Nedělní poezie: 'DUKKA' a 'The Loon'

Eileen Myles je legenda, kterou není třeba představovat. Během posledních pěti desetiletí se jejich básně dostaly ke queer čtenářům napříč generacemi, pohlavími a zeměpisy. Být uvnitř Mylesovy básně mi připadá riskantní, sexy a stejně tak punkrockové a něžné. Způsob, jakým skutečně mluvíme a oslovujeme jeden druhého, je něco zachyceného v syntaxi, což je rozpoznatelné i překvapivé.

Samozřejmě jsou to newyorští básníci, ale především je Eileen Myles básnířkou lidu. — Alex Dimitrov

DUKKA

Znáš
zvuk
budova klavíru
každý otřes
dělá výtah
protokoly přímo
do mého jádra.
Moje bunda vypadá
jako Schwarzenegger
& směješ se. jsem
nemocný z pronásledování
minulostí

výtah táhne
daleko daleko od
zvuk a
žena zvedání
papír a
cirkulace vzduchu
mechanicky
v
budova jako
myslel
sám by neměl
strašit já
chci tě líbat
já teď.
Ne později
když

Jsem pryč.

Loon

Někde je pták
láme mi to srdce
mezi tou fialovou a modrou
hřeben, který známe
malá římsa pro smutek
sedět
sbírání plnosti
dnes večer je
a pády
nikdo je nikdy neobjevil
strkání dovnitř a ven
její zvuk se shromažďuje
dát si šálek Joea
slyšíme její nadpozemský zvuk
Nejsem dobrý ona křičí

Eileen Mylesová je básník, prozaik, performer a umělecký publicista. Jejich 20 knih zahrnuje Afterglow (psí monografie), nové vydání z roku 2017 Skvělé pro vás a Musím žít dvakrát/nové a vybrané básně, a Chelsea Girls.