Titanique je nádherně praštěná, super gay parodie na Titanic

Herci Rosé a Russell Daniels mluví s Jim o hluboce queer, Céline Dion posedlé produkci.

V naší kulturní představivosti může být těžké film oddělit Titánský od ženy, která přepásla jeho hymnickou píseň „My Heart Will Go On“, nenapodobitelnou Céline Dion. Ale v roce 2022 se v New Yorku otevřela veselá jevištní show se sebevědomým tvrzením, že byste nikdy neměli muset rozvádět kanadskou ikonu ze své vzpomínky na trhák Jamese Camerona; ve skutečnosti jsou tyto dva nejlepší, když jsou podávány společně. titánský , který se přestěhoval do newyorského divadla Daryl Roth v listopadu , převypráví ikonický film prostřednictvím Dionova katalogu k veselému efektu.

S touto změnou místa přišlo nové obsazení a od února RuPaul's Drag Race kamenec Rosé (Ross McCorkell) se oficiálně připojil k obsazení, které již zahrnuje několik queer herců a kreativců. Kromě toho, že je hluboce vtipná, je show, která se zaměřuje na románek Jack/Rose, také vnitřně queer. Spoluvytvářel několik gay spisovatelů , muzikál peče hluboký smysl pro tábor do své reimaginace úspěšného filmu.

Uprostřed titánský prodloužený běh, Jim mluvil s Rosé a také s Russellem Danielsem, který hraje Roseinu matku Ruth, o neodmyslitelné podivnosti show, jejich spojení s potopenou lodí a skutečně bouřlivém čísle „Who Let the Dogs Out“.

Můžete každý pohovořit trochu o svých prvních zkušenostech s? titánský před připojením k obsazení? Jak jste to našli nebo jak to našlo vás?

Růže : Slyšel jsem o představení od začátku. Nikdy jsem se nesetkal s Marlou [Mindelle, titánský 's Celine Dion] nebo Constantine [Rosouli, titánský ’s Jack Dawson] nebo Tye [Blue, spoluscenárista a režisér]. Samozřejmě jsem se tam opravdu chtěl jít podívat. Ale skoro celý loňský rok jsem byl na turné, takže jsem vlastně nedostal šanci, dokud jsem se nevrátil. A pak mi řekli, že chtějí, abych přišel. Kdy jste se připojil k Russellovi?

Russell Daniels : Listopad.

Růže : Viděl jsem to v listopadu, poprvé a prostě mě to nadchlo. Říkal jsem si: 'Toto je neuvěřitelný divadelní zážitek a rád bych v tom byl.' Takže jsem rád, že jsem.

R.D. : Jo a od vysoké školy jsem nedělal muzikál. A léta jsem slýchal o tom, jak dobře [ titánský ] a jak to bylo přímo vtipné. A pak jsem slyšel, že to přichází do Asylum, kde jsem dělal komediální představení. Režisér, Tye Blue, náhodou přišel na jednu z mých scénických show předtím, než začali dělat [ titánský ] na místě konání. Druhý den se ozval a řekl: „Hej, děláme zpětná volání pro titánský . Můžeš přijít tento týden?' Tak jsem to oficiálně vyzkoušel.

Russelle, když jsem viděl show v prosinci, viděl jsem to týden poté Bílý lotos finále vysílal, a tehdy jste do své velké scény začlenili větu „Tito gayové se mě snaží zavraždit“. A pak jsem to tentokrát viděl hned po Grammy a ty jsi začlenil větu o Harrym Stylesovi porazit Beyoncé nebýt spravedlivý. Tak by mě zajímalo, kolik prostoru máte na improvizaci?

R.D.: Jo, myslím, že jedna z mých oblíbených věcí na show je, že je to živý a dýchající organismus, který se může každý den mírně změnit. Stavěli v těchto úžasných chvílích. Ale s tou scénou, ve které jsem, jsou velmi povzbuzující. Takže kdykoli jsem online a vidím něco jako: „Ach, o tomhle lidé mluví,“ pokud mi v hlavě docvakne, že si myslím, že bych mohl pracovat, obvykle se to stane. Ale není to jako každý večer. Chci říct, nezblázním se z toho. Jsou to malé okamžiky.

Ale u té věci s Jennifer Coolidge jsem tu epizodu sledoval živě, a když to řekla, řekl jsem si: „Ach, ona je na lodi. Musíme to udělat.' A tak jsem ten večer poslal zprávu asistentovi režie, protože otevření bylo během následujících dvou dnů. A ona řekla: 'Určitě.' A když jsem se o tom zmínil Tyeovi na premiéře, neznal odkaz, protože se na show nedíval, ale řekl: „Věřím ti. Jestli si myslíš, že to bude vtipné, dej to.'

Čada David Kraus

Rosé, jaké to je vloupat se do takového obsazení v milovaném pořadu, který podle New York Times **, lidé vidí 12krát ? Jak se do toho pustíte a postavíte se do role, kterou proslavil Frankie Grande?**

Růže : No, je to opravdu náročné. V životě jsem udělal tolik hudebního divadla. Chci říct, to byl původně můj plán pro můj život. Chtěl jsem být převážně hercem muzikálového divadla, ale od prvního dne jsem stavěl představení od základů. Nikdy jsem nevstoupil. Takže je toho hodně najednou. Ale všichni byli – a stále jsou – tak podporující. Myslím, že na tomto zážitku mám nejraději herci a štáb.

Něco, co mě na zkouškách povzbudil náš režisér, abych to prozkoumal a pohrál, je [očekávání publika.] Lidé přicházejí na představení s představou, kdo jsem a co dělám: očekávají Rosé, očekávají tah a opravdu přehnané, pravděpodobně příliš nacvičené věci a opravdu dráždivé věci a také opravdu ženské věci. A i když je ta postava místy dost zženštilá, snažím se odklonit od toho, kdo je Rosé a myslím, že to spoustu lidí překvapuje. Využívám k tomu každou příležitost, a to jak svým vzhledem, tak tím, jak mluvím a jak se pohybuji.

Viděl jsem Frankieho a Frankie je můj velký přítel. Rozhodně se to liší od Frankieho, ale je úžasné vidět v tak komediálním díle a tak silně vokálním díle, jak to každý zpívá jinak a hraje každou roli jinak. Udržuje to svěží a je to vzrušující.

Přehlídka má tolik vnitřních gay vtipů, že jsem dokonce musel vysvětlovat. Můj přítel neznal hluk Grindru nebo cokoli jiného a někteří lidé nemusí rozumět celé scéně „Lip Sync for Your Life“. Můžete pohovořit o tom, jaké to je, být v show, která nejen že mluví o queerness, ale je velmi ponořená do queer kultury?

Růže : No, myslím, že o tom můžu mluvit, protože moje normální práce je evidentně divná. Pracuji a žiji v centru queer zábavy, jaká dnes existuje. Je opravdu osvěžující vstoupit do prostoru, kde to působí stejně divně jako drag, [ale] kde je méně drag. Myslím, že jednou z fantastických věcí na této show je to, že pro ty, kteří některým z těchto odkazů nerozumí, jsou zaraženi způsobem, kdy nikdo nezůstává pozadu, nikdo není ztracen. Mohou tak trochu spojovat tečky.

Například na Valentýna jsme měli v publiku spoustu rovných párů: hodně rovných mužů, více než obvykle, nebo to alespoň předpokládáme. Ale [ titánský ] opravdu ti to strčí do obličeje. Není to tanec kolem queerness, jak jsme to v minulosti viděli v tolika divadlech a performancích obecně. Je to vlastně jen jádro představení. Nikdy si neděláme legraci z queerness, což se běžně stává v muzikálu, kde je queer postava nebo queer scéna. Nikdy jsem nebyl v show, která je tak divná.

R.D. : Já také ne. Myslím, že protože je show tak sebevědomá a tak neomluvitelná ve své podivnosti, lidé se na ni dostanou. A vím, že v mém životě přišlo mnoho lidí a [rozuměj] pravděpodobně polovina referencí. já Když jsem dostal scénář, musel jsem některé věci vyhledat. Ale je tu tolik Broadway a tolik představení, které se snaží dělat nejrůznější věci, a tohle je prostě hloupé a tak zábavné. A myslím, že protože je to tak sebevědomé, lidé říkají: 'Jsem na palubě a je mi úplně jedno, že neznám každou jednotlivou referenci.'

Jedním z mých oblíbených odkazů v pořadu je odkaz „Who Let the Dogs Out“. A když jsem to viděl poprvé, byl jsem ohromen, že to tam je, protože to znám.

R.D. : Já také.

A řekl jsem si: „Nemůžu uvěřit, že sleduji divadelní představení, které je začleňující Céline Dion dělá „Kdo vypustí psy“. ' To je neuvěřitelné.

Růže : To jo. Je zde také několik odkazů z těchto fantastických ikonických videí YouTube z doby před 10 nebo 15 lety, [jako] “ Céline Dion je zatraceně úžasná .“ Vždy jsem byl posedlý Céline Dion. A tak, když jsem poprvé viděl show, byl jsem ohromen některými hlubokými odkazy pro super fanoušky.

Rosé, předtím jsi řekla něco, co jsem považovala za tak zajímavé, co se týkalo toho, že se dotkneš mužského rodu a odstrčíš se od ženského kvůli roli nebo tomu, jak tě veřejnost vnímá, evidentně od 13. sezóny RuPaul's Drag Race **. Jaké dovednosti si přinášíte z drag?**

Růže : Teda doslova všechno. Hlavně ten makeup. V show mám na sobě víc červánků než Rosé a je to velmi trapné, ale nemůžu si pomoct. Opravdu. Ale to je věc s tahem, vypadám úplně jinak. Chci říct, moje držení těla se mění, ale to je být hercem. Řeč těla je součástí postavy. Rosé je tedy jen postava.

Začal jsem dělat drag, protože mě nebavil můj životní styl jako herce, jako divadelního umělce. Chtěl jsem malou přestávku. Tak jsem si řekl: „Víš co? Do prdele. Jen si vytvořím postavu.“ A to se náhodou opravdu vyplatilo a lidem se to líbilo. Ale to jsem celý já. Jen je vytvarovaný do trochu jiného tvaru.

Nevím, jestli jsi viděl, ale Titánský byl skutečně znovu vydán minulý víkend a já jsem chtěl vědět, jestli má film nějaké zvláštní místo ve vašem srdci? Měl jsi k tomu nějaký vztah?

Růže : Oh, já. Řekl jsem lidem, že jediná blbost na této show je, že mi chybí být v publiku. Jsem jako dokonalý fanoušek této show. Jsem Céline Stan a a Titánský stan. Miluju je oba. Když jsem se díval Titánský jako dítě to nebylo jen sexuální probuzení, ale také jsem nikdy neviděl takové vyprávění příběhů. Nikdo z nás nikdy předtím neviděl ve filmu tak ohromující vizuály. Nebyl jsem žádný nadšenec do historie ani pitomec, ale šílel jsem jen nad historickou událostí. Četl jsem tolik malých knížek o skutečných příbězích, které se staly na Titaniku. Zaujalo mě to.

V tu chvíli to opravdu převzalo kulturu, protože jste měli ten film. A pak byla minisérie s Catherine Zeta-Jones a pak byl muzikál na Broadwayi. Prostě to vypadalo, jako by to ovládlo svět.

R.D. : To jo. Abych byl upřímný, před tím jsem opravdu neměl tak velký vztah. Ale pamatuji si, že jsem to viděl jako dítě. Pamatuji si, že jsem to viděl v kinech a pravděpodobně jsem to potom viděl ještě jednou, než jsem se k tomu vrátil. Ale protože je to tak ikonické, všichni toho tolik víme jen proto, že to bylo vloženo do kultury. Odkaz na panenku, který Marla dělá: každý si tu osobu pamatuje pád a náraz do vrtule . I když jste to viděli jen jednou nebo dvakrát, udělalo to velký dojem.

Růže : Zakořeněné.

R.D. : Takže to je to, co tento pořad skutečně vystihuje: jak Titánský skutečně proniklo do našich mozků, i když jste se nepovažovali za velkého fanouška.

Tento rozhovor byl zkrácen a upraven .

titánský nyní hraje v divadle Daryla Rotha v New Yorku.