Vera Drew na její vznešeně bizarní a překvapivě srdečné Joker parodii

Editor, režisér a spisovatel s nimi mluví o tvorbě Lidový žolík .

Při sledování upoutávka pro film Vera Drew Lidový žolík, můžete očekávat, že to bude pěkně „shitpost-y“, jak to říká sama multihyphenate. Drew, který napsal, režíroval, sestříhal a hrál ve filmu, záměrně hraje roli záporáka Batmana. meme superstardom v posledních letech s jejím vlastním „ilegálním komiksovým filmem o transgender klaunovi jménem Joker“, jak uvádí logline. Je to předpoklad, který nelze brát vážně.

Ale Lidový žolík je také jedním z nejvážnějších trans-filmů o dospívání, které kdy byly natočeny. A to jak proto, že mikrožánr stále roste, ale také proto, že film srdečně zobrazuje Drewovy vlastní životní zkušenosti z plné T4T první láska k sexismu komediální scény k patologizaci trans dětí. Jak ze samotného filmu, tak z mého následného rozhovoru s Drewem je jasné, že filmař Batmana upřímně zbožňuje a že Lidový žolík není ani tak parodií, jako spíše láskyplnou poctou queer-kódované znaky které byly pro mnohé z nás hluboce formující.

Warner Bros to bohužel mohlo cítit jinak. Ačkoli Lidový žolík měl premiéru na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu v září, byl stažen na poslední chvíli poté, co Drew řekla, že obdržela důrazně formulovaný dopis od mediální společnosti. 'to zůstane bezejmenné' varování před možným porušením autorských práv – navzdory skutečnosti, že výjimka fair use v autorském zákoně zahrnuje parodii. Je ironií, že dopis pravděpodobně přitáhl na film více pozornosti, než by se mu jinak dostalo – ale opět, jak Drew poznamenává, velmi málo o Lidový žolík proběhlo podle plánu.

Zatímco kampaň #FreeThePeoplesJoker pokračuje – a uprostřed série tajných projekcí po celé zemi – Drew mluvil s Jim o její lásce k žánrové filmové tvorbě, o tom, jaké to bylo pracovat s týmem 200 spolupracovníků a proč měla v úmyslu obsadit transmasc osobu do role Jokera ve stylu Jareda Leta.

Ve filmu čerpáte z tolika různých textů Batmana. S tak rozsáhlým kánonem, se kterým se dalo pracovat, jak jste se rozhodli, které z nich budou střihat?

Na úrovni příběhu byla věc, která byla první, jeho autobiografický aspekt. Než jsem se vůbec rozhodl udělat z toho Jokerovu parodii, už jsem tak trochu vyvíjel něco, co bylo jen o tom, že jsem trans žena v komedii.

Pracoval jsem v televizi více než deset let jako redaktor a VFX umělec a dostal jsem se k práci na některých z nejpřelomovějších komediálních televizních pořadů všech dob. Také jsem léta žila komedií; Při svém stand-up aktu jsem se hodně přetahoval a byl jsem v týmu skečů – a častěji jsem byl v šatech. Až do svých 28 jsem se ukázala jako trans žena, a tak pro mě komedie vždy byla prostorem, kde jsem se mohla zdravě vyjádřit a hrát si se svou genderovou prezentací a také být někým jiným, protože jsem byla tak hluboce nešťastná.

Zároveň jsem měl ve zvyku nechávat ostatní komiky a lidi, se kterými budu pracovat, aby byli těmito zrcadlovými verzemi toxické rodinné struktury, ve které jsem vyrůstal, nebo násilných vztahů, ve kterých jsem byl. Na práci v komedii je něco mnoho lidí, kde se to [stává] živnou půdou pro cykly opakujících se traumat.

Opravdu jsem chtěl natočit film o všech těch věcech a všechny ty věci jsou super temné. Ale také si myslím, že existuje skutečné nebezpečí a domýšlivost, když uvažuji o Komediantovi jako o tomto [ mluví gremlinským hlasem ] mučený, křehký génius, kterému nebudeme rozumět, ale neměli bychom. Myslím, že to je způsob, jak lidem ubližovat: fetujeme toxické génie. A opravdu jsem chtěl udělat něco, co by bylo barevné a kreslené o tom všem.

Když přišel nápad udělat parodii na Jokera, bylo to jako: „Ach, všechny tyhle nápady jsou tady; mohou bez námahy vstoupit.' Skutečně se stalo něco jako: „Dobře, chci mluvit o svém bývalém snoubenci a o tom, jak první člověk, který mě kdy miloval, skončil jako násilník. Kdo je pro to analog v rámci DC kánonu? Joker Jareda Leta.'

Haunted Gay Ride Productions

Chtěl jsem se zeptat na toxický transmascový moment žolíka Jareda Leta. Proč?

Myšlenka obsadit trans osobu do role Jareda Leta byla velmi důležitá, protože si myslím, že jeho výkon v Klub kupujících v Dallasu vrátit naši komunitu zpět. A opravdu jsem chtěl vytvořit nuancovaný vztah T4T, který nehází veškerou vinu na jednu nebo druhou osobu.

Co se stane, když se transmasc osoba, která zažila tuny zneužívání, zamiluje do transfem osoby, která nově přichází a také přichází z tuny zneužívání? Divní lidé, tolik našich příběhů je jen o tom, že si navzájem ubližujeme a jen přicházíme na to, jak milovat. To může často vypadat opravdu trochu chaoticky a jedovatě a nikdy předtím jsem to ve filmu neviděl – alespoň v tomto kontextu, ve vztahu T4T. Takže jsem byl nadšený, že to udělám.

Také Jason Todd je jednou z mých nejoblíbenějších postav všech dob a nalezení transmascového příběhu, který by se dal aplikovat na Jasona Todda, bude vždy možná mou nejpyšnější kariérou.

Spousta médií s trans postavami určitě přechází přes tuto chaotický (ale velmi častý) dynamiku a místo toho se sklání před respektem. Byl váš film nějakým způsobem reakcí na tento sklon k prospěšnosti?

Zcela. Chtěl jsem být nejhrubší Bat-man film, který kdy byl natočen. Jsou v něm vtipy, u kterých jsem chtěl, aby se na to lidé dívali a řekli: „Můžeš to vlastně říct? Obávám se, že by to mohl vidět cis.

Myslím, že queer reprezentace je teď tak sanovaná. Viděl jsem spoustu různých verzí toho, jak queer reprezentace vypadá, a rozhodně mám pocit, že je to nejhorší, co kdy bylo, protože je prostě tak, jakoby, přímočará. Touhle cisetovou optikou je to opravdu divné. A je to velmi asexuální – což je v pořádku“ Nemyslím si, že queer média musí být jen o tvrdém kurvu. Ale není v tom žádná realita. Nejvíce se běžně setkáváme s tím, že vidíme dvě postavy stejného pohlaví, aby se políbily, a pak je to vystřiženo z celosvětových vydání.

Také jsem měl velmi specifickou zkušenost s prací v televizi jako „mužský redaktor“. Během těch let jsem byl nepořádek. Byl jsem vzteklý malý podivín a moje kariéra byla tak pak mnohem jednodušší. Opravdu se ke mně chovali s mnohem větším respektem. Když jsem přinášel nápady na stůl, nemusel jsem je dokazovat tak tvrdě jako teď. Zároveň, když jsem vyšel ven, byl jsem najednou „queer filmař“. Typ scénářů, které jsem dostal, nebo projekty, o které by mě lidé žádali, v nich mohl mít gay postavu nebo tak něco, ale vždy to bylo jen jako: 'Tohle není moje zkušenost.' Nemohu mít vztah k White Gay Men in The City.

Film byl opravdu skoro v písku jako: „Tohle jsem schopen. Tohle je ten druh sraček, který mě baví.' Může to působit radikálně, ale také jsem posedlý Georgem Lucasem. Steven Spielberg je můj oblíbený režisér. Opravdu miluji tradiční vyprávění příběhů a žánrovou filmařinu a chtěl jsem ukázat, že můžete skutečně mluvit o queer realitě a skutečných queer vztazích a dynamice a zneužívání a traumatu v tomto kontextu, aniž byste si připadali jako zkurvená reklama na měsíc hrdosti nebo tak něco.

Haunted Gay Ride Productions

Pokud jde o tradiční filmovou tvorbu, zmínil jste se, že se do toho zapojilo něco jako 200 spolupracovníků. Jaký byl proces spolupráce s tolika různými umělci?

Měl jsem webovou stránku, kam se lidé mohli přihlásit, a otevřel jsem ji komukoli ve výtvarném umění, filmové tvorbě nebo v televizním nebo animačním prostoru, kdo to chtěl dělat. Opravdu jsem čekal, že odpoví možná 20 lidí; Dělal jsem komedie od svých 13 let a vždycky jsem dělal dost divné, vzteklé, nadržené, odpudivé, neprodejné sračky. Ale probudila mě schránka plná stovek lidí, kteří to chtěli udělat, a bylo to hodně lidí, kteří na to přicházeli ze stejného místa jako já; to byly postavy, které vždy chápali jako divné lidi. Byl to ten objevný okamžik, kdy jsem si říkal: 'Ach můj bože, nejsem jediný, komu je tento film určen.'

V té době jsem ještě pracoval na scénáři, ale díky tolika výtvarným umělcům bylo sestavení scénáře ještě snazší, protože jsme pak mohli film postavit jen na těchto kulisách. Jeden z našich přispěvatelů, Salem Hughes, zaslal tento lo-fi videoart ve stylu Playstation 1, a když jsem viděl, že to bylo jako: „Můžeme udělat Batchase, který bude vypadat jako divná hra pro PlayStation nebo tak něco,“ a tak jsme mohli vědět, že bychom mohli udělat scénu automobilové honičky. Jeden z našich animátorů vedl tým 10 lidí k vytvoření tohoto celku Batman: Animovaný seriál - bojová scéna ve stylu, která přichází na konci filmu.

Nemohu dostatečně zdůraznit, jak moc z toho – zvláště v prvním roce práce na tom – byl komunitní projekt. Měl jsem pro to svou jedinečnou vizi, která byla jako: „Dobře, je to založeno na mém životě. Bude to hodně barevné. Bude to inspirováno Batmany Joela Schumachera a bude to smíšená média – živá akce, animace.“ Znal jsem paletu barev a hudbu a všechny ty věci. Rozhodně jsem byl tou jemnou rukou, která mnohé z toho vedla, ale opravdu jsem se snažila důvěřovat lidem, které jsme přivedli, protože bylo opravdu jasné, že to jsou všichni nejtalentovanější umělci, jaké jsem kdy viděl.

Také to bylo součástí experimentu toho všeho. Ten film je tak hloupý. Čtvrtou stěnu prolomíme možná až příliš mnohokrát. Joker neustále volá, že je ve filmu, a zároveň chodí do těchto opravdu dramatických scén s ní a její matkou. Vždycky mi říkali, že nemůžete natočit takový film s tolika styly a měnícími se náladami – to bylo jediné pravidlo, které nemůžete porušit. Opravdu jsem si chtěl dokázat, že: 'Ne, v tom množství chaosu a bombardování vtipů, obrazů a šílených sraček můžete najít tu jedinečnou vizi.'

Tato citlivost – ty rychle se měnící styly a nálady – působí jako velmi trans styl komedie.

Přesně tak. Chtěl jsem, aby to byl film úplně ukázkou. Během prvních 10 minut filmu, když je Joker ještě dítě, ji její matka vezme do Arkham Asylum, protože dítě zažívá genderovou dysforii a máma okamžitě řekla: „Co tady mám sakra dělat? Moje dítě se zbláznilo!'

Dítě, které se ptá na tak jednoduchou otázku jako: 'Mami, narodil jsem se ve špatném těle?' – pro mě to odstartovalo celoživotní diagnostikování všeho ostatního pod sluncem. Bral jsem všechny druhy léků. Viděl jsem tolik psychiatrů. Nemyslím si, že jsem se narodil s duševními problémy; Když jsem byl dítě, měl jsem genderovou dysforii a kvůli tomu, že jsem kvůli tomu nedostal správnou léčbu, jsem měl v průběhu života spoustu problémů s duševním zdravím.

Tak shrnuto, že uvnitř této scény přijetí do Arkham Asylum bylo tak šílené a zábavné sledovat to s publikem, protože je tak smutné a těžké sledovat, jak dítě v podstatě sleduje, jak jim bezpodmínečná láska vyklouzla z konečků prstů. Ale v té scéně je také tolik absurdity: sledovat dva dospělé, kteří se chovají jako autoritativní postavy a že mají nějaké pochopení pro vesmír a jak má vypadat láska. Je to také sekvence ve filmu, kde se lidé smějí, jak je to šílené a směšné, a pak jsou tu další lidé, které sleduji, jak se nepříjemně posouvají na sedadlech. Je to pro mě dokonalá rovnováha, jako: 'Jo, vítej v mém zatraceném životě, člověče.' [ Smích ]

Tento rozhovor byl upraven a zhuštěn .