Tato nová píseň v Everybody’s Talking About Jamie je vrcholem filmu

Nový film Všichni mluví o Jamiem , adaptace muzikálu West End, se kterým má společné jméno, je nablýskaná, energická a energická záležitost. Stejně jako divadelní show – a jako dokument z roku 2011, Jamie: Drag Queen v 16 , která předcházela oběma beletrizacím — film Amazon Studios sleduje příběh Jamieho, gay teenagera v malé vesnici, který má tajnou touhu vystupovat jako drag queen.



Skutečnost, že tento příběh byl znovu vyprávěn a převyprávěn, dává dokonalý smysl. Jamie je vyprávění vytvořené pro Broadway o mladé postavě, která čelí konzervativnímu prostředí a objevuje sílu sebevědomí. (Viz také Prom , Billy Elliot , Kinky boty a bezpočet dalších hudebních senzací s tematikou LGBTQ+.)

Nová píseň napsaná speciálně pro film však překvapivě přistupuje ke známému příběhu, zkoumá něhu pod leskem muzikálu a ukazuje důležitost předávání queer moudrosti z generace na generaci.



Obsah

Tento obsah lze také zobrazit na webu it pochází z.



Obě beletrizace Jamieho příběhu ukazují ctižádostivou drag queen hledající vedení od Huga Battersbyho, majitele místního fantasy butiku, který dříve vystupoval jako Loco Chanelle. V jevištní verzi Hugo odhaluje svou pohádkovou minulost v čísle s názvem The Legend of Loco Chanelle (and the Blood Red Dress), které je součástí melodramatu Joan Crawford, část Drag Race maxi-výzva.

Obsah

Tento obsah lze také zobrazit na webu it pochází z.

Ve filmu je však energická scéna nahrazena původní písní This Was Me, která se vyhýbá veškerému vampingu a mýtům o Loco Chanelle a místo toho líčí Hugovy osobní zápasy jako gaye v 80. a 90. letech.



Zde režisér Jonathan Butterell upustí od třpytivé estetiky hudebního videa, která glosuje zbytek filmu, zatímco Hugo (Richard E. Grant) ukazuje svá nová chráněná domácí videa svého mladšího já (hraje ho původní West End Jamie, John McCrea ) tráví čas se svými přáteli.

Baladu zpočátku zpívá Grant, než se film vrhne po hlavě do pásek, ve kterých Vlak lásky zpěvačka Holly Johnson, bývalý frontman kultovní anglické synth popové kapely Frankie Goes to Hollywood, přebírá vokální povinnosti.

Změna ve zpěvákovi je jistě pragmatická – Grant není žádná zpěvačka – ale také působivě přetváří filmový smysl pro fantazii a dává postavě mentora legendární queer hlas, jehož prostřednictvím si připomene své slavné časy.

V celém filmu Jamie používá hudební snění jako způsob, jak uniknout do nadějnější budoucnosti, a zde se stejný smysl pro představivost používá k ponoření se do bohatě strukturované queer minulosti. Filmová adaptace tak vytváří přímou linii mezi queer staršími a další generace LGBTQ+ lidí , ukazující, jak obě skupiny využívají sebeiluzi a povzbuzení k tomu, aby pro sebe vytvořily lepší realitu.

Textově je This Was Me dojemným svědectvím o odolnosti LGBTQ+ lidí, kteří žili ve Spojeném království během krize AIDS a během Margaret Thatcherové nehorázně homofobní pravidlo. Skutečné video z pochodů za osvobození Spojeného království, veřejné přiznání Freddieho Mercuryho k jeho HIV statusu a setkání princezny Diany s pacienty s AIDS je zakomponováno do Hugova vlastního příběhu a vnáší do často fantastického filmu uzemněnost a smysl pro realitu.



Pořád na párty až do roku 91, Hugo zpívá, až do toho osudného dne / Byli jsme pávi v exotických stádech / Neposlouchali jsme varovná slova / To je problém s tak krásnými ptáky / Vždycky odletí / Ani Freddie nemohl pobyt.

Zrnité domácí videa Huga a jeho přátel na večírcích v gay klubech ukazují část historie jen zřídka prezentovanou v současné LGBTQ+ zábavě, která tak často ignoruje hluboké kořeny queer kultury a vypráví více prezentistických příběhů. Jak píseň pokračuje, ukazuje se, že kluby jsou přepadeny policií, přičemž mnoho Hugových přátel zemřelo během krize AIDS v následujících letech.

Na obrázku může být: Člověk, Osoba, Papír a Konfety Všichni mluví o Všichni mluví o Jamiem Upoutávka Pandemicky zpožděný muzikál o aspirující středoškolské drag queen konečně vychází letos v září. Zobrazit příběh

Ale místo toho, aby sloužila jako jednoduchá připomínka toho, co queer starší vytrpěli, píseň končí na notě přežití a odolnosti. Na konci písně je Jamie přemožen emocemi a vyběhne z obchodu a později se svěří příteli: Drag queens za starých časů nebyly jen královny, byly to královny válečníků. Myslel jsem, že to mám těžké; měli proti sobě celý svět a stejně nikdy neustoupili. Já, chci jen tančit a předvádět se a být trochu slavný.

Přítel se pak ptá Jamieho, za co si myslí, že staré královny jako Hugo bojovaly v dobách největší slávy. Říká mu, že objímáte jeho tahounu – být jeho skutečným já – je způsob, jakým je ctíte. Je to malá scéna ve velkém muzikálu, ale je to nádherná coda až do nejdojemnějšího okamžiku a ta, kterou queer publikum musí milovat se slzami v očích.

This Was Me je tlukoucím srdcem filmu, uctíváním naší historie a uznáním drag queens, trans žen a hrdých queerů, kteří vedli útok směrem k osvobození. Jejich aktivismus a oběti umožnily Jamiemu radikální každodenní existenci jako chlapce, který nepřijme výsledky školních testů způsobilosti a rozhodl se pro svou vlastní cestu jako hrdě obyčejná drag queen.

Všichni mluví o Jamiem streamování 17. září na Amazon Prime .