

„Věc, o které jsem v poslední době hodně přemýšlel, je rok 2019, dokud se herní pole nevyrovná, myslím, že všichni queer lidé by měli hrát queer role a myslím si, že rovným lidem by nemělo být dovoleno je hrát, dokud nebudou všichni queer lidem je také dovoleno hrát všechny přímé role,“ říká Henderson. 'To je druh světa, ve kterém chci žít. Takže miluji hraní lesbiček a queer žen. Myslím, že bych byl upřímně šťastný, kdybych to dělal navždy.“

Pro Headland jde o to, aby studia spolupracovala a podporovala ji a další LGBTQ+ tvůrce, kteří chtějí vyprávět své vlastní příběhy bez jakéhokoli oslabení nebo vyloučení. Říká, že ukazuje jako Široké město pomohly nastavit nový standard pro to, jak se ženy mohou na obrazovce vzájemně vztahovat, a že je to předchůdce sexuálně proměnlivého vesmíru *Russian Doll'*.

'Vidíte vztah mezi těmito dvěma ženami a jak mezi nimi existuje jakési bizarní sexuální napětí, i když jsou kamarádky,' říká. 'To je ten druh věcí, které se ve skutečnosti neděly, když [ Spaní s ostatními lidmi ] se nakupovalo. To prostě nešlo – spát se svými přáteli nebo se spojit s přáteli a přitom být rovný nebo se tímto způsobem identifikovat. Takže jsem za sebe tak vděčná. Vlastně můžu vyprávět své vlastní příběhy. Dělá mi to velkou radost.“