Trans Latina aktivistka Ruby Corado letos zaútočila na několik transfobních smrtelných hrozeb

Upozornění na obsah: Tento článek obsahuje zmínky o nenávistných projevech a násilí proti transgenderům.





Ruby Corado jako dlouholetá aktivistka za práva transgenderů a zakladatelka jediného dvojjazyčného LGBTQ+ centra ve Washingtonu D.C. již překonala nespočet překážek.

Ale rok 2020 otestoval 50letého průkopníka trans Latina, který říká jim. že letos dostala několik cílených výhrůžek smrtí. Naposledy, 11. listopadu, byla bombardována četnými textovými zprávami a hovory od neznámého muže, který ji údajně opakovaně oslovoval hanlivými jmény jako mrcha a vyhrožoval, že ji nasere.



Transfobní útoky přišly na Corado jen několik měsíců po jiném muži dělal online hrozby vystřelit do jejího středu Rubínový dům , podobný masakru v nočním klubu Pulse v roce 2016. V srpnu, dvě ženy vrhly antitransfobní vitriol na Corado a zároveň vyhrožoval ublížením na zdraví. Říká, že takové hrozby vůči ní a jejímu komunitnímu centru se během tohoto roku zvýšily, přičemž v USA již bylo zavražděno 34 transgender lidí, čímž se rok 2019 stal pro trans lidi nejsmrtelnějším rokem v historii. To je něco, s čím se musím neustále potýkat kvůli provozování [LGBTQ+] centra, říká po telefonu.



Corado si myslí, že jedním z důvodů rostoucího násilí je to, že krize COVID v USA způsobila, že se lidé stále více cítili na hraně a přivedla více LGBTQ+ lidí do zranitelných situací.

obsah Instagramu

Tento obsah lze také zobrazit na webu it pochází z.

Corado se narodila v San Salvadoru v Salvadoru a během občanské války uprchla ze své domovské země a v 90. letech se usadila v D.C., kde přešla s malým množstvím zdrojů, které měla k dispozici. Je obětí sexuálního napadení a násilí se zbraní, která strávila roky vystavena obtěžování a násilí, když byla uvězněna v mužském vězení; tyto zkušenosti nasměrovala do pomoci LGBTQ+ a genderově nekonformním jedincům prostřednictvím svého neziskového komunitního centra, které bylo založeno v roce 2012.



Dnes Casa Ruby poskytuje přístřeší, jídlo, zdroje duševního zdraví, kariérní poradenství, testování na HIV, oblečení a imigrační pomoc zranitelným queer lidem barvy pleti. Zatímco její formální titul je výkonná ředitelka, nespočet klientů potvrdilo, že role Corada je mnohem širší; je mateřskou postavou, mentorkou a přítelkyní.

Tato příznivá role jí také klade terč na záda. To je vzor, ​​říká Corado. Zastupuji komunity, které jsou nejen zranitelné, ale také démonizované. Zastupuji trans lidi. Zastupuji queer barevné lidi. Zastupuji imigranty. Zastupuji bezdomovce. Kdokoli, kdo nenávidí tyto komunity a Google ‚transgender vůdce‘ nebo ‚aktivista‘ v DC, více než pravděpodobné, moje jméno se objeví.

To, co mě děsí, je chudoba a systémové násilí, kterému trans a queer lidé barevně čelí s malou akcí,“ říká Corado.

Poslední výhrůžky namířené proti ní pocházely od velmi rozhněvané osoby, která podle Corada zněla jako cisgender muž. Údajně jí opakovaně volal, dokud to nezvedla, říkal jí věci jako: Já se o tebe postarám a Do prdele, děvko, já tě naseru. Poté, co volajícího zablokovala, říká, že se ji pokusil kontaktovat z jiného čísla, což ji vedlo k úplnému odpojení svého osobního telefonního čísla.



Mohl jsem s tou osobou zůstat na telefonu a zeptat se: ‚Co se děje?‘ říká. Ale čím déle to budu dělat, bude se to zhoršovat. Nejsem ochoten být postaven do pozice, kdy skončím mrtvý.

Corado se také rozhodla nepodat policejní zprávu o střetnutí, ačkoli to udělala proti muži, který naznačil, že zahájí palbu do Casa Ruby. Není to jen policie, ale systém trestního soudnictví jako celek, říká, neustále selhává v poskytování spravedlnosti obětem antitransgender násilí. Jedna její klientka, trans žena, byla dvakrát napadena stejným mužem a počátkem léta odešla zkrvavená, ale americký prokurátor její případ upustil.

Mám případ klientky, trans ženy, která byla dvakrát napadena stejným mužem a zbita a její obličej byl krvavý a skončila v nemocnici. Státní zástupce Spojených států její případ odmítl,“ říká Corado. Jedná se o federální agentury, které mají na starosti prosazování zákonů o trestných činech z nenávisti.



V této zemi je kultura, že naše životy nejsou cenné, takže lidé kolem nás chodí a snaží se nám ublížit,“ pokračuje. „Smutné na tom všem je, že vědí, že jim to projde, a také to dělají.

Někdo drží svíčku během vigilie Transgender Day of Remembrance v Kampale v Ugandě.V roce 2020 bylo celosvětově zabito nejméně 350 transgenderových lidí Nová zpráva zveřejněná v rámci Dne paměti transgenderů ukazuje překvapivý trend každoročního nárůstu počtu vražd proti transsexuálům.Zobrazit příběh

I když je po letech terčem násilí stále ostražitá, říká, že se nijak zvlášť nebojí hrozeb. To, co mě děsí, je chudoba a systémové násilí, kterému trans a queer lidé barevně čelí s malou akcí, vysvětluje. Zejména během volebního roku opravdu chci, aby lidé brali své zvolené představitele k odpovědnosti, protože když řekli, že chceme řešit násilí. Nemůžete řešit násilí, pokud umírají ve velkém počtu queer lidé.

Corado také vyzývá lidi, kteří chtějí podpořit Casa Ruby přímo, aby přispěli dary do centra prostřednictvím svého webová stránka , což jim pomůže pokračovat v jejich práci na ochraně trans jedinců během nadcházejícího prázdninového období a chladného počasí.

Při pohledu na Transgender Day of Remembrance tento pátek si nemůže pomoci, ale myslí na rostoucí seznam jmen všech trans osob, které zemřely v rukou transfobního násilí. Jsme stále naživu, víš? ona říká. Z pohledu transgender ženy musíme oslavit, že nejsem další na tomto seznamu. Nejsem jiné číslo.