Strašidelný Hollywood: Cesta ze stránky na obrazovku

Zdroj: IMDb

Jako spolehlivé metody vyprávění jsou oblíbené knihy i filmy. Nedochází ani ke střetu s filmovými adaptacemi několika literárních děl. Někdy knihy zůstaly populární i přes filmové adaptace, někdy je to naopak. V Hollywoodu existují určité filmy, o kterých většina z nás neví, že jsou založeny na románech nebo povídkách. Když je strašidelná halloweenská sezóna hned za rohem, pojďme se podívat na seznam hollywoodských hororových filmů všech dob, které byly původně založeny na knihách.

'The Birds' - podle 'The Birds' od Daphne du Maurier

Pro filmové kritiky po celém světě jsou „Ptáci“ Alfreda Hitchcocka z roku 1963 kultem bizarního hororového filmu. Původní Maurierova novela představuje příběh farmářské rodiny jménem Hockens, která byla tak neúnavně napadena hejny ptáci, které sami zabijí. Tento druh zdánlivě neprovokativních útoků ptáků na lidi jako celek postupně zvyšuje napětí a zápletku vyprávění. Protože knihy a filmy jsou dva různé způsoby vyprávění, existují mezi těmito dvěma médii určité rozdíly, i když základní děj příběhu zůstává nedotčen.

„Hellraiser“ – založený na „The Hellbound Heart“ od Clivea Barkera

Hrůzný horor z roku 1987 „Hellraiser“ je původně založen na románu spisovatele a režiséra Cliva Barkera. Debutantský přístup jako režisér, film sahá od sadisticky chytrého až po bezduchě krvavý. Když Frank nevědomky otevře krabici, která je vlastně portálem do pekla, rozpoutá se doslova celé peklo. Filmová verze vyprávění se velmi podobá původní novele.

„Vymítač ďábla“ – založený na „Vymítač ďábla“ od Williama Petera Blattyho

Natočeno podle románu „Vymítač ďábla“ z roku 1971. Spisovatel a režisér William Peter Blatty se rozhodl napsat a produkovat stejnojmenný film vydaný v roce 1973. Děj se točí kolem démonického posednutí 11leté dívky Regan, dcery slavné herečky, a dvou kněží, kteří zkus ji vymítat. Filmová adaptace příběhu nastavila nové měřítko v žánru hororových filmů.

'The Haunting' - založený na 'The Haunting of Hill House' od Shirley Jackson

Film Shirley Jackson „The Haunting of Hill House“ byl třikrát adaptován pro filmové plátno. Zápletka se točí kolem vyšetřování tří paranormálních vyšetřovatelů a odvíjí se od bizarních aktivit, ke kterým dochází v nechvalně známém Hill House, který je údajně posedlý zlomyslnými duchy. Strhující děj a zvraty mezi tím vás zapojí až do konce.

„Čelisti“ – na základě „Čelisti“ od Petera Benchleyho

Do značné míry neznámé, že slavný trhák „Čelisti“, který vyšel v roce 1975, je původně založen na stejnojmenném románu Petera Benchleyho, který vyšel v roce 1974. Uvedení filmu spustilo ve společnosti pocit úžasu a strachu. mysli lidí natolik, že je to nutilo si dvakrát rozmyslet, než půjdou do vody. Příšerné krvavé scény vás budou jistě pronásledovat ještě dlouho po titulcích.

'The Ring' - založený na 'Ring' od Koji Suzuki

Původně na motivy japonského hororového románu „Prsten“ od Kozi Suzukiho, japonská filmová adaptace „The Ringu“ i americká adaptace „The Ring“ se soustředí. Děj se točí kolem vyšetřování záhadné videokazety novinářem. Tato páska byla záhadně spojena s nevysvětlenou smrtí čtyř teenagerů.

„Vím, co jsi dělala minulé léto“ – na základě „Vím, co jsi dělala minulé léto“ od Lois Duncan

Tento krvavý thriller zaměřený na mládež je založen na stejnojmenném románu Lois Duncanové. Čtyři teenageři, kteří se točí kolem maskování případu hit and run, začnou dostávat dopisy bez jména a následně začnou ztrácet život v rukou tajemného vraha, který zdánlivě zná jejich hluboké, temné dobře střežené tajemství.

„Rosemary’s Baby“ – na motivy „Rosemary’s Baby“ od Iry Levina

„Rosemary’s Baby“ vychází z hororového románu Iry Levina vydaného v roce 1967. Film má blízkou podobnost s původní zápletkou knihy, což z něj dělá jednu ze vzácných výjimek, která udržuje blízkou věrnost mezi těmito dvěma médii. Pokud se vám líbí jedna, jistě vás potěší i druhá verze.

'Pshcho' - založené na 'Psycho' od Roberta Blocha

„Psycho“ Alfreda Hitchcocka je ve filmovém světě senzací. Málo známým faktem ale je, že jde o adaptaci na stříbrné plátno podle stejnojmenného literárního díla Roberta Blocha. Hororový román vydaný v roce 1959, který se točí kolem vyprávění Normana Batese, majitele motelu, který doslova bojuje pod diktaturou dominantní matky a nakonec se zaplete do série vražd.

„Dracula“ – na základě „Dracula“ od Brama Stokera

Filmová adaptace založená na kultovní fikci Brama Stokera „Dracula“ byla v tvrdé konkurenci původního románu. Je to jeden z nejslavnějších hororových románů všech dob popularizující kult upírů v hororovém žánru. Gotická estetika dodává celému prostředí příběhu nový rozměr. Odborně zručné provedení se skvělými zvraty v dějové linii udrží diváky v napětí od začátku do konce a možná i potom.