Tento dokument odhaluje nevýslovnou historii Trans Health Care
Ve filmu „Framing Agnes“ hvězdně obsazené trans obsazení včetně Zackaryho Druckera, Angeliky Rossové a dalších zobrazuje skutečné subjekty výzkumného programu ze 60. let.
Rámování Agnes , cenami ověnčený transgender historický dokument, se po rušném roce stráveném na festivalovém okruhu chystá na svou divadelní premiéru v prosinci. Před limitovanou premiérou filmu na Filmovém fóru v New Yorku sdílel režisér Chase Joynt nový trailer a první pohled na film exkluzivně s Jim.
V dokumentu, který prokládá rozhovory odborníků s profesionálními rekonstrukcemi, hrají hlavní roli Zackary Drucker , Jen Richardsová , Angelica Rossová , Silas Howard , Max Valerio a Stephen Ira Cohen jako šest trans subjektů výzkumného programu ze 60. let vedeném sociologem z UCLA Haroldem Garfinkelem (hrál ho sám Joynt).
Ve středu filmu je Agnes Torres (Drucker), předmět slavné případové studie napsané Garfinkelem. Aby Torresová získala péči potvrzující pohlaví, včetně chirurgického zákroku na spodní části pohlavní a genderové kliniky UCLA Medical Center, lhala o tom, že je intersexuální, a zavazovala lékaře k tomu, co chtěli slyšet, aby dostali léčbu, o které věděla, že potřebuje.
Obsah
Tento obsah lze také zobrazit na webu it pochází z.
Pro Joynta a jeho spolupracovnici socioložku Kristen Schiltovou Garfinkelova práce poskytla „kritický a komplikovaný základ, z něhož lze uvažovat o tom, jak se dozvídáme o určitých transhistoriích na úkor jiných“.
„Šance převrátit scénu našeho filmu z medicíny do médií nám umožnila dále zapojit způsoby, jakými jsou tyto kontexty vytváření smyslu o trans-životě konstitutivní,“ řekl Joynt. Jim prostřednictvím e-mailu.
Ve filmu Joynt přepíná mezi zopakováním klinických rozhovorů (získaných z archivů UCLA a nikdy předtím je veřejnost neviděla), obnovou prostředí vykořisťovatelských televizních talk show a hostováním současných rozhovorů o důsledcích těchto příběhů, a to jak se svou hvězdou- plné obsazení as odborníky na danou problematiku, jako je Dr. Jules Gill-Peterson. Joynt také spolupracoval na scénáři s trans historikem Morgan M. Page , se kterým o filmu dříve napsal knihu Kluci Nepláčou .
„Cítím se nekonečně vděčný, že jsem mohl spolupracovat s tolika trans-výrazníky – mnozí z nich jsou také v zákulisí,“ řekl Joynt. 'Doufám, že lidé vyhledávají práci našich herců a spolupracovníků, protože každý z nich nabízí neuvěřitelné portály do transkulturní produkce a historie.'
Angelica Ross je tváří jedné z těchto nevyřčených historií ve své roli Georgie, černošské transženy z dělnické třídy žijící na křižovatce společenské transfobie a násilné americké nadvlády bílých během éry občanských práv.
„Georgia je vynalézavá žena, myslím si jako mnoho trans žen ze své doby a dokonce i dříve, které neměly jazyk, politiku nebo přístup [jako my dnes],“ říká Ross v části rozhovoru z filmu. . 'Museli být vynalézaví.'
V klipu se Joynt-qua-Garfinkel ptá Georgie na její raný život a ona říká, že „vždy ví“, kdo byla. Ale když Garfinkel představí Georgii jako bývalého „vojenského muže“. Christine Jorgensen Rossové před ní vylétnou oči, když si upravovala rukavice, a její chování nabývá na ostražitosti, které zachytila pouze Joyntova kamera. Je to tupý moment jasnosti v rozsáhlejší tezi filmu: i když vyprávěli své příběhy z první ruky, byli trans lidé vytvořeni tak, aby odpovídali příběhům, které uspokojí jejich publikum.
Tento fenomén pokračuje dodnes – jen v různých podobách. Při rozhovoru s Ross (jako sama v současnosti) si Joynt vzpomíná na raný rozhovor mezi nimi dvěma o tom, „jak vzniká význam translidí v různých prostředích“.
V diskuzi, jak přistupovat Rámování Agnes Joynt říká: „Byl jsi jako ‚Už mě nebaví vyprávět určité druhy příběhů o svém životě a už to nechci dělat‘.“
'Jsem trochu unavený z [vyprávění] svého příběhu,' souhlasí Ross, 'protože [...] se stále dostává do pozice tohoto výjimečného příběhu.'
Pro tato dilemata neexistuje snadná oprava, ale rostoucí počet stipendií a umělecká kritika - z toho Rámování Agnes si klade za cíl být obojím – pomáhá dostat do centra pozornosti více hlasů, dokonce i ty, které zde již nejsou, aby mluvily samy za sebe.
'Doufáme, že náš projekt je příkladem toho, co se může objevit, když vycentrujete hlasy a zkušenosti těch, kteří jsou nejvíce ovlivněni vyprávěním příběhů specifických pro komunitu,' řekl Joynt. 'Diváci touží po mnohem komplikovanějších a jemnějších setkáních s transhistorií a jsem nadšený, že náš film může být chápán jako jeden z mnoha posouvajících hranice žánru ve snaze o rozsáhlejší narativní budoucnost.'
Rámování Agnes otevírá na Filmovém fóru 2. prosince.