Smrt trans ženy zdůrazňuje, proč lidé LGBTQ+ potřebují bojovat proti ledu

Roxsana Hernandez, transgender žena z Hondurasu, která hledala azyl v USA, zemřela minulý týden poté, co byla zadržena Imigračním a celním úřadem (ICE), podle tisková zpráva od federální agentury. Vydání, které mrtvá jména Hernandez říká, že 33letý muž zemřel na příznaky zápalu plic, dehydrataci a komplikace spojené s HIV. Je šestou zadrženou osobou, která zemřela ve vazbě ICE ve fiskálním roce 2018, který začal 1. října 2017.

Tisková zpráva také zajistila, aby obsahovala jakékoli podrobnosti o Hernandezově minulosti, kvůli kterým by mohla být pro širokou veřejnost méně soucitná. Poskytla přehled o její minulosti v oblasti sexu, krádeží a několika pokusů o vstup do USA. Do vazby ICE vstoupila 13. května v San Diegu a 16. května byla přemístěna do ziskového nápravného zařízení Cibola v Miláně, Nové Mexiko, které uzavírá smlouvy s ICE. Tohle bude poslední úsek její cesty.

Hernandez byl součástí uprchlická karavana organizované Pueblo Sin Fronteras (People WIthout Borders), které vzniklo v březnu, měsíce poté, co prezident Trump podepsal prováděcí nařízení že pozastavil přijímání uprchlíků, dokud nebude možné provést extrémní prověrky. Většina členů karavany byli Hondurané a vydali se na cestu dlouhou více než 2000 mil k hranicím s USA.

obsah na Facebooku

Tento obsah lze také zobrazit na webu it pochází z.

v rozhovor s BuzzFeed News minulý měsíc Hernandez řekla, že uprchla z Hondurasu kvůli násilí na trans ženách v zemi. Řekla, že čtyři měsíce předtím, než se připojila ke karavaně, byla napadena členy gangu MS-13, kteří ji nadávali a skupinově ji znásilňovali. Čtyři z nich mě znásilnili a v důsledku toho jsem dostala HIV,“ řekla. 'Translidi v mém sousedství jsou zabíjeni a nasekáni na kousky, pak házeni do pytlů od brambor.'

Její komunita, včetně lidí, se kterými cestovala ze Střední Ameriky do USA, nyní truchlí. Její poslední dny strávila v chladných místnostech, vyplňovala papíry, prožívala hlad, strach a zastrašování, píše se vzpomínkový post pro Hernandeze na facebookové skupině Diversidad Sin Fronteras (Rozmanitost bez hranic). Ctíme její život tím, že požadujeme, aby všechny trans-ženy, které potřebují léky nebo jejichž životy jsou ve vazbě ohroženy, byly co nejdříve propuštěny.

Jiné LGBTQ+ skupiny také vyzvaly k propuštění zadržovaných transgenderů. Je alarmující, že transgender komunity nadále čelí transfobnímu násilí vně i uvnitř vazebních zdí, říká Flor Bermudez, právní ředitel Transgender Law Center v opaření. tisková zpráva . To je důvod, proč TLC Trans Immigrant Defense Effort (SLAPY) zorganizovala, aby požadovala osvobození transgender žen ze zadržování a ukončení veškerého zadržování a deportací. ICE znovu a znovu prokázala, že není schopna ochránit transgender ženy ve vazbě. Transgenderové osoby by ICE neměly vůbec zadržovat.

V prohlášení, které jim bylo zasláno e-mailem, Isa Noyola, zástupkyně ředitele Transgender Law Center, uvedla, že ve spojení s týráním, které trans lidé trpí ve vazbě ICE, smrt Hernandeze vysílá zprávu, že transgender lidé jsou na jedno použití a nezaslouží si důstojnost. bezpečnost, nebo dokonce život.

Poté, co se dostali k vyjádření, je nařídila mluvčí ICE Danielle Bennettová. k oficiální tiskové zprávě o Hernandezově smrti. Na otázku, v jakých podmínkách byla Hernandezová držena, odpověděla: Rozhodnutí o umístění konkrétního zadrženého se provádí případ od případu, přičemž se bere v úvahu několik faktorů, včetně preferencí transgender jedince a bezpečnosti a zdraví. -být zadrženého a další.

Jednou z obav však je, že Hernandez byl držen v mrazivé zadržovací cele, často označované jako patový závod nebo mrazáky. Vzhledem k tomu, že trpěla zápalem plic, když zemřela, a vzhledem k tomu, že zadržovali lidi bez dokladů ohlásili Hieleras jako použití k trestu, nelze to jako možnost vyloučit. Hieleras byl také předmětem a zpráva za rok 2015 Americkou radou pro přistěhovalectví, která odhalila četné hlášené případy nízkých teplot, přeplněnosti, nedostatku spánku a nedostatečného jídla v zařízeních celní správy a ochrany hranic.

Jiné skupiny, jako je Human Rights Watch, zdokumentovali nestandardní lékařská péče v těchto zařízeních a tvrdili, že lhostejnost vůči ICE vedla k úmrtím. U zadržených LGBTQ+ jsou vyhlídky ještě horší. Centrum pro americký pokrok získalo téměř 200 zpráv zneužívání LGBTQ+ lidí ve vazbě ICE od roku 2008 do roku 2013, a to je pouze počet zadržených, kterým se podařilo podat oficiální stížnost.

Transgenderové osoby ve vazbě ICE jsou vystaveny nejvyššímu riziku ze všech. Zprávy o sexuálním napadení ve vězení dosáhly tak vysokých čísel, že ICE vydal poznámku v roce 2015 přísahal záruky pro trans zadržené osoby proti obtěžování a sexuálnímu napadení. Národní centrum pro transgenderovou rovnost však poznamenává, že pro neregistrované trans zadržené osoby se změnilo jen málo, a nadále vyzývá k jejich okamžitému propuštění z vazby ICE.

Je důležité poznamenat, že nezdokumentovaní divní lidé vedli tyto bitvy proti ICE během Obamovy administrativy, kde byly rodiny běžně roztrhány deportací. Pod předsednictvím, které má zájem zmocňující agentury stejně jako ICE je však důležitější než kdy jindy, abychom se všichni zapojili do boje proti bezohledným krutostem vůči naší komunitě. Federální vláda, která chce posílit instituci, která byla znovu a znovu volána kvůli obtěžování marginalizovaných, by měla vyděsit divné lidi a pobídnout nás k akci bez ohledu na stav naší dokumentace.

Naše síla jako komunity se měří podle toho, jak jsme ochotni chránit ty nejzranitelnější z nás. Transgender ženy bez dokladů a další queer lidé bez dokladů existují na nebezpečné křižovatce, kde se sexuální napadení a vražda z rukou nepoctivá agentura je příliš časté. Nechat to jít bez odporu znamená selhat lidem, kteří nás nejvíce potřebují.

Bez ohledu na okolnosti její smrti, protože trans lidé bez dokumentů truchlí nad ztrátou Hernandeze, je důležité, aby širší komunita LGBTQ+ podporovala lidi bez dokumentů a zadržené queer imigranty. Nejen to, ale je čas, aby LGBTQ+ komunita v USA viděla ICE a deportace za to, co jsou: hrozby pro naši komunitu.

John Paul Brammer je newyorský spisovatel a publicista z Oklahomy, jehož práce se objevily v The Guardian, Slate, NBC, BuzzFeed a dalších. V současné době je v procesu psaní svého prvního románu.