Tyto noviny jsou obviňovány z cenzury Judith Butlerové za srovnávání TERF s fašisty

britské noviny The Strážce čelil výkřiku v úterý po an rozhovor s feministickou ikonou Judith Butler byla upravena tak, aby odstranila část, ve které Butler přirovnával TERF k fašistům.

V již odstraněné sekci se Butler zaměřil na trans-exkluzivní radikální feministky (běžně známé jako TERF), které pohlížejí na osvobození optikou biologického esencialismu. Vlivný autor a teoretik s odkazem na TERF jako na anti-gender ideologii nazval anti-trans hnutí regresivní a podvržené a tvrdil, že představuje jeden z dominantních kmenů fašismu v naší době.

Je velmi otřesné a někdy docela děsivé vidět, jak se transexkluzivní radikální feministky spojily s pravicovými útoky na pohlaví, řekli.

obsah Twitteru

Tento obsah lze také zobrazit na webu it pochází z.

obsah Twitteru

Tento obsah lze také zobrazit na webu it pochází z.

Butler odpovídal na otázku o protesty, které vypukly v losangeleských Wi Spa v červenci poté, co si zákazník stěžoval, že do ženských zařízení má přístup trans žena. Na záběrech zákaznice konfrontující personál recepce – který potvrdil, že trans-ženy mají právo používat sprchu a lázeňskou část v souladu s jejich pohlavím – se setkali TERF a krajní pravice v opozici vůči právům trans.

Pětašedesátiletý muž dodal, že odpůrci trans-rovnosti nejsou proti konkrétnímu popisu genderu, ale snaží se vymýtit „gender“ jako koncept nebo diskurz, studijní obor, přístup k sociální moci.

Ačkoli Butlerovy komentáře byly široce sdíleny příznivci na sociálních sítích, byly z článku odstraněny ve stejný den, kdy se objevil. Publikace přidala poznámku uvádějící, že rozhovor byl upraven tak, aby odrážel vývoj, ke kterému došlo po rozhovoru, ale neupřesnila, o jaký vývoj jde.

V reakci na žádost o vyjádření od jim ., mluvčí pro Opatrovník tvrdil, že změna byla provedena v reakci na nové informace související s incidentem ve Wi Spa, které se objevily koncem minulého týdne, poté, co byl článek již napsán.

Zástupce uvedl, že zpravodajská publikace Butlera necenzurovala, a řekl, že změny řeší selhání našich redakčních standardů.

Opatrovník je i nadále odhodlána informovat o právech trans lidí v USA a na celém světě, včetně znepokojivých útoků na trans lidi a jejich spojence ze strany krajně pravicových skupin, tvrdí portál.

Vyvíjející se detaily v pouzdru Wi Spa ke kterému Opatrovník pravděpodobně odkazuje na nedávné zatčení Darrena Agee Meragera za obvinění z neslušného projevu souvisejícího s incidentem. Merager je údajně registrovaná sexuální delikventka z podobných případů z let 2002 a 2003 a losangeleské policejní oddělení tvrdí, že tvrdí, že se identifikuje jako žena, aby měl přístup do dámských šaten a sprch, uvádí New York Post .

Merager však potvrdila, že nelže o tom, kdo je, a tvrdila, že byla opakovaně pronásledována za to, že je trans ve veřejném prostoru. Pokud půjdete do oblasti, kde se očekává, že budete nazí, musí existovat výjimka z neslušného vystavení, řekla Pošta .

Ale navzdory tomu, že byl z dílu vyjmut, když se případ dostal přes soudy, Butlerovy komentáře již byly zvěčněny na Twitteru. Jejich odstranění jen rozdmýchalo plameny ještě více.

obsah Twitteru

Tento obsah lze také zobrazit na webu it pochází z.

obsah Twitteru

Tento obsah lze také zobrazit na webu it pochází z.

obsah Twitteru

Tento obsah lze také zobrazit na webu it pochází z.

obsah Twitteru

Tento obsah lze také zobrazit na webu it pochází z.

obsah Twitteru

Tento obsah lze také zobrazit na webu it pochází z.

Tazatel Jules Gleeson objasněno v příspěvku Patreonu že nepodpořila odstranění sekce a řekla, že se nabídla Opatrovník revidovanou verzi její otázky, která zachovala kontext Butlerovy odpovědi a zároveň vynechala jakékoli odkazy na incident ve Wi Spa. Tvrdila, že redaktoři se proti jejímu přání rozhodli výměnu v celém rozsahu odstranit.

Doufal jsem, že prostě dám Butlerovi šanci nastínit své základní názory na performativitu a identitu (pojmy, které jsou nejen široce nepochopeny širším publikem, ale často jsou uváděny do popředí), napsal Gleeson. A prozkoumat jejich význam v dnešním kontextu, kdy se „gender“ stal ohniskem pro levicová i pravicová politická hnutí. Nyní se zdá, že kontroverze bude věnována větší pozornost než samotným Butlerovým bodům.

obsah Twitteru

Tento obsah lze také zobrazit na webu it pochází z.

Gleeson dále popsal zákulisní situaci, která vedla ke smazání komentářů, v prohlášení zveřejněném na jim . Řekla, že se zdá, že hromada editorů pocházela z Strážce 's U. K. tým, a to navzdory skutečnosti, že článek byl publikován americkým týmem webu.

Obvyklí fanatici online udělají svou věc a obvykle reagují na kousky, aniž by je dokonce četli, řekla. Nečekanější bylo, jak rychle byla publikace složena. Očekával jsem Strážce USA, aby stáli při mně jako spisovateli, a i když se mi z jejich strany dostalo omluvy, byla to vyčerpávající a vyčerpávající epizoda, kterou jsem nečekal.

Zatímco Gleeson dodala, že se jí zdráhá odvolávat se na identitu, poznamenala, že se zdá být dobrý stav, když je intersexuální žena, která dělá rozhovor s jedním z mála profesorů nebinární filozofie na světě, online odsuzována jako „misogynie“.

The Guardian's Vydání pro Spojené království se v minulosti dostalo pod palbu kvůli svému redakčnímu postoji ohledně trans rovnosti, včetně z členy vlastního týmu .