Uvnitř kadeřnického salonu Hayley Williams Radiically Queer Tennessee

Fruits Hair Lab, kterou otevřel stylista Brian O'Connor, je novým centrem LGBTQ+ v Nashvillu.

Hayley Williams se možná narodila v Mississippi, ale Paramore byla vytvořena v Tennessee. Zpěvačka se v pubertě přestěhovala na předměstí Nashvillu ve Franklinu a na střední škole se seznámila se svými původními spoluhráči. Dokonce i dnes je Volunteer State stále její domovskou základnou – alespoň když Paramore neotevírá pro Taylor Swift nebo necestuje na svém vlastním vyprodaném turné, které pokračuje letos na jaře.

Proto je bolest, kterou Williams pociťuje nad extrémním záplavou legislativy proti LGBTQ+ v Tennessee, hluboce osobní. Možná jste viděli její příspěvky na Instagramu, které vyzývaly stát „regresivní a nepochopitelně škodlivé“ opatření omezující vystoupení na veřejnosti a zákaz genderově potvrzující péče o transgender mládež. Možná jste ji četli otevřený dopis napsaný queer fanouškům od loňského podzimu, kdy se celostátní útoky na komunitu zrychlovaly, neboli slyšet její komentáře na jevišti o floridském zákonu „Neříkej gay“.

Ale přijel jsem do Nashvillu, abych viděl jednu z Williamsových méně známých ukázek LGBTQ+ spojenectví: radikálně inkluzivní kadeřnictví tzv. Fruits Hair Lab , což ona tiše otevřel loni na podzim s nejlepším přítelem a kadeřníkem Brianem O’Connorem, kterému láskyplně říká „B“.

„Na mělké úrovni? Bože, je to trapné,“ říká Williams Jim proti extremismu proti LGBTQ+ zákonodárného sboru Tennessee, když si pár bloků od salonu kupujeme ledovou kávu a čaj matcha s O’Connorem. 'Byla to jedna věc za druhou až do té míry, že byl Nashville SNL , Stephen Colbert, Kimmel, jen v posledních několika týdnech.“

Pro O’Connora, který strávil svou dospělost venku a gay v Tennessee (když necestuje po světě na turné s Williamsem), to bohužel připadá jako něco podobného. „Věci, které se teď dějí, mě ani nepřekvapují, protože se to děje celý můj život. Je to jen další cizinec, který mě na střední škole nazývá fešákem,“ povzdechne si.

Williams přikývne a pozorně poslouchá. 'To je tak skutečné,' řekla a povzdechla si.

Danielle Atkinsová

Jsme spolu v den oslavy „tvrdého spuštění“ Fruits, pořádané pro převážně LGBTQ+ zaměstnance salonu – oslava, která nemohla přijít v potřebnější čas, uprostřed legislativního náporu Tennessee na queer a trans lidi. Začátkem března , Tennessee stal se sedmý stát, který zakázal lékařskou péči související s přechodem na nezletilé, a první, který schválil zákaz tažení; zákaz přetahování omezuje „mužské nebo ženské imitátory“ (v jazyce návrhu zákona) vystupovat kdekoli, kde by se mohli nacházet nezletilí.

Tyto státní zákony jsou samozřejmě součástí děsivého národního trendu 400 bankovek proti LGBTQ+ navržený ve státních zákonodárných sborech pouze v roce 2023. Ale uvnitř jasně osvětleného salonu s lahvičkami barvy na vlasy všech barev duhy, které plní police, je snadné zapomenout, že za těmito stěnami je ještě nepřátelštější svět. Jako nebinární člověk rychle zjistím, že jsem jedním z mnoha jejich/nich v prostoru; Williamsová si byla zdánlivě vědoma mých zájmen, než vstoupila do místnosti, záměrně a nahlas mě správně genderovala – něco, co mnozí z mých vlastních milovaných stále pravidelně nedělají. Je vidět, že i ona se tu cítí jako doma.

„Věřím, že [LGBTQ+] komunita – všechno, co jsem kdy věděl o B nebo o kterémkoli z mých queer přátel – to jsou lidé, kteří se narodili do světa, aby přežili ty kecy a pak vydali něco, co je lepší, aby ho opustili. lepší než způsob, jakým to našli,“ říká Williams Jim .

Jeden pohled na Fruits Seznam „služeb“. demonstruje typ prostoru, kterým chtějí být. „Vlasy nemají pohlaví,“ začíná sekce o stříhání vlasů – tiše radikální prohlášení ve státě, kde republikáni považují jakoukoli hrozbu genderové hegemonii za existenční hrozbu. A zatímco celostátní média mají tendenci rámovat tyto problémy jako produkty „kulturní války“, lidé LGBTQ+, které potkávám v Fruits, bojují se základními otázkami bezpečnosti a sounáležitosti. Pro ně je salon bezpečným přístavem.

Danielle Atkinsová

„Když jsem poprvé přišel do Nashvillu, pracoval jsem pro veřejnou školu a byl jsem jediným trans člověkem, který ve škole pracoval,“ sdílí se se mnou Merit Gentile, manažerka sociálních sítí Fruits. „Ne každá práce, kterou jsem zde měl, je queer inclusive, [takže] možnost jít do salonu s negenderovými cenami je opravdu skvělé a mít personál, který je součástí a taky spojenci LGBT komunity je [pro mě] jako trans člověka tak důležité. Je velmi důležité vidět další trans lidi, kteří sem přicházejí a cítí se pohodlně a mají dobré zkušenosti v salonu, protože v Nashvillu teď není mnoho takových míst.'

Nechat se ostříhat, jakkoli se to může zdát, může mít v takových nepřátelských podmínkách velký význam. „Ať už jsou to věci jako [Tennessee] zákon proti přetahování nebo lidé stojící v cestě přístupu ke zdravotní péči potvrzující pohlaví, jednoduché, každodenní sebevyjádření – může to znít jako povrchní konverzace, ale pro tolik lidí [sebe -výraz] není jednoduchá věc,“ vysvětluje Williams.

'V tomto prostředí je terapie,' souhlasí O'Connor. „Jako kadeřník od svých 19 let jsem se naučil být terapeutem. Je opravdu skvělé, že mohou přijít a cítit se jako doma. To znamená víc než cokoli jiného.'

Tennesseané potřebují takové léčení právě teď. Dva dny po mé návštěvě v Fruits a jen pár mil odtud bude zabito šest lidí – včetně tří devítiletých dětí. střelba ve škole Covenantu , načež následovala horečná pravicová média informující o potenciální genderové identitě ozbrojeného útočníka. Týden poté by Tennessee’s State House vyloučil dva mladé představitele černošského státu za podporu demonstrantů proti násilí se zbraněmi a poté odmítl vyhostit starší bílou ženu, která se chystala na vyhoštění vedle nich. Stát se také stále potýká policejní zabití Tyre Nicholse , která v lednu poslala demonstranty do ulic, a podnítila vyšetřování které se protáhly do jara.

Tato záplava špatných zpráv tvoří nejnovější album Paramore To je důvod, proč , vydaný 10. února, se cítíte ještě prozíravější než dosud; singles jako 'Zprávy' bylo snahou Williamse a kolegů z kapely Taylora Yorka a Zaca Farra popsat, jak beznadějně a v pasti se můžeme cítit jako doma, když sledujeme, jak se po našich obrazovkách posouvají zničující titulky: „Jsem daleko, tak daleko / Z první linie… Ale bojím se a dávám peníze / A za tímto počítačem se cítím k ničemu.“

Ale jakkoli může být tento sentiment relevantní, Williams byl v poslední době skutečně v první linii. Poprvé se začala zapojovat do podpory místní komunity v roce 2020 během uzamčení COVID-19 v Nashvillu – což popisuje, když poprvé „byla ve městě dospělá“. Když byla svědkem vzájemné pomoci, která vzešla z pandemie, vyrovnala se s vlastní agenturou. Ten rok, ona mluvil s OkayPlayer o oslavě síly a přítomnosti fanoušků Paramore’s Black; také si dlouho uvědomuje význam kapely pro jejich queer fanoušky a mocnou roli, kterou může hrát jako její loutka, jako je tleskání bývalý člen kapely za anti-gay rétoriku .

Letos na jaře, současně s vydáním prvního alba Paramore po pěti letech, Williams pokračoval ve zpěvu. Po nedávném schválení antiqueer účtů v Tennessee předvedl Williams akustický sólový set Koncert Love Rising v Nashvillu , výhoda pro LGBTQ+ obyvatele Tennessee. O’Connor se připojil k Williamsovi na pódiu, když se stát dostal na titulky kvůli pokusu o zákaz. Její vztek a její umění nebyly nikdy více synchronizované.

'Myslím, že to je to, co se snažím zjistit [s To je důvod, proč ], jak ovládnout svůj vlastní hněv a ne ho nutně dokonce vytočit, ale naladit, protože pak to může skutečně znamenat něco, na čem záleží,“ vysvětluje Williams.

Rozsah Williamsova dopadu je pro O’Connora stále překvapivý. 'Mám někoho, jako je Hayley, znám ji jen jako Hayley svou přítelkyni,' říká mi. 'Když děláme takové věci, zapomínám, dokud nezačnu vidět, jak velký je její dosah s hlasem... Navzdory tomu, že je to bílá lidská bytost identifikující ženu, [ona] si vzala svá vlastní traumata a dokázala mluvit s osobními traumaty jiných lidí; i když to nemusí být stejná traumata, stále je to trauma.'

O’Connor a Williams poprvé se setkali v roce 2006 , dva roky po vzniku Paramore ve Franklinu v Tennessee, když za ním Williams přišel do místního salonu The Pink Mullet. Příští rok začal O’Connor upravovat Williamsovy vlasy pro hudební videa, počínaje radioaktivním oranžovým narovnaným vzhledem Warped Tour v „Misery Business“. Williams požádal, aby vypadal jako něco mimo kultovní japonský street style magazín FRUiTS – inspirace pro název salonu – a O’Connor se s tímto barem od té doby setkává. Všichni queer lidé vědí, jak důležitá je nalezená rodina, a Williams a O’Connor si svou vlastní postupně vypěstovali.

V roce 2016 tito dva spoluzaložili značku barev na vlasy Good Dye Young, která prodávala odstíny senzorického šoku, které Williams na turné provozoval. V roce 2020 zakoupili prostor pro Fruits a v roce 2022 přivedl členy týmu ze salonu CROWN v Buffalu v New Yorku, který se přestěhoval do Nashvillu, aby pomohl otevřít Fruits.

'Je opravdu úžasné sledovat náš tým,' říká Williams. „Doslova jsme odešli [na prohlídku] den předtím, než salon oficiálně otevřel dveře, a na konci prvního týdne nás [manažerka salonu] Erin již nechala zaregistrovat do národního registru bezpečných prostorů a Prameny pro Trans . Opravdu se to snažíme ujistit, pokud něco uděláme uvnitř naší komunity, že jí prospíváme.“

Oba přátelé se během let stále více sblížili vytvoření Williamsova vizuálního přístupu a když prošli společnými zkušenostmi s manželstvím a poté se rozvedli. O’Connor je předmětem Williamsovy písně „My Friend“ z roku 2020 Okvětní lístky pro brnění , její první ze dvou sólových alb vydaných během pandemie: „Kdo by mohl zaujmout vaše místo? Kdo by mohl vzít můj? / Nikdo nemůže vzít tvé místo / Nikdo nemůže vzít mé,“ zpívá. 'Zůstaneme spolu v bezpečí.'

„Jediný důvod, proč vznikla společnost [Fruits], je to, že nás spojila,“ říká O’Connor. 'Upřímně řečeno, mohu tu stát ve svých 37 letech a říct, že je to jediná osoba, která mě držela za ruku ve spoustě opravdu zasraných těžkých životních věcí - a všechno to bylo jen díky úpravě vlasů.'

'Nenuť mě plakat,' zasténá Williams, jako bychom my tři už neměli slzy v očích nad pravostí jejich náklonnosti.

„Nikdo mi neřekl, že ve 12, když jsem věděl, že chci být kadeřníkem, že jedním z klientů bude moje kamarádka, moje sestra, moje nepapírová manželka, moje Thelma mé Louise,“ pokračuje O’Connor. „Vyrůstal jsem v domnění, že si to nezasloužím v žádném případě, muž nebo žena, nebinární; Myslel jsem si, že nejsem dost dobrý na to, aby mě kdokoli miloval – včetně, ale nejen já.“

O’Connor doufá, že Fruits může pomoci vytvořit podobně silné spojení prostřednictvím vlasů. 'Je to mnohem hlubší než jen účes v salonu nebo barva na vlasy, kterou si můžete koupit v krabici na polici v obchodě,' poznamenává. 'Je to o tom, dát lidem vědět, že tyto jednoduché věci každý den vás mohou přivést na křižovatku života, kde jste nečekali, že najdete někoho, kdo by vás nasměroval směrem, o kterém jste ani nevěděli, že se musíte vydat.'

Danielle Atkinsová

Vztah mezi dvěma přáteli se ukázal být vodítkem, když nastoupili na vyšší pozice ve svých oborech. V posledních letech Williamsová vystoupila na talíř jako jedna z mála žen, které se dostaly na druhou stranu hluboce misogynní éry emo 2000, oslavované a stále tvořící hudbu, spolupracovala s mladšími hudebníky jako PinkPantheress a boygenius. připsáno na „Good For You“ od Olivie Rodrigo. Fanoušci si vzpomenou scéna je nepřátelství vůči ženám během Williamsova původního rozkvětu, ať už to bylo mediální pokrytí stereotypem nebo sexismus další skupiny s převahou mužů .

The To je důvod, proč střih „Big Man Little Dignity“ se zabývá pocity z tohoto období, které nezmizely, a zdá se, že byly vyjasněny příchodem hnutí #MeToo.

'Vsaďte se, že je dobrý pocit nechat minulost za sebou / Vaše předplatné vykoupení bylo obnoveno,' zavrčí Williams nenuceně proti klamně snadno poslouchatelným instrumentálkám písně. Slova by mohla být stejně snadno míněna pro politika dvou tváří jako emocionálně urážlivého ex: „Máš hlavu vysoko / Hladký operátor v zasraném obleku.“

Jeden Posouzení implicitního alba Williams vyjádřil „divnou závist“ titulárního Big Mana; zdá se mi, že píseň je spíše o dvojích metrech a nedostatku odpovědnosti, které si špatní herci užívají. „Abych byl spravedlivý, vyrostl jsem a říkal jsem tátovi: Proč se nenarodil chlapec? Mají to mnohem jednodušší. A děvko, jestli to pořád není pravda,“ vtipkuje Williams.

O’Connor pronesl pár slov o Williamsově dospívání v hudebním průmyslu. „Nebylo vám dovoleno být 16letou dívkou na pódiu, aniž byste dostali [hrubé] komentáře, ale tito muži jsou schopni upravovat a obtěžovat 16leté dívky, a každý je rád, že je to úplně normální a v pořádku. Ale být 16letou ženou na pódiu s talentem a skutečným hlasem, který něco znamená, najednou ne, to je příliš.'

Téměř o 20 let později se stejné pokrytectví stalo součástí politiky na státní úrovni – a v Tennessee je do očí bijící než kdy jindy. Nemůžeme se vyhnout zmínce nadporučíka Randyho McNallyho velmi trapné komentáře na Instagram před více než půl stoletím mladší než on, zatímco veřejně podporoval státní anti-trans-koupelny a sportovní účty. 'Ale jsme devianti,“ zašklebí se O’Connor. 'Mezitím se ostatní vyjadřují k polonahým, sotva plnoletým chlapcům.' Dobře.'

'Jaký blázen.' Nenávistný, nenávistný pitomec,“ souhlasí Williams. Guvernér Bill Lee, který podepsal zákon dva z 27 zákonů proti LGBTQ navržených v Tennessee jen letos je stejně záslužným objektem hněvu rockové hvězdy. 'Do prdele Bille Lee, já prostě nemůžu.' Už jen to pokrytectví je absurdní,“ plive.

Ale i když je lákavé uvíznout v cyklu porážek a vzteku, O’Connor přísahá, že jeho podivná odolnost to všechno přežije. 'Celý můj život byl takový boj,' říká. 'Nedovolím, aby mě něco takového odvedlo od toho, co znám, od dobra, které chci přinést své komunitě, svým lidem, protože když nechám vládu temnoty, nebude tu nic dobrého, co bych mohl někomu dát.' jiný.'

Je to stejný myšlenkový proces, který šel do vytvoření prostoru, jako je Fruits. Během „tvrdého startu“ té noci se tým Fruits (Hayley a Brian stejně jako kdokoli jiný) snažil, abych se cítil pohodlně, cpal mi do rukou vepřové sendviče s jackfruitem a mě, cizince, uvedl do svých rodina. Nevěděli jsme, že za méně než 48 hodin bude masová střelba na míle daleko obviňována z LBGTQ+ lidí, i když jsme mohli tušit, že konzervativci budou dál hledat způsoby, jak obvinit naši komunitu z bolesti této země. Nashvillští patroni Fruits by byli otřeseni incidentem a jeho následky.

Ale když tam stojím, v uvítacím salonu, který provozuje rocková hvězda a její divná nejlepší kamarádka, připomínám si, že svou odolnost chráníme tím, že se chráníme navzájem. Tváří v tvář nenávisti se odmítáme zmenšit.

'Vždy tam budeme,' slibuje O'Connor.

'Od počátku věků až do konce, jak vypadá,' souhlasí Williams.