Queer Liberation Balady tohoto hudebníka jsou lékem pro LGBTQ+ aktivisty

NAHLAS

Pamatuji si, že jsem věřil v utopické sny, zpívá Evan Greer a tlumená vážnost jejich hlasu se mísí s tichým dunivým hukotem violoncella. Teď držím tolik naděje, abych neusnul.



Tyto texty z Confluence – páté skladby na prvním Greerově albu za posledních deset let, ona/ona/oni/oni — poznamenejte si, jak moc se pro ně od jejich debutu s hvězdnýma očima v roce 2009 změnilo, Nikdy se nevzdávej. V uplynulých letech se Greer změnil z bojujícího indie-folk-punk rockera, který vystupoval pro základní přežití, na zástupce ředitele neziskové organizace pro svobodu internetu. Bojujte za budoucnost , kde se podíleli na koordinaci organizace v roce 2014 Resetujte síť online kampaň na ochranu soukromí a lobbování za Chelsea Manning's propuštění z vojenského vězení . Ale i když se podoba a cítění Greerova aktivismu vyvíjely, jejich základní osvobozující étos, poskytovaný rockem s plnou hrudí a srdcem na vašem rukávu, je stále živě nedotčený. V roce 2017 Greer navázal partnerství s kytaristou Rage Against the Machine a Audioslave Tomem Morello, aby zorganizovali a vystoupili na Rock Against the TPP, punkovém turné na protest proti nyní již neexistujícímu Trans-Pacific Partnership. V některých ohledech turné připomínalo Greerovu sérii queer dance party Break the Chains z oblasti Bostonu, která se obě snažila sjednotit různorodé spektrum hudebníků-aktivistů pod záštitou kolektivní akce a společenských změn.

Ta energie je hmatatelná na s on/ona/oni/oni , jak se Greer odrazuje od lidových balad po punk, spolupracuje s Chrisem #2 z Anti-Flag, akustickou hip-hopovou skladbou proti queer asimilaci a mým osobním oblíbencem, jednoduchou, optimistickou skladbou jednoduše nazvanou Children's Song o tom, jak můžeš být kluk a dívka a lev a veverka a diamant a perla […] ale ty prostě nemůžeš být a policajt. Na skladbách jako Ya Estamos, které se soustředí na pronikavé a nadějné španělské texty od portorického kapelníka Tainy Asili (dlouholetého spolupracovníka Greer's), se všechna Greerova poselství spojují; je těžké nenechat se unést vizí, že s dostatkem lásky, porozumění a jednání mezi marginalizovanými národy bude jednoho dne všechno v pořádku.



ona/ona/oni/oni je nyní venku od Don Giovanni Records a lze jej streamovat Bandcamp a Spotify . Greer jim napsal. e-mailem o návratu do studia po deseti letech, navigaci trans mazání a hyperviditelnosti a proč je důležité oslavovat malá vítězství na cestě k osvobození.



'ona/ona/oni/oni' od Evana GreeraVasjen Katro

Za prvé, a to je samozřejmě nejdůležitější, potřebuji vědět: hrajete 'Children's Song' pro své dítě a jsou fanouškem?

Hah, ano. Můj kluk se mnou hodně jezdil na turné, zvláště na začátku, a navštívil asi tucet zemí a více punkových vystoupení, než bych si připouštěl. (Vždy s ochranou uší!) Hrál jsem více než pár představení s nimi, když si zdřímli v nosítku připoutaném na mých zádech. Nyní, když jsou starší, jsou stále fanoušky, i když je úžasné sledovat, jak si rozvíjejí svůj vlastní hudební vkus. Je to docela zábavné, když má vaše dítě rádo kapelu, do které nejste až tak zamilovaní – vidíte, jak se stávají svým malým človíčkem.



Bylo těžké vrátit se k některým z těchto písní a jejich emocionálnímu obsahu poté, co je tak dlouho odkládali?

No, ve skutečnosti nebyly na polici. Poslední dekádu jsem strávil balancováním svého života mezi turné, hraním show, pořádáním queer tanečních večírků, rodičovstvím a vedením aktivistické organizace a tyto písně jsou tak trochu odrazem všech těch různých částí toho, kdo jsem.

Pro mě je hudba léčivá i utilitární. Je to prostor pro intenzivní emoce, místo pro zpracování životních zkušeností – dobrých i špatných – a způsob, jak se cítit propojeni s ostatními lidmi tím, že s nimi sdílíte něco ze sebe. Snažím se být ve svých písních trochu zranitelný, s konečným cílem pomoci ostatním, aby se cítili o něco méně sami. Některé další písně na albu jsou spíše politické twitterové chvástání zasazené do punkové hudby a i ty mají své místo. A občas prostě rád navrstvím nějaké elektrické kytary a vytáhnu se.

Dostávám spoustu zpráv od mladých queer a trans lidí, často z více venkovských oblastí, kde se cítí opravdu izolovaní, kteří náhodou narazili na mou hudbu online a našli v těchto písních nějakou útěchu nebo sílu. Tato spojení pro mě znamenají svět. Nemyslím si, že samotná hudba může změnit svět nebo zničit utlačující instituce, ale může to být jeden dílek skládačky, jak zbraň, tak forma léku nebo harm reduction, který nás může přiblížit světu, který chceme. .

Jak vás a toto album ovlivnila účast na turné Rock Against the TPP?



Hudba a aktivismus se v mém životě vždy prolínaly. Ale turné Rock Against the TPP pro mě bylo jakýmsi průlomem v používání hudby a kulturního vyjádření skutečně strategickým způsobem. Ve spolupráci s obrovskou koalicí organizací a umělců jsem byl schopen podrobně přemýšlet o detailech, jak maximalizovat dopad těchto událostí a nasměrovat oslavnou energii dobré strany do skutečné politické moci. Často si o politických hudebních událostech myslíme jen jako o zvyšování povědomí nebo získávání peněz. Toto turné pro mě bylo poprvé, kdy jsem přemýšlel, jak je integrovat do dlouhodobější kampaně s konkrétními cíli.

Konkrétním způsobem bylo turné také příležitostí upozornit na queer a trans umělce, kteří se zřídkakdy dostanou na pódium na tento typ mainstreamových akcí. Navázal jsem opravdu silné kontakty se spoustou umělců, kteří se zúčastnili, a spousta z nich se mnou spolupracovala na ona/ona/oni/oni nějakým způsobem.

Obsah

Tento obsah lze také zobrazit na webu it pochází z.

V jiných rozhovorech jste diskutovali o tom, proč jste zvolili název alba a jak uvedení vašich zájmen v názvu potlačuje nesprávné pohlaví, ke kterému tak často dochází. Transgender den viditelnosti není to tak dávno a jsem zvědavá, jak vy osobně proplouváte viditelností, jako transfeminní osoba, jejíž nebinární identita je často vymazána, ale která je také poněkud chráněna před nejhoršími důsledky viditelnosti pomocí bílého privilegia.

Někdy se cítím příliš žensky, abych byla v bezpečí. Někdy si připadám příliš mužný na to, abych byl vidět. Někdy volba být viditelná přichází s náklady, které ani nevidím – někdy to není volba.

Pro mě je viditelnost o boji za to, abych byl viděn jako celistvý člověk. Být trans je jen jedna část toho, kdo jsem. Když jsem šel dál Dobré ráno Ameriko Abychom mluvili o nebezpečích oslabení šifrování ze strany orgánů činných v trestním řízení, producenti přiznali, že to bylo poprvé (o tom vědí), co měli v pořadu trans osobu, která by mluvila o něčem jiném než o tom, že je trans. Mainstreamové zpravodajství o trans a nebinárních lidech nás tak často v podstatě zobrazuje jako spojení utrpení a traumatu. To je samozřejmě součástí naší společné zkušenosti, ale je to jen jedna část příběhu. Jedna z věcí, které jsem chtěl dělat ona/ona/oni/oni , a to, co dělám s měsíčními queer tanečními party, které pořádám, je upozornit na oslavné aspekty trans a queer kultury. Jistě, někdy potřebujeme prostor pro truchlení a boj, ale také potřebujeme prostor pro tanec a zábavu a pro pocit naší kolektivní síly a radosti.

Barevní trans lidé, trans lidé ve vězení, trans mládež bojující se stabilním bydlením a mnoho dalších jsou tak často ignorováni nebo tokenizováni mainstreamovými médii a dokonce i mainstreamovými LGBTQ organizacemi a publikacemi. Zatímco privilegovanější členové komunity získávají politickou a ekonomickou moc, mnoho dalších zůstává pozadu. Samotná viditelnost nezničí institucionální bílou nadřazenost, patriarchát a heterosexismus. To bude vyžadovat strategické organizování, kolektivní akce a převzetí vedení od těch, kterých se to nejvíce týká.

A ano, je nepopiratelné, že moje bílé privilegium mě chrání před mnoha nejhoršími potenciálními důsledky viditelnosti. Nepřijdu o práci ani bydlení kvůli tomu, že jsem trans, je mnohem méně pravděpodobné, že budu čelit policejnímu násilí nebo pouličnímu obtěžování. Viditelnost pro mnohé znamená čelit neustálé hrozbě násilí. Pro mě to jen zvyšuje důležitost naslouchání a kolektivní práce na zesílení ostatních hlasů. Znamená to také říci ne, když mě mainstreamová síť v podstatě žádá, abych mluvil nebo psal jménem všech trans lidí, protože naše zkušenosti jsou všechno, jen ne monolitické.

Obzvláště mě chytla skladba 'Ya Estamos' a způsob, jakým je organizována, se španělskými texty Tainy Asili, které jsou středem zájmu spíše než následné anglické překlady, se zdá být odrazem textu z vaší písně 'Never Surrender''Potřebujeme víc než jen hlasité opilé rovné bílé mužské punkové kapely.' Jaká je vaše vize budoucnosti aktivistického punk rocku a co pro vás znamená text této písně „už vyhráváme“?

Asi vidím žánr jako spektrum stejně jako gender jako spektrum. Mnohem více mě těší vytváření hudebních komunit a kulturních prostorů, kde se lidé mohou setkávat kolem sdílených zážitků a politických cílů, spíše než kvůli určitému typu estetiky nebo úzkému souboru zvuků. Pro mě je punk rock o nebojácném sebevyjádření a zpochybňování zavedených silových struktur, nejen zkreslených kytar a rychlých bicích. Queers, ženy, translidé a další marginalizovaní lidé vždy vytvářeli úžasnou hudbu a umění – myslím, že stále více nacházíme způsoby, jak si vydobýt vlastní prostory a vybudovat si vlastní publikum a sítě podpory. Místo abychom klepali na dveře a žádali, abychom byli akceptováni nebo tolerováni v rámci hlavního proudu cis hetero, budujeme něco tak úžasného, ​​že nám klepou na dveře a ptají se, zda mohou přijít na večírek.

Myslím, že je důležité oslavovat náš odpor a naše malá vítězství, osobní i politická. Někdy je snadné cítit se naprosto ohromeni všemi těmi hroznými svinstvami, které se ve světě dějí, a jako všechno, co bychom mohli udělat, by byla jen kapka v kýblu. Snažím se připomínat si důležitost harm reduction a přemýšlet o tom, o kolik horší věci by byly, kdyby se lidé na každém kroku nebránili tyranii a útlaku. Když říkám, že už vyhráváme, ctím každodenní bitvy, které všichni bojujeme, uznávám, že naše existence je formou odporu, a oslavuji naši odolnost tváří v tvář drtivé přesile.

Rozhovor byl zkrácen a upraven.

Podívejte se na minulé sloupce v naší sérii Out Loud queer hudebníci na Coachella 2019 a co hudba Kasey Musgraves znamená pro její LGBTQ+ fanouškovskou základnu .

Získejte to nejlepší z toho, co je queer. Zde se přihlaste k odběru našeho týdenního zpravodaje.