Ve Stonewallu se spoluzakladatel a zaměstnanci klubu Q shromáždili, aby si představili cestu vpřed
V pátek rodina a příznivci klubu Club Q shromáždili finanční prostředky na znovuotevření nočního života v centru střelby v Colorado Springs.
Minulou páteční noc byla Hysteria Brooksová poprvé v gay baru od střelby, která roztrhala její dům, Club Q. Ten večer se Brooks, producent v nočním klubu Colorado Springs, připojil k Autumn Quinn, kolegovi z týmu a drag queen a Matthew Haynes, zakladatel a spolumajitel klubu, ve Stonewall Inn na Manhattanu na benefiční show, kde získávají finanční prostředky na to, aby se jejich milovaný komunitní prostor v budoucnu znovu otevřel.
„Být tady ve Stonewallu je neskutečné,“ řekla Brooksová a dodala, že se cítila „velmi ohromena nejen mými vlastními vnitřními myšlenkami, ale také silou, kterou má tato budova, silou, kterou má ulice, který má blok. “ Přestože předtím žila v New Yorku, nikdy se Brooks nedostala do legendárního baru, který je všeobecně považován za místo zrodu moderního queer a trans osvobozeneckého hnutí. Debutovat zde v tuto chvíli, tři týdny po natáčení, bylo krásné i hrozné.
'Je těžké být teď daleko od mé rodiny Club Q,' řekla, 'ale vím, že lidé, kteří prošli střelbou, by byli tak hrdí, že jsme tady, že je zastupujeme a že jsme mluvit o něčem, o čem je třeba mluvit. To je důležité.“
Club Q není jen tak nějaký starý gay bar v Colorado Springs – je to jeden z mála gay barů a jeden z mála komunitních prostorů LGBTQ+ ve městě s téměř 500 000 obyvateli. Stalo se tak od té doby, co Haynes nemovitost koupil před více než 20 lety, kdy to vypadalo, jako by se předchozí gay bar ve městě Hide and Seek chystal zavřít. Haynes ještě nebyl úplně mimo, když začal provozovat bar; v průběhu let však řekl: „Naučil jsem se růst. Naučila jsem se přijímat sama sebe a díky Clubu Q jsem si našla stovky přátel,“ včetně jeho manžela. 'Bylo to pro mě stejně důležité jako místo pro můj osobní růst, jako pro tolik lidí.'
Když tedy před třemi týdny střelec zahájil palbu na bar, zabil pět lidí a nejméně 18 zranil, zaměstnanci klubu Q – a LGBTQ+ komunita v Colorado Springs jako celek – uvázli.
'Neztrácíme jen své přátele,' vysvětlil Quinn, 'když něčí máma zemře, přijdou k nám v normální den.' Nemáme kam jít. Můj domov nemůže zapadnout do komunity tak, jak bych si přál, ale teď jsme velmi ztraceni.“
Quinn se přestěhovala z Nebrasky v naději, že se bude moci vyjádřit, aniž by si uvědomila, že Colorado Springs je také silně konzervativní. Ve skutečnosti Haynes zmínil, že koncem 80. a začátkem 90. let se Colorado Springs stalo známým jako konzervativní pevnost ve státě s vývojáři nábor evangelických křesťanských skupin přesídlit do města v zoufalé snaze o revitalizaci. V roce 1992 úspěšně pravicová skupina Colorado for Family Values prosadil pozměňovací návrh k ústavě státu, která zakazovala antidiskriminační zákony pro LGBTQ+ lidi. To vedlo mnohé k označení Colorado 'Stát nenávisti,' vyvolá celostátní bojkot. Ačkoli novela byla později zrušena v a Rozhodnutí Nejvyššího soudu z roku 1996 mnoho konzervativních skupin proti LGBTQ+, jako je Focus on the Family, stále nazývá Colorado Springs svým domovem; od roku 2021 mělo více než 50 křesťanských neziskových organizací sídlo mimo město, podle listu Colorado Noviny .
Pro Quinn však Club Q nesloužil jen jako zdroj příjmu, ale také jako zdroj útočiště, kde potkala svou spolubydlící, skupinu přátel a snoubence. 'Byla jsem tam pět nocí v týdnu, dělala jsem drobnosti, dělala karaoke, bavila se, uklízela bar, renovovala bar,' řekla.
Jedním z Quinnových nejpyšnějších úspěchů byla show na otevřené scéně, kterou pořádala, „pro nové baviče, kteří na to neměli dost prostředků nebo jejichž talent ještě nebyl dostatečně rozvinutý“, jak se vyjádřila. 'Vzal bych si jeden týdně a opravdu je vychoval a povznesl.' Ve skutečnosti byl Derrick Rump, jeden z milovaných barmanů, který byl zabit při střelbě, jedním z Quinnových prvních speciálních hostů této show. 'Opravdu udal tón, jak se show bude posouvat kupředu,' řekla, 'protože řekl: 'Když to zvládnu já, zvládneš to i ty.'
Pro Brooksovou sloužil Club Q podobnou roli jako bezpečné útočiště poté, co se přestěhovala do Colorado Springs z jižního Texasu. Nikoho neznala ani to, že existuje místo jako Club Q. Rychlým vyhledáváním na Googlu ale zjistila, že to byl v té době jediný gay bar v Colorado Springs. 'Jeden malý noční výlet se rychle změnil na pět nocí v týdnu,' řekl Brooks. Stejně jako Quinn a Haynes řekla, že Club Q byl místem, kde našla svou komunitu, svého partnera a své nejlepší přátele - včetně Daniela Davise Astona, dalšího z barmanů, který byl zabit při střelbě.
'Byl jedním z prvních lidí, které jsem potkal, když jsem vstoupil první noc, a skutečně pro mě vytvořil tak bezpečný prostor,' řekl Brooks. „Danieli, považuji ho za jednoho ze svých ochránců, někoho, kdo by se o mě mohl postarat. Věděl jsem, že bez ohledu na to, co se mi stalo, jsem v bezpečných rukou.“
Dříve téhož dne mluvil Haynes s Danielovou matkou v rámci probíhajícího procesu určování, jak nejlépe pamatovat oběti. 'Je tak hrdá, že její syn má stále hlas, i když s námi fyzicky není,' řekl.
Když se Club Q znovu otevře, Haynes chce, aby samotná budova vyprávěla příběh o tom, co se stalo. 'A ten příběh není pár minut násilí,' dodal. 'Ten příběh je příběhem výronu lásky.' Ukázal na bdění které se odehrály ve Stonewallu několik dní po útoku, a tento druh lásky „z celé země“, včetně stovek lidí, kteří každý den přicházejí, aby nechali květiny nebo jiné dárky a napsali si poznámky. 'Tolik lidí se díky tomu cítí přijatelněji a pomohlo jim to v jejich smutku,' řekl.
Interiér projde zásadní přestavbou — nutně kvůli poškození při střelbě. Ale Haynes slíbil, že Club Q bude opět tu pro komunitu.
'Poskytuji cihly a maltu a dbám na to, aby světla zůstala svítit,' řekl Haynes, 'ale jsou to všichni lidé uvnitř, zákazníci i zaměstnanci, kteří vytvářejí atmosféru.' Ukázal na bar kolem sebe a řekl: „Když je prázdný, je to jen budova. A právě teď je Club Q takový a my to musíme napravit a musíme dostat naši komunitu zpět.“
Přesto je Stonewall sám o sobě monumentální budovou, která se Quinnovi neztratila. „Být v této místnosti a být na stejné scéně jako tolik vlivných členů v této komunitě – to mě potvrzuje jako vůdce, ale také mě to nutí pracovat tvrději, protože vím, že dokážu mnohem víc. , jako lidé, kteří to vybudovali a udrželi nás v chodu,“ řekla. 'Být tady je opravdu silné a jsem za to vděčný.' Přál bych si, aby to bylo za jiných okolností, ale okolnosti, za kterých se nacházíme, nám zůstaly a nemůžeme to napravit. Musíme z toho jen vytěžit to nejlepší.'