Sasha Colby o tlaku vstupu do drag race jako legendy
Po 20leté kariéře dragsterů vstoupila ikonická královna do dílny.
Když Sasha Colby vstoupil do pracovny RuPaul's Drag Race 15. sezóně, její pověst ji předběhla.
„Jsem oblíbená královna vaší oblíbené královny,“ řekla sebevědomě oznámil během svého rozhovoru Meet the Queens a rychle podpořila toto odvážné prohlášení řadou úspěchů. Po působivém prvním týdnu vyhrála výzvu druhého týdne, porazila své konkurenty v herecké výzvě a inspirovala GIFy, které lámou krk po celé dny .
Její pověst pochází z ní 20 let dlouhá kariéra dragsterů a také vítězství v soutěži Miss Continental 2012, proslulé chicagské soutěži, která začala v roce 1980. Colby se také objevil v předchozích Drag Race vítěz Sasha Velour's uznávaná show Noční košile a v dokumentu o revue. Mám na mysli, že existují videa jejích tahačských vystoupení, která byla na YouTube více než deset let .
Ale zatímco důvěra je klíčem k tomu, abychom se dostali daleko Drag Race , Colby také pocítil tíhu očekávání. Tolik legend, včetně Alyssa Edwardsová a Latrice Royale varovali další nadějné franšízy, že pokud Colby někdy vstoupí do ringu, bude to nelítostná konkurence.
Nyní v rozhovoru s Jim Colby se zabývá tlakem na to, že přichází jako de facto předskokanka, proč se nezúčastnila konkurzu dříve, a vlivem jak její trans identity, tak havajské výchovy na její brzdu.
Celkem byly dosud odvysílány tři epizody sezóny 15. Jaké to bylo vidět reakce fanoušků na vaši přítomnost v show?
Proboha. Je to divoké, že? Právě teď se cítím jako rocková hvězda. začínám si všímat. Byl jsem v Grove, v Sephoře a tamní dělník mě poznal. Je opravdu zábavné najít tento nový smysl A - anonymita ve světě.
Ale co se týče recepce, byl jsem na sebe tak tvrdý, zvlášť když jsem šel dovnitř. V těchto prvních dvou epizodách jsem tak nervózní. jsem tak namotaná. Mohu vám říci. Napětí v mých ústech. A je to opravdu všechen tlak, který jsem dostával od všech, kteří už poukazovali na legendární status a vyhrávali soutěže a všechny tyto věci. Bylo to jako: „Musím být dobrý, musím naplnit toto jméno a všechna tato očekávání.“ Díky bohu, že jsem udělal dobře.
Ano, každý sdílel GIFy s crackem na krku, které slyšeli po celém světě.
Já vím, je to tak vtipné. Nikdy nevíte, co dopadne, a to byla taková věc na zahození, protože jsem prostě věděl, že se snažíme udělat tři viněty a projít přechody scén. Říkám si: 'No, potřebuji něco na 'tečku, tečku' v tuhle chvíli a pak jdu na další.' Tak mě to napadlo Sním o Jeannie a jak by přecházela se založenýma rukama a přikývnutím. A já jen řekl: 'Udělejme to báječně,' a pak se Ru zachechtal. Říkal jsem si: 'Mám tady zlato.'
Kromě Barbary Eden, existují další lidé, o kterých si myslíte, že ovlivňují vaši brzdu?
Slyšel jsem citát od Daphne Guinnessové, která je mojí velkou stylovou ikonou: „Všichni někoho šťastně kopírujeme,“ s oblékáním nebo dokonce s našimi vystoupeními. To, jak je kopírujeme, je ta jemnost. Vzdává to poctu, místo aby to bylo jen Kinko. Takže jako někdo, kdo studuje herectví a postavy, vždy kladu důraz na věci, které miluji, a vždy se snaží najít charakterové rysy, které bych mohl ilustrovat. S přetažením se to opravdu hodí.
Hodně jsi mluvil o své dceři, Kerri, že je to obrovský důvod, proč jsi to zkusil Drag Race tento cyklus a chtějí se dostat do show. Jaké byly některé z věcí, které vás zdržely? Byly ve vaší mysli věci, které vám říkaly: 'No, možná teď není ten správný čas?' A jak jsi to překonal?
No, dobře, ve vší upřímnosti – a mluvím o tom v pořadu, protože je to horké téma o trans lidech na Drag Race zvláště – když jsem začínal, v roce 2012 jsem vyhrál [tahovou soutěž Miss] Continental. Kolem roku 2014 jsem se přestěhoval sem do L.A., abych pokračoval Drag Race . Ale nebyl ten správný čas, trh nebo konverzace v komunitě nebo na celém světě.
Bohužel si to vyžádalo pandemii a lidi, kteří se zamysleli a byli sami se sebou, aby si uvědomili, jak velkou roli v tom má být trans. Nemůžete mluvit o historii dragu, aniž byste nemluvili o trans drag nebo trans lidech, kteří ji ovlivňovali. Nikdy jsem nedělal konkurz, ale znal jsem lidi v byznysu a znal jsem lidi ve výrobě. A cítil jsem to a stále jsem poslouchal to popohánění: 'Milujeme tě, ale nestane se to, protože jsi trans.' A to opravdu bolelo.
A poškodilo to moji kariéru od roku 2014 pravděpodobně až do pandemie. Začal jsem si nemyslet, že jsem oprávněný účastnit se konverzace s dragounem, protože mi nebylo dovoleno ani mluvit o své existenci nebo o své existenci. Bylo pro mě opravdu těžké spolknout, zvláště proto, že drag byl celý můj život, byl to můj terapeut, byl to můj jediný příjem. Takže, abych o tom nemohl mluvit, i když jsem se tak cítil... prostě mi to vzalo všechna moje uznání nebo cokoli, co jsem už měl.
Chci s vámi také trochu mluvit o vašem původu jako královny z Havaje. Můžete pohovořit trochu o tom, jak havajská drag and queer scéna vychovala královnu, kterou jste se stala?
No, na Havaji obecně – queer, straight, cis – každému jde o rodinu. Každému jde o o'hanu a ducha aloha, což znamená, že v queer komunitě je to ještě více zhuštěné. Když jste z jakéhokoli důvodu vyloučeni ze své rodiny, najdete tyto podivné kapsy. Každého je „teta“, každého „sissy“, každého „bratr“. A to je věc, která se mnou vždy rezonovala, bylo pochopení, že pocházím z komunity. Pocházím z vesnice lidí, můj kmen a někteří Havajané, které mám dnes stále poblíž, mi pomáhají provést to, kým Sasha Colby potřebuje být.
Takže mám pocit, že havajská queer kultura skutečně vštípila rodině, vštípila lásku k dobré dráze. Milují Continental, milují soutěže. A je tu tolik trans drag. Takže jsem nikdy nevyrostl v domnění, že existuje rozdíl mezi drag queens a trans. Buď jsi byla trans drag queen nebo to, čemu říkají butch queen. Všichni jsme byli spolu. Všichni jsme sdíleli stejnou šatnu. A pamatujte, v 50. a 60. letech, kdy jsme byli všichni zatčeni, se policii nezajímalo, jestli jste trans nebo ne. Posadili nás všechny do stejného rýžového vozu a stejné vězeňské cely.
Chtěl jsem se vás zeptat na používání slova rozzlobený v jednom z vašich příspěvků. Vím, že mezi queer a trans Havajany rozhodně existuje hnutí za to, aby toto slovo získali zpět. A tak jsem se chtěl zeptat, jestli tím slovem mluvíte o své vlastní cestě.
Absolutně. cítím se jako rozzlobený je velmi podobný slovu divný . Vzali jsme zpět divný jako ne hanlivý výraz, jak bychom si mysleli, když to lidé říkali v 80. letech, řekněme. Být queer je pro nás čestným odznakem a je to krásná přikrývka, která zakrývá všechny naše zkušenosti. Což je co rozzlobený je.
Vzrušený je technicky divný . Takže, pokud jste a žena , což je žena, nebo a kane , což je muž, a ty jsi divný, byl bys ženský hněv nebo a mužská žárlivost . A to ve svém původu opravdu není hanlivý výraz. Ve starověké kultuře pro to existovalo zvláštní krásné místo, než se objevilo křesťanství. Ale samozřejmě to bývalo tak, jak se říkalo: 'Ach, to je tak gay.'
Tak se to používalo, když jsem vyrostl. Oh, jsi 'tak māhū.' Bylo to něco, za co byste se měli stydět. Ale také jsem byl jako... Oh, lidé mi říkali: 'Ach, ty jsi taková holka.' A já bych řekl: 'Jo. Máš to.'
Takže my v rozzlobený kultury, vždy jsme to měli mezi sebou. Vždy jsme ho nosili se ctí. Jsem jen rád, že teď s tímto probuzením, z nedostatku lepšího slova, můžeme skutečně říkat naši kulturu a náš jazyk a lidé to respektují a šíří. Což bychom měli dělat.
Zveřejnili jste své neuvěřitelný tanec na „Zombie“ na Instagramu a napsal jsi, že součástí tvé síly jako tanečníka je, že jsi samozřejmě také herec a že to do toho vnášíš. Přemýšlel jsem o tom, jak jste minulý týden v pořadu řekl něco v tom smyslu, že někdy, když se díváte Drag Race Doma si říkáte: „Ach, tuhle výzvu bych rozdrtil.“ Na druhou stranu, byly tu výzvy, které vás znepokojovaly jít do soutěže, a měli jste pocit, že možná nebudou hrát na vaše silné stránky?
Ach můj bože, každá výzva, když o tom opravdu přemýšlíš, zavolal bych svým přátelům a řekl bych: 'Tato show je šílená.' Musíte udělat každou reality show, kterou jste kdy viděli ženy v domácnosti . Musíte umět šít, případně vařit. Zpívá se, rapuje, je to tak divoké. Věděl jsem, že mám určité kapsy, do kterých bych se snadno dostal, protože tanec a vystupování jsou pro mě druhou přirozeností.
Vím, že byly věci, ve kterých jsem vynikal nebo v nichž jsem byl dobrý, o kterých lidé nevěděli, například jak moc miluji herectví a opravdu napínám své herecké svaly, když jsem pracoval na živém muzikálu se Sashou Velourem. Bylo to minulý rok, kdy jsme dělali muzikál, a já jsem si musel v hlavě ohnout tuhle komickou, nehybnou kost, o které jsem věděl, říkal jsem si: 'Tuhle svalovinu budu potřebovat později.' A všechno to tak nějak funguje ve váš prospěch. Takže jsem měl pár věcí, o kterých jsem věděl, že někteří lidé budou překvapeni.
A pak jsem měl nějaké, na které jsem se úplně zděsil dívat, jako kdybych měl někoho upéct, bude to rap. Z Snatch Game jsem byl tak nervózní, protože Snatch Game ve skutečnosti není o zosobnění, je to vlastně improvizační výzva.
Zvláště jako někdo, kdo dělá drag tak dlouho, měl jsi pocit, že jsi během soutěže vyrostl nebo se vyvinul jako umělec? A pokud ano, jak?
Oh, absolutně. Bylo tolik momentů, kdy jsem cítil zvýšení úrovně. Znal jsem své výkony a přistávací dráhy, pracoval jsem opravdu tvrdě, než jsem nastoupil a dostal se k natáčení, abych ten balík opravdu utáhl, takže pak můžu hrát s čímkoli, co mi postaví do cesty. Mám pocit, že bylo tak divoké vstřebat všechno v tu chvíli a vypořádat se s každou překážkou.
Ale víte, co je tak divoké? V mnoha případech, kdy jsme dostávali výzvy, jsem se pokoušel na to přijít a vždy se to napojilo na něco, co jsem již udělal. Bylo to jako: 'Ach, to je povědomé,' nebo mě nechte vytáhnout z toho, co už mám. A myslím, že to byla ta nejpřínosnější věc na tom, být ne ostřílenější, ale ten, kdo je tu déle. Rozhodně mám spoustu zkušeností, ze kterých můžu tahat.
Chtěl jsem se vás zeptat na něco o příběhu, který vychází z této sezóny o platnosti TikTok drag. Očividně jste někdo, kdo má za sebou dlouhou a legendární kariéru v dragounu. Zajímalo by mě, jaké to bylo setkat se a druh práce v dílně s tolika královnami, které přicházejí v úplně jiném médiu, a jestli – nebudu říkat, že změnil váš názor – co si myslíte o TikTok královny se v průběhu soutěže změnily?
No, když sleduji tuto novou formu tažení osobně, cítím se starověký. Mám pocit, že tady držím tablety a dívám se na ty děti, jak mluví s hologramy. Ale obdivuji tu část vašeho mozku, kterou musíte použít, abyste udělali všechny ty technické věci TikTok. TikTok používám jako způsob, jak uniknout ze svých ostatních platforem sociálních médií, kde cítím potřebu prezentovat svůj životopis, kdo jsem, například na Instagramu.
Ale TikTok pro mě byl až doteď velmi anonymní. Vlastně jsem ani nebyl aktivní, ale miluji rolování a prohlížení. Takže se v první řadě cítím jako divák TikTok. Teď, když se nutím být tvůrcem na této konkrétní platformě, je to tak těžké. A obdivuji Sugar and Spice a všechny ty dívky, které jsou... Je pro ně prostě druhou přirozeností natáčet, když musí. Jdou do místnosti a vidí potenciální příspěvky. A je to jiný sval, který musíte ohýbat, který se teď učím a vy tak trochu musíte, musíte to udělat. Takže se musíme dostat do 21. století. Je 21., že?
Myslím, že každý se těší na Sasha Colby TikTok. Zároveň ale také chci, abyste měli své místo k odpočinku a neměli pocit, že musíte vystupovat.
Že jo. Rozhodně se snažím najít tu šťastnou rovnováhu zábavného obsahu a být stále poutavý, ale stále mít nějaký WitchTok, AstrologicalTok nebo FoodTok.
Ach můj bože, pro astrologii od tebe bych žil.
Že jo? Dobré čtení tarotu. Oh můj bože, ano. A já jsem takový pitomec, že bych se mohl pustit do čehokoli. Mohl bych jít do dávné historie. Ale je tolik práce udělat si tutoriál malby a zároveň mluvit o historickém tématu. Říkám si: 'Opravdu patří sláva všem tvůrcům.'
jaké je tvé znamení?
Jsem Lev. nevím, jestli bys to mohl říct.
Ne, to dává velký smysl. Milujeme Lva. Jsem Beran, takže miluji své ohnivé lidi.
Milujeme dobré ohnivé znamení.
Tento rozhovor byl upraven a zhuštěn.
Získejte to nejlepší z toho, co je queer. Přihlásit se Jim týdenní zpravodaj zde.