This Close je průkopnická (a velmi dospělá) show o hluchotě, kterou potřebujeme

V obzvláště brutální scéně rozchodu v This Close, průkopnické nové drama nyní streamuje na Sundance Now Danny (Zach Gilford) spálí svůj vztah s Kate až do základů varováním: Nikdo tě nikdy nebude milovat tak, jako já. Danny to říká minimálně ze dvou důvodů: Za prvé, protože Kate je neslyšící, a jak každý se společensky náročným rozdílem moc dobře ví, v podstatě říká, že by měla snížit svá očekávání a být vděčná za jakoukoli lásku, respekt nebo pozornost, kterou může. dosáhnout. Za druhé, protože každý přímý mužský milenec musí přijmout, že bude vždy zaujímat druhé místo v Kateině světě před jejím nejlepším přítelem Michaelem, gayem, který je také Neslyšící.

Když jsem se dostal k této scéně This Close, která se objevuje v poslední epizodě seriálu (dnes streamovaná), cítil jsem se v tu chvíli trochu jako Kate. Jsem gay a žiji s výraznou ztrátou sluchu. Začal jsem tento úkol sledovat program, ohlašovaný jako první televizní show vedená lidmi, kteří jsou neslyšící a jedním z nich gayové, v hlavní roli, udělala dojem, že někdo byl ochoten financovat a prezentovat něco tak revolučního. Po životě, kdy jsem na obrazovce nebo na jevišti neviděl postavy, jako jsem já, jsem cítil vděčnost za jakýkoli podivně specializovaný parfait, který svět Peak TV nyní nabízel.

Ale pak jsem viděl This Close a bylo to skvělé podle všech měřítek. A to mě naštvalo. Protože tak dobrý pořad patří jinam – na Netflix, na HBO, na Starz nebo, sakra, jen na obyčejný starý kabelový televizní kanál Sundance. Nepatří k obskurní – a za 5 dolarů měsíčně, vzhledem ke své neznámosti podivně drahému – streamovací službě, kde dosud seděl bez povšimnutí, kromě několika televizních novinářů, kteří si hrdinně našli čas se na to podívat mezi stovkami lidí. každý týden na ně přicházejí lépe propagované pořady.

This Close je seriál o šesti epizodách, jehož finále se vysílá ve čtvrtek, napsala Shoshannah Stern jako Kate a Josh Feldman jako Michael a v hlavní roli s ním hrála Shoshannah Stern. Oba jsou ve skutečném životě hluší a Feldman je také gay. Jsou typickým příkladem ambiciózních menšin v Hollywoodu, které nebaví čekat, až někdo napíše něco, k čemu se mohou vztahovat, a tak se rozhodnou, že to udělají samy. Jak už to tak bývá, jejich psaní je svěží, upřímné a vynalézavé a jejich herectví, přestože nemají prakticky žádné profesionální zkušenosti, je na jedničku.

Kate a Michael mají složité, chaotické životy: příběh začíná tím, že se Michael po rozchodu s Ryanem (Colt Prattes) sám léčí alkoholem a nechráněným anonymním sexem a Kate se nedávno zasnoubila s Dannym. Zatímco série ABC Family Switched At Birth se snažila ukázat složité hluché postavy, které nejsou vždy sympatické, This Close vám umožňuje skutečně nenávist Michael čas od času a zároveň ho vidí jako plně formovanou gay postavu. Dlouho existuje tendence idealizovat a trestat lidi s tělesným postižením v televizi a ve filmu; zřídka je vidíme jako sexuální, nadržené, kruté nebo sobecké. Kdysi tomu tak skutečně bylo i pro LGBTQ+ postavy, ale v This Close nejsou žádní andělé – nebo kreslení padouši.

Byl jsem tak unavený z toho, že vidím hluché a postižené postavy jako jednorozměrné, protože ani neměly sex nebo nedělaly špatná rozhodnutí, řekl mi Feldman přes GChat. Proto bylo pro Michaela tak důležité mít sex a dělat špatná rozhodnutí – protože i postižení lidé dělají špatná rozhodnutí, ale to se ještě v televizi opravdu neukázalo.

Gay sex zobrazený v seriálu je ve skutečnosti mnohem opravdovější a intenzivnější než jeho přímočará intimita. V první epizodě, těsně předtím, než si Michael plivne na ruku pro lubrikant, aby překonal náhodné spojení v koupelně nočního klubu, se s ním chlap, kterého potká, pokusí mluvit a zjistí, že je hluchý. Už jsem měl sex s neslyšícím chlapem, říká, na což Michael odpoví znakovým jazykem: Dobré pro tebe, a pak toho chlapa šlehne kolem a nahoru o zeď.

Josh Feldman v klubu v

Gunther Campine/SundanceNow

To je pravděpodobně okamžik, kdy jsem do této série šel all-in; Nemohu spočítat, kolikrát si chlap v klubu všiml mých sluchadel a myslel si, že na mě udělá dojem, jak je fetuje. Evidentně v tom nejsem sám.

To se mi stává pořád, říká Feldman. Lidé mi vždy chtějí vyprávět, jak se dříve setkali s neslyšícím člověkem nebo že soused přítelkyně jejich sestřenice je neslyšící. Myslím, že je to jejich způsob, jak začít konverzaci? Nevím.

Michael se dozvídáme prostřednictvím flashbacků, bojuje s přítelem, který chce otevřený vztah, a také rád natáčí ty dva při sexu. Feldmanova tvář dokonale zachycuje konflikt účasti v grafické čtveřici, v níž je stejnou měrou vzrušen, potěšen, vyděšen i odstrčen. To je pekelný trik a jeden Feldman říká, že byl zastřelen bez jakéhokoli zásahu Sundance Now.

Byl jsem si jistý, že budu odmítat gay prvky, ale ani jednou jsem nedostal poznámku o zmírnění gay věcí, říká. Říkali: ‚Michael falšuje? Dobře, super!‘ Jsem docela rád, že toho musíme udělat tolik, co jsme udělali. Vím, že jsem po tom jako televizní divák hladověl.

Komedie, která se vynoří z okamžiků bezradnosti ve světě sluchu – agentka letecké společnosti, která náhle vykřikne, když zjistí, že zákazníci jsou hluší, a volá po invalidních vozících, aby je odvezli k bráně, nebo podivná mentální gymnastika, kterou lidé se ztrátou sluchu procházejí, když jsme nerozumíme konverzaci, ale věc, o které si myslíme, že sbíráme, je pro nás legrační – proto je This Close obzvláště pozorná a originální.

Sundance Now, ke své cti, na castingovém rozpočtu nešetřila. V show vystupují Zach Gilford z Friday Night Lights, Cheryl Hines z Curb Your Enthusiasm, Nyle DiMarco z America’s Next Top Model a Marlee Matlin snad ze všech show s neslyšícími lidmi. A ano, je skvělé, že se Sundance Now rozhodl toto vyrobit.

Feldman je samozřejmě půvabný a diplomatický: Samozřejmě by se nám líbilo, kdybychom měli více očí/čísel! Ale na konci dne jsem tak šťastný, že jsme dokázali udělat show, kterou jsme chtěli udělat. Sundance Teď nás opravdu nechejte převzít otěže. Nejsem si jistý, že se to mohlo stát v jakékoli jiné síti. Stále se však snažíme pracovat na zvyšování povědomí.

To je samozřejmě vhodné říci. Ale nedostatek mainstreamové propagace pro This Close musí být otravný. Je zvláštní, že Sundance jen zřídka odvedl obzvlášť dobrou práci při zvyšování povědomí o svém původním obsahu, což vysvětluje, proč brilantní Rectify zůstává i nyní trestuhodně podceňováno. Sundance a Sundance Now jsou ve vlastnictví společnosti AMC, takže populárních způsobů propagace This Close je jistě mnoho. Stále by každého nutili platit 5 $ měsíčně za přístup (ačkoli seriál lze snadno spolknout během sedmidenní bezplatné zkušební verze). Doporučuji to, ale je to stěží strategie, jak získat seriózní publikum.

O druhé sezóně This Close nebylo ani slovo, ale Feldman řekl, že on a Stern mají naplánovaný pětisezónní příběh, pokud dostanou příležitost to udělat. A to je rébus, ne? Proč by někdo dal zelenou více show, kterou skoro nikdo neviděl a nemůže vidět? Ale jak to může někdo vidět, když nikdo neví, že to tam je, a je vynaloženo jen malé úsilí na to, aby to napravil?

Přesto mám pocit, že Kate měla s Dannym v té trýznivé scéně – že bych měl být rád, že existuje byť jen jedna sezóna This Close, jakkoli je těžké ji najít. Protože, víte, nikdo jiný nám hluchým podivínům nedá takovou lásku, respekt nebo pozornost, že?

Steve Friess je novinář na volné noze, jehož práce se pravidelně objevují v The New York Times, Playboy, The New Republic a mnoha dalších. On a jeho manžel žijí v Ann Arbor, MI se svými třemi psy, Black, Maize a Blue.