Ve Wrestle Queerdom vládli noci trans a nebinární zápasníci
„Nejsme herci, kteří hrají role. Jsme to, co jsme si sami vytvořili.'
Edith Surreal má potíže a VENY to ví. Když Edith prchá z ringu, japonská transgender zápasnice si dovolí malý úsměv, než vystoupí na horní lano, uklidní se a přeletí vzduchem, takže její tělo narazí do soupeřova a nemilosrdného astroturfu pod ním. v wrestlingový žargon, je to dokonalý obraz měsíce. Dav propuká v řev. Já také.
Na venkově v Milfordu v New Hampshire je parná sobota, ale i když tam není klimatizace a já se potím na skládací židli ve sportovním komplexu Hampshire Dome, cítím se lehce, jako bych klouzal. Jsem ve Wrestle Queerdom, který se označuje za první all-trans a nebinární profesionální wrestlingovou show v Severní Americe, a po večeru, na který nikdy nezapomenu, dva nejlepší umělci v tomto sportu bourají dům.
Stejně tak uchvácených je přibližně 150 dalších profesionálních wrestlingových fanoušků sedících kolem mě, většina z nich jsou queer a/nebo trans a jako takoví se hlásí. Pod síťkami se nosí neonové punčocháče a spousta vybledlé modré a zelené barvy na vlasy; jeden má oholenou polovinu hlavy a na temeni má nabarvený trans symbol, zatímco jiný si přinesl tričko s nápisem „Nejsem kluk, ale moje přítelkyně ano“. Nějak, přestože jsem sledoval wrestling již téměř sedm let, je to také moje první nezávislá show, a když se hlavní zápas Edith a VENY blíží ke svému napínavému závěru, chápu, proč fanoušci wrestlingu tak často skandují „bojuj navždy.“ Nikdy nechci tento okamžik skončí a nikdy nechci opustit tento pocit komunity.
Sotva hodiny po skončení show jsou však všichni zúčastnění nuceni vrátit se do reality. Jak se ukázalo, tvůrce a jediná propagátorka Wrestle Queerdom, mladá trans žena jménem Sally (na internetu známá jako TransGraps), měla špatně hospodařila se svými finančními prostředky měsíce před akcí, což znamená, že na to nejsou peníze zaplatit veškerý talent kteří právě nechali všechno, co měli v ringu pro svou komunitu. Několika účinkujícím, kteří spolu cestovali, nezbyla žádná hotovost na benzín, což je nutí poslat výzvu na sociální sítě, aby získali dostatek darů na natankování a útěk z odlehlého novoanglického lesa. To se stává generálem požádat o vzájemnou pomoc poté, co vyjde najevo rozsah platebních problémů. (Sally se po události prakticky odmlčí, nenabízí žádné komentáře a zablokuje sociální účty pro Wrestle Queerdom a její značku TransGraps.)
V následujícím týdnu vypukne příval zmatku a rozhořčení kvůli nedbalosti mladého promotéra, což zatemní paměť události. Sallyina matka problémy prohlášení, v němž se komunitě omluvila, že byla „mlčena o nákladech“ akce, kterou její dcera zorganizovala. Podrobnosti se sypou ze samotných wrestlerů, kterým se nějakým způsobem podařilo zachránit funkční show z naprostého chaosu: dokonce ani za samotný prsten nebyl zaplacen až několik hodin před představením. Joan Jetson, doslova raketová vědkyně, která dříve organizovala vlastní zápas LGBTQ+ s názvem „Big Queer Launch“, poznamenala komplexní členění Twitteru že promotér nedokázal naplánovat ani poslední kartu (nebo rozpis zápasů) před akcí a že místní policie byla po ruce celou noc – v New Hampshire to zákonně vyžadováno – navzdory předchozímu ujištění Sally online, že show nebude policajt zóna.
Po celou dobu vlály červené vlajky, shodli se účinkující, ale společná vize all-trans americké show přiměla mnohé z nich pokračovat. Nejlépe to vystihla Edith Surreal Cvrlikání , v odpovědi svému kolegovi, průkopníkovi trans wrestlingu Dark Sheik: 'Všichni jsme to věděli, ale stejně jsme to udělali.'
Ale poškození následků není to nejdůležitější na Wrestle Queerdom, ani to, kvůli čemu by se na něj mělo pamatovat. Jakmile se usadí prach a účinkující dostanou své povinnosti, doufám, že si tuto noc budeme pamatovat jako explozi divné radosti v neúnavně genderové, často netolerantní subkultuře, dechberoucí kus performančního umění s obsazením postav, které vzdorují každé hranici. a epická noc trans odolnosti uvnitř čtvercového kruhu.
Jako dítě jsem televizi neměl, ale i kdybych ji měl, nebylo by mi dovoleno dívat se na profesionální wrestling. V 90. letech a na počátku 21. století se toto období nyní nazývalo „éra postojů“, děti, které dělal mít TV by mohla zachytit kulturní ikony jako The Rock, Triple H a Stone Cold Steve Austin každý týden v pondělí večer RAW v jejich nekonečných macho telenovelách. Moje matka, která se hnusila i kreslenému násilí originálu Power Rangers , ztratila by celou mysl při pohledu na Stone Coldova tvář pokrytá krví na WrestleMania 13. Věděl jsem, že je lepší se ani neptat, jestli bychom si mohli koupit placenou show.
Přesto mě fascinovalo to málo, co jsem věděl o světě profesionálního wrestlingu: věděl jsem, že příběhy nejsou skutečné, samozřejmě, ale kromě toho jsem věděl, že Chyna je nejchladnější .
Chyna, vlastním jménem Joanie Laurer, byla jednou z nejhodinovějších cis žen v historii, a to myslím jako kompliment. Chyna, narozená v roce 1969 v Rochesteru, NY (nedaleko od malého města, kde jsem vyrůstal), vypadala jako absolutní monstrum, které si na svou silnou čelist, pět stop a deset centimetrů nacpalo 200 kilo svalů. V roce 1997 debutovala jako tichý vymahač chlípných, hrubých protiautoritních postaviček D-Generation X – jedné z nejpopulárnějších „stájí“ té doby, skupiny zápasníků, kteří spolupracují jako jednotka ve svých charakterových tricích a dějových linkách – měla na sobě černá kůže a špičaté obojky, prosekávala všechny kluky na seznamu, kteří se jí postavili do cesty.
Chynina kariéra ve společnosti dnes známé jako World Wrestling Entertainment trvala sotva pět let, ale za tu dobu se „Devátý div světa“ stal ikonou: strávila 200 dní jako šampionka žen, stala se první ženou společnosti (a tři- čas) Interkontinentální šampion a převzal hlavní roli v jednom z nejmilovanějších romantických příběhů wrestlingu se zesnulým Eddiem „Latino Heat“ Guerrerem. Byl jsem tiše posedlý Chynou způsobem, který bych léta nedokázal pojmenovat, dokud jsem nebyl plný trans hráz dostat se do wrestlingu jako dospělý fanoušek.
Tato kvaziidentifikace je pocit, s nímž se může Gisele Shaw ztotožnit s wrestle Queerdom grappler. „Když jsem vyrůstala, opravdu jsem vzhlížela k Divas a Knockouts,“ říká mi, když si povídáme u jejího prodejního stolu o tom, jak z dálky pozorovat ženské divize WWE a Impact Wrestling. „Ale zatímco jsem k nim vzhlížel a byl jimi inspirován, nemohl jsem vztahovat jim 100%.'
Shaw, nyní 33, začala svůj přechod před více než deseti lety, roky žila v utajení a zároveň si šla za svým snem jako wrestlerka; po letech práce se dokonce sama stala Knockoutem, když začátkem tohoto roku podepsala smlouvu s Impactem. Někteří z jejích kolegů si za jejími zády šeptali fámy a podezření, ale Shaw si řekla, že musí mít silnou kůži. Teprve letos v červnu na Toronto Pride se cítila připravena veřejně vyjít jako trans žena.
„Teď, když mám tuto skvělou platformu, nemůžu se dočkat, až ji využiji k pozitivitě, ke zvýšení povědomí, vzdělávání a inspiraci další generace,“ uvažuje. 'Doufám, že uvidí, že je tu někdo, s kým se mohou ztotožnit.' Nosit oblečení v barvě trans vlajky a vypadat jako každá vlastní postava, kterou jsem kdy vytvořil Saints Row 4 Shawova současná osobnost v ringu je Quintessential Diva: jak ji popisuje, žena, která je „chytrá, sebevědomá, mocná, silná a dokáže pořádně nakopnout“.
V kontextu wrestlingu, být „Diva“ s sebou nese určitá zavazadla. Přibližně 15 let WWE neoznačovala svůj ženský talent jako „ženy“, ale „divy“, nutila je do různých ponižujících příběhů a představení, jako jsou zápasy v bahně a zápasy „podprsenky a kalhotky“, a dokonce pořádala přímé soutěže krásy. Ale pro Shaw a její oponentku Wrestle Queerdom, Candy Lee, Divas tuto nepřátelskou subkulturu překonaly. Byly vizí ultraženskosti, která hází pěstmi, přitahuje vlasy a vítězí v boji.
„Doslova to byli Divas, kdo mě inspiroval k wrestlingu, a také to hrálo velkou roli v mém přechodu,“ říká mi Candy, když sedíme ve stánku u snack baru Dome před představením. „Když jsem vyrůstala, byla jsem opravdu nadšená hyperženskými věcmi, jako je Victoria’s Secret. Takže Divas mi dávaly smysl – viděl jsem, čím jsem chtěl být, když jsem vyrostl, v ženách.“
V ringu Candy čerpá ze svého vysoce postaveného idolu Kelly Kelly a ze svého zázemí v plesové kultuře na Novém Zélandu, kde se stala jednou z prvních trans žen, které držely mistrovský titul žen v roce 2017 . Je bystrá a šťastná, ale trefuje se tvrdý . Ve Wrestle Queerdom obhajuje šampionát „Paris is Bumping“, který před několika měsíci vyhrála v historickém all-trans main eventu. Shaw však není jediný, kdo jí stojí v cestě. Musí čelit další vycházející hvězdě trans wrestlingu: Sonny Kiss.
V prostoru tak tvrdošíjně binárním, jako je profesionální zápas, je Kiss, známý jako „Betonová růže“, genderfluidním tornádem, na které se nikdo nedá. Poté, co podepsal smlouvu s All Elite Wrestling (začátečním konkurentem WWE, který v roce 2019 založila skupina populárních nezávislých wrestlerů a nyní ve vlastnictví miliardáře Tonyho Khana) spolu s dalším Black trans wrestlerem Nyla Rose , Kiss doslova pomohl nastartovat novou éru profesionálního wrestlingu v zápase „Casino Battle Royal“ pro 21 osob na zahajovací akci společnosti Double or Nothing. Původně trénovaný jako tanečník, než náhodou chytil wrestlingovou chybu, se z Kiss stal průlomová hvězda tím, že strčil tvář hardcorové legendě Tommy Dreamerovi. do jejich zadkových tváří . (Neboj se, zasloužil si to .)
V jejich společném zápase Kiss dovede Candy až k jejímu limitu, fackuje ji a kope, dokud Candy nezvedne Kiss na ramena a nespadne dozadu – zničující Samoan Drop od samojského padoucha. Když mluvíme v zákulisí, Kiss stále hraje stydlivě ohledně další kapitoly ve vývoji své postavy, jen mi říká, že „je žhavé vidět mě v této roli, protože je to jako ‚wow, podívejte se na toho posilujícího člověka mezi všemi těmi muži‘. “ (Příští týden bude pravda odhalena: Kiss se změnil ve zlo , nakopne fanouška oblíbeného Orange Cassidyho čtverec do koulí, aby se připojil k šmrncovnímu fuckboy heel stáji The Trust Busters.)
Když mluvím s Kissem, zmiňuji malý detail, který vypadá jako součást zásadní změny ve wrestlingu: hlasatelé AEW používají více sad zájmen pro ni, když svolává jejich zápasy. Souhlasně přikývne. „Nemohu být vděčnější, že AEW stojí za mnou se vším a super podporuje,“ říká Kiss a vysvětluje, že k odhalení jejich identity to byla dlouhá cesta. „Jsem genderfluidní, nebinární transfemma, rozhodně si to vytvářím svou vlastní dráhu… Postupujeme mnoha různými způsoby, a i když bych se rád dostal do bodu, kdy nebudeme muset mít tyto [Pride] show 'Miluji, když to děláme.'
Posun kultury profesionálního wrestlingu se zdá být tak dramatický, jak byl kdysi nepravděpodobný. Čtvercový kruh byl dlouho živnou půdou pro nejpodivnější druhy rasismu , a pro homofobie také. Jedna z prvních a nejúčinnějších „patových“ postav wrestlingu byla Nádherný George , který byl publikem haněn jak pro jeho zženštilé způsoby a dlouhé blond vlasy, tak pro jeho nekontrolovatelné podvádění; v 90. letech WWE opakovala tento vzorec s mimořádně efektním Goldustem.
Nejde jen o to, že příběhy a triky s postavami byly urážlivé. Skutečná škoda se mohla a také vylévala ze zápasnických šaten, kde byly kodexy chování vynucovány fyzickými tresty. V roce 2003 byl údajně vystaven uzavřený gay zápasník Chris Kanyon obtěžování a skutečné násilí ve WWE od personálu a dalších talentů včetně Undertaker, než byl vytažen z televize a nakonec propuštěn; Kanyon zemřel sebevraždou v roce 2010.
Nikdo by nevinil žádnou trans osobu, že nechce vstoupit na takovou scénu – ale znovu, profesionální wrestling ve Spojených státech je pouze jedním kusem širšího příběhu. Profesionální wrestling již dlouho podporuje umění, které se vzpírá rigidnímu dodržování genderových rolí, jako je exotický , mexický zápas zápasníci, kteří vystupují v přetahování, aby satirizovali macho, náboženské latinské normy. V Japonsku, kde čelí trans lidé přísná zákonná omezení na jejich právo svobodně se vyjadřovat, propagační Super FMW vyvinula na konci roku 2000 bohužel krátkodobou podznačku „Dynamite VAMP“ s kompletní sestavou trans zápasníků s tvrdým výtržníkem Tarzanem Gotem v čele.
Jakkoli je wrestling performativní, je ideálním prostředkem k prozkoumání genderu a posouvání hranic, které mu klade cisnormativita. Nakonec bylo nevyhnutelné, že trans, nebinární a genderově nekonformní zápasníci najdou svůj hlas také v USA.
Ta nevyhnutelnost, jak se ukazuje, má jméno: Mariah Moreno . Začala tím, že se spojila s Angelem „The Hardcore Homo“ a během 15leté kariéry Moreno vystupovala v mnoha nezávislých propagačních akcích po celých USA jako první trans žena, které se to podařilo. Ale Moreno náhle odešel do důchodu začátkem tohoto roku s odkazem na její zhoršující se duševní zdraví. V červnu se Moreno odhlásil ze všech budoucích zápasů, včetně šampionátu Paris Is Bumping týden předtím, než se měl konat.
Proto je její překvapivé vystoupení v ringu na Wrestle Queerdom tak vzrušující. Moreno, který přerušil závěr vyřazovacího zápasu v šesti lidech, byl původně účtován pouze za to, aby obdržel uvedení do „Trans Graps Hall of Fame“ – vstoupí do ringu za sboru bouřlivého jásání a vezme mikrofon, aby všem připomněl, že prorazila stopu, která nás vedla právě k tomuto okamžiku. Moreno přeruší své poznámky tím, že pošle poslední bojovnici zápasu Kotu Hollidayovou, která prorazí dřevěné dveře. Moreno sbírá svou kytici květin a naposledy stojí vysoko v prstenu.
Po přehlídce přiběhnu za Holliday a ptám se, jak se cítí, když si dala ránu tě Mariah Moreno. 'Zatraceně úžasné,' vyhrkla jednoduše. „Vyrostl jsem jako trans zápasník, který jsem nedokázal být sám sebou, a stejně jako v hudbě najdete lidi, kteří vypadají jako vy, chovají se jako vy, mluví jako vy, to jste vy, a Mariah Moreno je jednou z těch lidí, nás... Mariah Moreno přišla z důchodu, aby mě zavraždila! Udělal jsem to!'
Pro Hollidayovou, modrovlasou „Princeznu Piledrivera“, není zápas jen další zaměstnání, ale nevyhnutelné povolání. 'Wrestling je na hovno, ale miluji ho,' přemítá. 'Neuvědomíte si, jak moc to saje v ringu i venku, dokud to neuděláte, ale je to jako droga tím nejlepším možným způsobem.' Hollidayová zápasí teprve rok a půl, ale ví, že už je v tom na dlouhou trať.
'Jsem tu, abych zemřela každý den, pokaždé, protože tohle miluji, i když to nemiluje nás,' říká. 'Tato show měla tolik překážek, ale všechny jsme je překonali a já bych nechtěl být nikde jinde.'
A upřímně? Ona má pravdu. Během těch čtyř až pěti hodin, které strávím ve Wrestle Queerdom, chci být jen tam, obklopený svými lidmi a sledovat své lidi, jak předvádějí bláznivé kousky a groteskní improvizační komedie, ze kterých nám buší srdce v krku. Když Kidd Bandit, anime inspirovaný „Protagonist of Pro Wrestling“, zasáhne svůj závěrečný tah – brutálně vypadající kombinaci pilota/nákrčníku, kterému říkají „ Angel Killer “ — ve výstižně nazvaném Don’t Die Miles volají na publikum: „Tohle je pro každého. Možná je to kýčovité, ale cítím to v duši.
Nejsem zdaleka jediný, kdo tu noc cítí vibrace. Před zahájením prvního zápasu večera si jeden zápasník svlékne černé tričko a odhalí barevné tílko s potiskem „On/Him“ na přední straně. 'Jsem trans chlap.' Jdu kolem něj a jmenuji se Aiden,“ říká Aiden Von Engeland poprvé na veřejnosti. 'Miluju vás lidi.' Když zápas začíná, dav ztrácí rozum; jeho soupeř, Shea McCoy, má radost z toho, že hraje patu pro Aidena, který by teď nebyl vypískán, i kdyby nám zaplatil. McCoy doručí našemu hrdinovi ďábelského mokrého willie, popadne jeho punčocháče a podvádí, aby vyhrál – ale Von Engeland vstane a vztyčí nad hlavou trans vlajku, vzdorovitě i po porážce. Kopule zvoní zpěvy „Ai-den! Ai-den!' Může to být ten nejlepší coming-out vůbec.
'Budu brečet, jen když o tom mluvím!' Aiden se směje, když se k němu později přiblížím. 'Bylo to opravdu kouzelné a znamenalo to pro mě tolik.' I když už byl venku nebinární , vysvětluje, promotéři ho stále rezervovali na zápasy ženské divize. 'Pomohlo mi to uvědomit si, že jsem rozhodně trans chlap,' přemítá. „Pomohlo mi to cítit se sebevědomě, protože jsem věděl, že to není jen ‚chci být kdekoli‘, ale ‚chci, aby mě lidé viděli takového, jaký jsem‘.“
Ten euforický pocit je bohužel příliš krátký. V týdnu po Wrestle Queerdom se Von Engeland náhodou stal a de facto zástupce odborů, spolupracující s dalšími talenty, kteří byli omezováni na výplatách – a matkou promotéra, která řekla, že byla donucena vzít si osobní půjčku na pokrytí nákladů – aby lidé v nouzi nezůstali na suchu. (Velká část dluhu byla nakonec konsolidována a krátkodobě kryté Kidd Banditem.)
'Jsem smutný, že ta událost zastínila, že jsem mohl vystoupit,' Von Engeland Tweetoval 'ale jsem tady a jsem hrdý na to, že jsem.'
Což nás přivádí zpět k hlavní události, k měsíčním náletům a všemu.
Když jsem poprvé slyšel o Edith Surreal, vystupovala jako její první postava v již zaniklé indie propagaci CHIKARA Pro: antropomorfní olejomalba s názvem Zátiší s meruňkami a hruškami . Byl to náročný, téměř dadaistický koncept, a přestože jí samotná postava nepatřila, připravilo ji to pro kreativní kariéru v technickém wrestlingu jako její nová osobnost po přechodu, přezdívaná „Ephemeral Queen“. Dnes je jednou z nejvyhledávanějších komodit na nezávislém okruhu, vystupuje v populárních LGBTQ+ show, jako je Effy’s Big Gay Brunch, a zároveň drží ženský mistrovský pás Invictus Pro Wrestling.
Stejně jako Sonny Kiss se Edith věnovala mnohem jiné umělecké formě, než se dostala k wrestlingu: vizuálnímu umění. „Když přemýšlím o pohybu, kdybys ho mohl zmrazit v ten správný čas, chci něco velmi vizuálního,“ vysvětluje u našeho stolu s občerstvením, její hlas je zastřený, ale její tón je stále jasný za černou koženou maskou, která se jí stala. in-ring face — rekvizita, která je jak stínící bariérou, tak uměleckým plátnem.
'To mě přivedlo k wrestlingu podřízenosti,' pokračuje. „Také chci, aby věci působily realisticky a organicky, a proto ke svému wrestlingu přistupuji tradičněji, protože chci, aby to vypadalo jako skutečný boj, soutěž, chci, abyste byli schopni přestat věřit a cítím, že je to skutečný boj.'
Když Edith a VENY vstoupí do ringu, moje nedůvěra zmizí. V roce 2015 se VENY stala v pouhých 17 letech první veřejně trans profesionální zápasnicí v Japonsku a prosadila se jako doslova zázračné dítě mezi provazy. Na začátku jejich zápasu natáhne Edith ruku ve sportovním duchu; VENY, skrz naskrz zlá dívka, to nejen plácne, ale kopy to.
Zapomeňte, kde stojí v queer sub-výklenku: toto jsou dva z nejlepších profesionálních zápasníků na světě, tečka. VENY a Edith si tuto hlavní událost vysloužili nejen díky tomu, že jsou populárními trans zápasníky, ale také tím, že jsou dnes dvěma nejzkušenějšími a nejkreativnějšími umělci v oboru.
„Není to jen být trans zápasník, Edith Surreal má spoustu dalších prvků,“ říká Queen. „A někdo jako VENY je jedním z nejlepších zápasníků na světě a rozhodně jedním z nejlepších joshis v Japonsku. Jen příležitost být na této úrovni a pracovat s ní, to je neuvěřitelné a neuvěřitelně lichotivé.'
VENY a Edith předvedli kliniku ve Wrestle Queerdom, patnáctiminutový nářez zápasu, který skončí, až když VENY zasáhne druhý Moonsault z vrcholu, aby konečně dal Edith pryč. Na konci se motám, unesen vyprávěním, jehož jsem byl v tom ringu svědkem, bojem a patosem a především naprostým odmítnutím lehnout si a vzdát se. Tyto dvě postavy byly odhodlány „vyhrát“, ano, ale jsou to také, na mnohem fundamentálnější úrovni, dvě ženy, které daly svá těla do hry, aby společně vytvořily něco zvláštního, co nelze nikdy zopakovat. Dvě trans ženy. Jako já.
Wrestle Queerdom možná skončil zklamáním a zraněním, ale to není konec celého jeho dědictví. Té noci v New Hampshire jsem viděl zlomené srdce, radost a radost; Viděl jsem nebinární chvástání do ringu s písní nazvanou „I Fucked Yr Mom“; Viděl jsem každý zápas, který řídili dva trans rozhodčí, a Joan Jetsonová nastoupila ve standardní modré letecké kombinéze s trans vlajkou s nápisem „Pokud mě chceš mrtvého, kurva mě zabij sám“. Ve všech těchto věcech žije transodolnost. Neznamená to jen neumřít nebo vstát po úderu; je to nalézání maličkostí, které nám přinášejí radost, objevování nových aspektů nás samotných a našich komunit k povznesení a oslavě, nové způsoby, jak zlepšit sebe i svět kolem nás.
Sedím s Edith před představením a ptám se jí, jaké to je žonglovat se dvěma napůl oddělenými identitami v ringu a mimo něj. Je to vždy boj, uvažuje střízlivě. 'Nejsme herci, kteří hrají role' samo o sobě, říká. 'Jsme to, co jsme si sami vytvořili.' A to, co mezi námi krátce visí ve vzduchu, je tvar trans wrestlingu: vytvářet lidi, kterými chceme být, a budovat svět, kde můžeme vystupovat jako naše nejpravdivější já – jeden boj za druhým.