Tento návrhář přetváří pánské oblečení z trans perspektivy

Pokud existuje jedna věc Willie Norris je známý tím, že je upřímný. Skutečná, poctivá práce je to nejradikálnější, co můžete udělat, říká mi návrhářka z New Yorku. V módě je tak málo radikální poctivosti a ve světě, upřímně.



Tato upřímnost je pokryta celým jejich nejznámějším dílem, které přes trička a jiné oděvy obsahuje drzé, ostré proklamace o queer osvobození, jako je Propagujte homosexualitu, Slova jsou přímo před vámi a Co přesně je heterosexualita a co způsobuje To? Tyto kousky – zčásti Jenny Holzer, zčásti protest – vyvolaly vlny poté, co Norris vydala svou debutovou kolekci pod touto značkou WILLIENORRISWORKSHOP v roce 2019. Dokonce i samotná show — která představovala obsazení různých queer modelů, včetně Aaron Philip , West Dakota , a opravdu vaše, a rozhodli se pro červnovou prezentaci spíše než pro obvyklou dráhu NYFW – byl důkazem Norrisova rebelského ducha.

Její odhodlání dělat své vlastní věci se vyplatilo a sklidilo uznání od lidí, jako je např Móda a Řez , a vedlo ke spolupráci s Helmutem Langem v loňském roce s příhodným názvem Helmutův jazyk . Přesto je Norrisův poslední počin rafinovanějším pokusem o rozpoutanou queer revoluci: přehodnocení tradičního pánského oblečení s jeho mužskými siluetami a spoléháním se na čisté, rovné linie, z genderfluidní a transgenderové perspektivy.



Na obrázku může být Clothing Apparel Sleeve Long Sleeve Human Person Coat Overcoat and Suit

Laurel Golio



Před WILLIENORRISWORKSHOPem pracoval Norris od roku 2015 jako designový ředitel u konfekční pánské značky Outlier. Pro mnoho módních kreativců pracujících pod zavedenými liniemi může rozvětvení na vlastní pěst ohrozit kariéru – ale naštěstí měl Norris plný Podpěra, podpora. Poté, co minulý rok vyšla jako trans, proces, jak říká, jí pomohl vidět design více kaleidoskopickou čočkou, Norris naznačila touhu přetvořit Outlierovu estetiku ze svého vlastního pohledu.

To vedlo k řadě produktů, které Norris představil v září na NYFW NÁPADY NA JARO , které měly jednoduše vyvolat konverzaci o tom, jak by se pánské oděvy mohly vyvíjet. Samotné oblečení, které zahrnuje na míru střižené pestrobarevné tílko a pásek, který je zároveň taškou, mělo výrazně androgynní ohyb. Jeden z Norrisových oblíbených věcí, kalhoty, kterým říká Vstřikované prádlo Highdarts, jsou dnes zpřístupněny prostřednictvím webu Outlier a další budou následovat.

Norris zdůrazňuje, jak vzácné je vidět druh nenasytné podpory zákazníků a zakladatelů Outlier, jakou má. Myslím, že to, co dělám jako návrhářka trans žen v čele značky pánského oblečení, je docela důležité, říká, a napětí mezi těmito dvěma věcmi vytváří neuvěřitelně vzrušující věci. Nyní, poté, co přestala vyrábět trička, která povýšila její jméno, se Norris vrhá po hlavě do své práce ve společnosti Outlier i mimo ni a stále, jako vždy, se snaží vyrábět oblečení, které posiluje své nositelky.



Níže nám Norris vypráví o tom, jak vzala svou módní kariéru do vlastních rukou, byla šik a kdo je Willie Human.

Na obrázku může být Clothing Apparel Human Person Standing Sleeve Oblek Kabát Kabát Dlouhý rukáv a Kalhoty

Laurel Golio

Můžete nám přiblížit vaši kariéru, od jejího začátku až po to, kde jste nyní?

Willie Norris: Dílo, které jsem vždy chtěl vytvořit, má kořeny v kultuře, sociálních kruzích a aktivismu. Uvědomil jsem si, že ty příběhy nebudu moci vyprávět, pokud se tam nepostavím se svým vlastním dílem se svým jménem. V módě panuje mýtus, že abys to mohl udělat, musíš být mladý návrhář a dělat velkoobchod. Všechny tyto věci jsou časovanou bombou pro kreativní lidi. Je to nastaveno tak, že velké společnosti vyhrávají a malí designéři prohrávají. Všichni si myslí, že hrajeme stejnou hru, ale lidé jako já ne. Svou prací chci říci, že mohu skutečně pomoci změnit běh dějin módy, pokud mě budete poslouchat.

S ohledem na to, co by se mělo nejvíce změnit?



Chci se nastavit jako někdo, kdo dokáže odrážet, že vaše nápady [jako designéra] jsou super platné. Nemusíme vytvářet geniální, mistrovské sbírky. Skutečná, poctivá práce je to nejradikálnější, co můžete udělat. V módě je tak málo radikální poctivosti a ve světě, upřímně. Mohlo by to tak být vždycky, protože to dává módě nějaké tajemství a přiměje lidi, aby se kolem nich objevili, ale vždy chci lidi povzbudit, aby dělali své vlastní zasrané věci. Vaše práce není méně platná než práce kohokoli jiného jen proto, že je jiná.

Líbí se mi, co říkáš o radikální upřímnosti. Mám pocit, že svou práci využíváte k tomu, abyste říkal věci, které mnoho designérů hrajících tuto hru říct nemůže nebo nechce. Vaše trička mají tendenci říkat to, co si myslí nebo cítí mnoho podivných a marginalizovaných lidí. Navíc jsou šik!

Pokud to není šik, zabije to. Byl jsem šíleně záměrný ohledně toho, jak jsem se při vytváření těchto košil dostal. Vím, jak lidé zpracovávají informace, a myslím, že jim to pomohlo prodat. Často myslím na to, kolik lidí má moje košile, a pokud jde o nezávislé designéry a všudypřítomnost, jediná další značka, která mě napadá, je srovnatelná, je Telfar.

„To, co dělám, není genderově specifické, ať už pro Outliera nebo pro mě. Navrhuji pro lidi. Lidé mohou nosit oblečení a někdo řekne: ‚To je [sem vložte návrhář] dívka.‘ Já říkám: ‚To je člověk Willie.‘

Co vás nejvíce překvapilo na vašem raném úspěchu s WILLIENORRISWORKSHOP?

Reakce a to, jak se lidé spojili s tím, co jsem říkal. Myslím, že lidé respektovali hodnotu, kterou tyto kousky přidávaly queer lidem – staly se prostorem vzpomínek a rozhovorů. Uvědomil jsem si také, že chci také žít hezký život, a že abych to mohl udělat, musím se i nadále držet toho, v co jsem věřil. Pokud to uděláte a práce přiměje lidi k zamyšlení, pak oni mluví.

Lidé rozhodně mluvili dost na to, aby nastartovali vaši první show na dráze. Jaké to bylo vidět, jak se to naplnilo?

Bylo to otupující, jak pokořující to bylo, a také mě to utvrdilo v tom, že něco dělám správně. Každá jednotlivá věc, která byla přítomna, prošla mnou nebo byla mnou vytvořena, od samplů přes hudbu na dráhu přes tisk až po celkovou produkci samotnou. Udělal jsem to, protože jsem věděl, že to jednou zvládnu jen tak, takže jsem mohl být opravdu chytrý a udělat to znovu. Ať už mě do toho bodu dostalo cokoliv, musím v tom pokračovat. A co mě tam dostalo, bylo dělat vlastní věci. Lidé říkají, udělej si svůj stylový kousek, udělej si zavinovací šaty Donna Karan a já můžu říct: Holka, už je mám a zbavím se toho a udělám si další.

Co se vám stalo po představení? Vím, že jsi prodával svou práci online a byly tam vyskakovací obchody, ale pak přišla pandemie.

Po představení jsem byl vyčerpaný k nepochopení. Byl jsem tak šťastný, jak to dopadlo, ale musel jsem si sednout a přemýšlet o tom, co opravdu musím udělat dál. Bylo to, jako by se pozornost zaměřila na mě, a pak jsem se na chvíli vrátil k práci jako anonymní návrhář. Byl to trochu šok, ale inspirovalo mě to k zamyšlení nad způsoby, jak mohu méně přemýšlet o WILLIENORRISWORKSHOP jako o značce a více jako o obchodě s nápady. Přemýšlel jsem o tom, jak bych mohl začlenit svou značku do své každodenní práce, která je tak tabu. Designéři v podobných situacích se často bojí vyhazovu za to, že mají své zájmy nebo rozvíjejí vlastní značky. Jen jsem si pomyslel: Proč bych měl rozlišovat mezi tím, co dělám, a prováděním vize někoho jiného? To mi dodalo odvahu a sebeúctu, abych si uvědomil, že to dělám pro sebe.

Obrázek může obsahovat volnočasové aktivity v taneční pozici a Finger

Laurel Golio

Jaké to bylo obhajovat sám sebe a také prosazovat svou vizi?

Nic není tajemství a proto si myslím, že to všechno tak dobře funguje. Kdybych nebyl schopen dělat to, co jsem si představoval, nebo bych neměl pocit, že mě někdo poslouchá, značka by byla tak odlišná od toho, co je teď, a myslím, že bych teď odešel. Ale úzce spolupracuji s designovým týmem Outlier a všichni máme skvělý vztah, nasloucháme si a tvrdě jsme šest let pracovali. Takže teď cokoli navrhnu pro Outlier, navrhuji pro sebe a věřím, že lidé jako já se s tím spojí.

Na koho teď myslíte, když navrhujete pro Outlier?

Možná vás překvapí, že vztah mezi společností a designem je synchronizovaný. Provozuji firemní subreddit, kde zákazníci mluví o tom, co se jim líbí, a vědí, na čem pracuji, a říkají mi, co chtějí vidět víc. Je to jako skupina posedlá řemesly a látkami. Vize Outlier se už nějakou dobu prezentuje velmi mužně, ale představuji něco, co je trochu vágnější a matoucí a ve skutečnosti chci, aby to tak bylo. Teď je to jen genderfuck. Nebudu to dělat, pokud nejsem schopen přimět lidi k zamyšlení.

Řekněte mi více o kampani a o tom, co tato fáze vaší designérské kariéry chystá. Jaké to bylo navrhovat pro značku pánského oblečení jako trans žena?

Kampaň je hrdým momentem, protože to byla čistě ženská parta, kterou jsem dala dohromady sama – hraje v ní moje drahá sestra June Gloom a nafotila ji Laurel Golio a stylizovala Becky Ackyinode. Vlasy udělal Dylan Chalves a make-up Chloe Grae s výtvarným vedením Lauren Piven. Bylo to pro mě opravdu potěšující. Naznačuji tím, že pokud jste teď trochu zmatení, měli byste být. Na tuto kampaň navážu v červenci snímky ve stylu ranveje s plnější sbírkou. Co se týče navrhování těchto kousků, vím, jak tyto šaty sedí, protože jsem je nosil a stále nosím. Technicky není mnoho rozdílů mezi pánským a dámským oblečením kromě merchandisingu – rozdíly jsou menší, než si myslíme.

Co je legrační, často se stává, že muži, kteří navrhují dámské oblečení, budou pokračovat o typu ženy, pro kterou navrhují.

Ano, a je to úplná fantazie ženy. Jako ano, ženy jsou nejlepší, jsme silné a úžasné, ale navrhujete pro skutečnou lidskou bytost? Na konci dne chtějí ženy vypadat skvěle a cítit se úžasně a muži také. Takže to, co dělám, není genderově specifické, ať už pro Outlier nebo pro mě. Navrhuji pro lidi. Lidé mohou nosit oblečení a někdo řekne: To je dívka [sem vložte návrhářku]. Říkám: To je Willie Human.

Rozhovor byl zkráten a upraven pro přehlednost.