V čem se lidé mýlí ve svých zájmenech

Když jsem se poprvé pokusil vyjít ven, neudělal jsem to. Bylo kolem 22:00 jedné zasněžené noci v polovině ledna. Před několika hodinami jsem svému příteli Jeromovi napsal SMS, zda může jít na procházku: Je tu něco, co ti musím říct,“ napsal jsem. Vzhledem k počasí a stručné povaze mé zprávy Jerome pravděpodobně usoudil, že musím říct něco důležitého, nebo alespoň něco, co bylo důležité pro mě. Pamatuji si, že sněhové vločky vypadaly jako průsvitné talíře padající přes oranžovou záři pouličních lamp v New Havenu. Blížili jsme se k našemu třetímu okruhu na hřbitově, když jsem konečně řekl to, co jsem celé týdny trénoval říkat sám pod přikrývkou a před zrcadlem v koupelně: Chci používat různá zájmena. Slova visela zavěšená ve směsi ticha a chladu. Jerome povzbudivě přikývl, tak jsem dodal: Oni/oni.



Dobře, řekl: To je úžasné. Šli jsme dál.

Čekal jsem vyvalené oči, zalapání po dechu, možná i slzu. Zdálo se však, že Jerome zareagoval, jako bych mu řekl, že měním obor, nevyhýbám se pohlaví, které mi bylo přiděleno při narození, a žiju tak, jak se zvyšující mírou nepohodlí, přes dvacet let.



Později té noci jsem Jeromovi řekl, že se již neidentifikuji jako chlapec a že jsem si docela jistý, že jsem nebinární. To vyvolalo trochu dramatičtější odezvu, i když rozhodně ne přehnanou, čehož jsem si vážil. Přesto jsem si v letech následujících po oné noci začal vážit toho, jak Jerome reagoval na můj první bodnutí při coming outu, když jsem předpokládal, že moje přání používat zájmena oni/ta je neoddělitelně spjato s tím, že jsem nebinární. Jeho odpověď naznačovala, že zatímco mnoho nebinárních lidí dává přednost tomu, aby se na ně odkazovalo svými zájmeny, mnoho ne; že zatímco většina lidí, kteří nejsou nebinární (abychom tento termín použili široce) nedávají přednost tomu, aby je označovali oni/jimi zájmeny, někteří ve skutečnosti ano. a to je v pořádku. V jistém smyslu je to dokonce úžasné.



Dnes je národní den coming outu. A v den, jako je ten dnešní, se zdá být stejně důležité zvážit, jaké druhy prohlášení ne představují coming out jako ty, které dělat . Té noci v New Havenu jsem svému příteli řekl, že chci použít jejich/jejich zájmena, protože jsem si myslel, že je to podobné, jako když mu říkám, že jsem nebinární. nebylo. A co víc, nemělo by to být – alespoň ne nutně. Zájmena popisují něčí identitu. Nedefinují to.

Vyrobeno Merriam-Webster titulky před pár týdny, kdy oznámila, že přidává nový význam na zájmeno oni, jako slovo používané k označení jediné osoby, jejíž genderová identita je nebinární. Ačkoli je tato definice vítaným znamením pokroku, je přesto zavádějící, protože i když nebinární identita a preference jejich zájmen spolu často souvisí, jsou koncepčně odlišné. Oni/ta zájmena jsou rodově neutrální. Nejsou explicitně ani výhradně nebinární. Existují dobré důvody, proč to nebinární lidé dělají ne preferují oni/je zájmena a existují dobré důvody, proč lidé, kteří jsou ne nebinární dělat preferují oni/je zájmena.

Ne všichni nebinární lidé zabírají prostor, kde se cítí pohodlně používat svá zájmena. Je pochopitelné proč: Méně než dvacet států legálně se ubytovat lidé, kteří by dali přednost tomu, aby jejich oficiální identifikační dokumenty obsahovaly jiné označení pohlaví než M nebo F. Transfobní komentátoři, jako je Jordan Peterson, kteří běžně zpochybňují právo lidí být nazýváni zájmeny, která preferují, nadále ovládají velké a znepokojivě zaujaté publikum. A možná nejnaléhavěji, fyzické prostory naší společnosti, od koupelen po šatny, do značné míry stále odrážejí kulturu prosáklou binarismem.



„[Ona/její zájmena] představují práci a boj, který vkládám do svého černošského dívčího/ženskostského věku v rámci své genderové rozpínavosti,“ píše Ashleigh Shackelford.

Kromě bezpečnosti někteří nebinární lidé nepoužívají zájmena kvůli jejich genderově neutrální konotaci. V rozsahu, v jakém jsou zájmena on a ona typicky spojována s maskulinitou a ženskostí, jsou tato zájmena obecně spojována s genderovou neutrálností. Být nebinární však nutně neznamená být genderově neutrální, ať už to znamená cokoli (často bílé a hubené). Jako kulturní producentka, multidisciplinární umělkyně, nebinární tvaroměna, feministka a datová futuristka Ashleigh Shackelford píše , Tolik traumatu a násilí, kterým jsem prošla, a odolnost a síla, kterou jsem ztělesňovala, je tou černošského ženství a černého ženství. Přiznal jsem si to a rozhodl jsem se použít ona/její zájmena, protože mi tato zájmena nebyla dopřána a jsou odvozeninou a darem času, který jsem strávil při vytváření mé černé femme-ness ve světě, který mi to odepřel. Představují práci a boj, který vkládám do svého černošského dívčího/ženskostského věku v rámci své genderové rozpínavosti.

Shackelford, který nyní dává přednost zájmenům ona nebo oni, pokračuje v popisu toho, jak intuitivní spojení mezi nebinaritou a androgynií často pramení ze světonázoru formovaného normativními předpoklady bělosti, hubenosti a maskulinity: nerad používám ona/ta zájmena, protože to připadá mi tak cizí. Opravdu to není stín pro ty, kteří v nich/nich našli domov, ale spíše zpochybňuje termíny „genderově neutrální“ a „neutralita“ ve světě, kde nic není neutrální nebo objektivní a často jsou všechny výchozí hodnoty založeny na maskulinitě. a bělost, píše.

Je tu také skutečnost, že jazyk je takový, jaký si o něm myslí ti, kdo jím mluví (promiň, Merriam-Webster), což znamená, že i když alternativní zájmena jako jsou xe/xim a ze/hir technicky ve slovníku nejsou, to neznamená, že jejich použití je méně platné, ani lidé, kteří je používají (z nichž někteří jsou nebinární!).

Někteří nebinární lidé nepoužívají zájmena. Někteří lidé, kteří nejsou binární, používají zájmena. Povolení tohoto druhu složitosti by nakonec mělo být základem progresivní genderové politiky.



Tato zájmena nejsou výhradně nebinární zájmena, nejen proto, že je nepoužívají všichni nebinární lidé, ale také proto, že někteří nebinární lidé je používají. Vezměte si Farhada Manjoa New York Times názorový sloupkař, jehož redakční počátkem tohoto roku, It's Time for ‚They‘, vyvolalo určitý odpor pro své poněkud hloupé (pokud je to dobře míněné) volání po zvýšeném používání rodově neutrálních zájmen. Manjoo tvrdí, že bychom se v našem jazyce měli co nejvíce vzdát rodových zájmen a označujících znaků, protože jsou jazykově nepotřebná a kulturně dusivá (ačkoli poznamenávají, že ti, kteří mají silnou vazbu na svá zájmena, by také měli respektovat své preference). Manjoo také prohlašuje své přání být nazýván jimi/jimi zájmeny, když se na ně odkazuje na veřejnosti. Přesto publicista v podstatě nedokáže uznat (cis) privilegium, které využívají při používání jejich/jejich zájmen jako politického gesta, spíše než cesty seberealizace. Navíc jejich dílo bezostyšně zabírá místo v kulturním dialogu, který zahájili a který je nejdůležitější pro ty, pro které použití jejich zájmen často představuje věc hlubokého osobního významu.

To znamená, že Manjoo stále dokáže získat cenné body. Píší přesvědčivě o tom, jak hegemonie binárního pohlaví negativně ovlivňuje každého, ať už se identifikuje uvnitř, vně nebo v opozici vůči binárnímu. Člověk jistě nemusí být trans nebo nebinární, aby se cítil omezován tradičními genderovými normami nebo nepohodlně kvůli neustálému genderování anglického jazyka, které je v nejlepším případě zbytečné a v horším případě násilné. Proč by tedy každému nemělo být dovoleno používat svá zájmena? To neznamená, že všichni by měl , jako někteří mají argumentoval (spíše nevědomky ). Ale pokud jste cisgender člověk a necítíte se dobře, když lidé neustále vyvolávají nějakou domnělou představu o vašem pohlaví, jakmile opustíte místnost, rozhodně požádejte, abyste byli označováni jejich zájmeny. (Jen to nedělejte v New York Times ; jedna taková op-ed úplně stačila.)

Jakožto nebinární člověk, který preferuje jejich/jejich zájmena, je mi jednotné číslo jasně blízké a drahé. A ačkoli nejsem majetnický vůči své jazykové lásce, já dopoledne chránící to. Pokud předpokládáme nerozlučnou souvislost mezi preferováním zájmen a nebinární, riskujeme, že přehlédneme nejen nebinární folx, který tato zájmena nepoužívají, ale také nebinární folx, který má nárok na to, aby se na ně odkazovalo potvrzovacím způsobem. Někteří nebinární lidé nepoužívají zájmena. Někteří lidé, kteří nejsou binární, používají zájmena. Povolení tohoto druhu složitosti by nakonec mělo být základem progresivní genderové politiky.